Hvad Betyder SKAL DU HANDLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sinun on toimittava
• sinun täytyy toimia

Eksempler på brug af Skal du handle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Skal du handle?
Ostoksillako olet?

I dette tilfælde skal du handle.
Tässä tapauksessa sinun on toimittava.

Skal du handle lige før nyheden?
Aiotko käydä kauppaa juuri ennen uutisia?

Hvis det kliniske billede ikke ændrer sig, skal du handle hurtigt.
Jos kliininen kuva ei muutu, toimi nopeasti.

I stedet skal du handle modigt, fast og selvsikkert.
Sen sijaan toimi rohkeasti, jykevästi, ja itsevarmasti.

Så snart du bliver fristet, skal du handle!
Heti kun tulet kiusatuksi, sinun tulee toimia!

Uge, skal du handle, samle en alarmerende kuffert med ting.
Viikolla, käy ostoksilla, kerää hälyttävä matkalaukku asiat.

Hvis nogen er kvælning, skal du handle hurtigt.
Jos hiipi on purema, sinun on toimittava välittömästi.

Hvorfor skal du handle via os, snarere end med en anden mægler?
Miksi sinun pitäisi käydä kauppaa meidän, ei jonkin muun välittäjän kautta?

Ofrenes hukommelse er hellig, og derfor skal du handle!".
Uhrien muisto on pyhä, ja siksi teidän on toimittava!".

Derfor skal du handle endnu mere kraftigt for at sænke blodsukkeret.
Siksi sinun on toimittava vielä voimakkaammin verensokerin alentamiseksi.

For at opfylde en mission skal du handle hurtigt og trygt.
Tehtävän täyttämiseksi sinun on toimittava nopeasti ja luottavaisesti.

Hvis du har mistanke om, at dit barn bruger noget, skal du handle.
Jos epäilet, että lapsesi käyttää jotain, sinun täytyy toimia.

Hvis dit barn tog en cigaret, skal du handle straks og beslutsomt.
Jos lapsesi otti savukkeen, sinun on toimittava välittömästi ja päättäväisesti.

Eller skal du handle på gammeldags måde- gennem forskning og praksis?
Vai pitäisikö sinun vaihtaa vanhanaikaista tapaa- tutkimuksen ja käytännön kautta?

Hvis acetonuri har udviklet sig en gang, skal du handle som følger.
Jos asetonuria on kehittynyt kerran, sinun täytyy toimia näin.

Før eller senere skal du handle spontant for at finde det, du ønsker.
Ennen tai myöhemmin sinun on toimittava spontaanisti, jotta löydät mitä haluat.

Hvis katten også trækker vejret hurtigere og savler, skal du handle hurtigt.
Jos kissa myös kuolaa ja läähättää, sinun tulee toimia nopeasti.

I dette tilfælde skal du handle hurtigt og opsige Taskmgr. exe relaterede program.
Tässä tapauksessa sinun täytyy toimia nopeasti ja lopettaa Taskmgr. exe liittyvää ohjelmaa.

Hvis du endelig vil have meningsfuld hjælp, så skal du handle hurtigt.
Jos haluat lopulta mielekästä apua, sinun on toimittava nopeasti.

Men her skal du handle meget omhyggeligt: Først skal du anvende det ikke mere end 2 gange om dagen.
Mutta täällä sinun on toimittava hyvin huolellisesti: ensin, käytä sitä enintään 2 kertaa päivässä.

Når du strækker sko hjemme, skal du handle med stor forsigtighed.
Kun venytys kengät kotona, sinun on toimittava äärimmäisen varovasti.

I tilfælde af mistænkte symptomer på en sygdom eller psykisk lidelse skal du handle straks.
Jos epäilet sairauden tai mielenterveyden häiriön oireita, sinun on toimittava välittömästi.

Men for at indsamle hendes hemmelighed skal du handle i overensstemmelse med teknikken for professionel medicinsk massage.
Mutta hänen salaisuutensa keräämiseksi sinun täytyy toimia lääketieteellisen hieronnan tekniikan mukaisesti.

For at vinde i kampen mod alkoholafhængighed skal du handle sammen. 3.
Jos haluat voittaa alkoholiriippuvuuden torjunnassa, sinun on toimittava yhdessä. 3.

Hvis du har en sådan besvær, skal du handle i overensstemmelse med instruktionerne til førstehjælp, som skal være på pakken.
Jos sinulla on tällainen ongelma, toimi ensiapua koskevien ohjeiden mukaisesti, mikä on paketin mukana.

Der er flere måder at rette op på, her skal du handle mere afgørende.
On useita tapoja korjata tämä, täällä sinun on toimittava päättäväisemmin.

Hvis du vil redde dit hår, skal du handle så hurtigt som muligt, ellers vil skaldede pletter og skaldede patches blive vist på dit hoved.
Jos haluat pelastaa hiuksesi, toimi niin pian kuin mahdollista, muuten kaljuuntuma ja kaljuvat paikat alkavat näkyä pään päälle.

Det vigtigste først- i tilfælde af trafikulykker skal du handle hurtigt.
Ensinnäkin- jos kyseessä on liikenneonnettomuus, sinun on toimittava nopeasti.

Derfor, når de første tegn på candidiasis vises, skal du handle med det samme.
Siksi, kun ensimmäiset kandidiaasin oireet ilmaantuvat, sinun on toimittava välittömästi.

Hvordan man bruger "skal du handle" i en Dansk sætning

Hvordan skal du handle, hvis Quarenafius.com virus der kører på din computer?

Derefter skal du handle som følger: Bind en høj eller lav hale.

Skal du handle mere klikker du på "Til webshoppen".

Til pincet tjener du trofast, gem den i en speciel sag med et tip Så, hvis du har besluttet på formularen og materialet, skal du handle.

Bitcoin Trading Hvorfor skal du handle Bitcoin?

Skal du handle ind, så kan du nemt gøre dette på pladsen i det lille supermarked.

Bitcoin Forex Erhvervsdrivende Hvorfor skal du handle Bitcoin?

Så skal du handle helsekost på nettet, er du kommet til det helt rigtige sted.

Skal du handle på vegne af en institution som online, skolebibliotekar eller indkøber, så engelsk dit UNI-login.

Hvis du ønsker at beskytte dit system fra sin koblinger, skal du handle imod det ASAP!

Hvordan man bruger "sinun täytyy toimia, sinun on toimittava" i en Finsk sætning

Sinun täytyy toimia sydämesi mukaan, vaikka kuinka koville ottaisi.

Jos huomaat tällaisia ​​merkkejä, sinun on toimittava välittömästi.

Loppujen lopuksi sinun täytyy toimia vähintään varovaisuus kohti kaikista.

Seuraavaksi sinun on toimittava lääkärin ohjeiden mukaisesti.

Huomaamme kuitenkin, että sinun on toimittava tarkoituksellisesti.

Jos energiakehoon vaikuttaa, sinun on toimittava kiireellisesti.

Sinun täytyy toimia uhkaa vastaan ASAP!

Jotta voit suorittaa tutkinnon, sinun täytyy toimia yrittäjänä.

Sinun täytyy toimia kuten et ole kiinnostunut.

Halo ei voi herätä, niin sinun täytyy toimia yksin.