Eksempler på brug af Skoles på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skøn Skoles hjemmeside.
De seks bøller har min skoles uniform på.
Min skoles navn er kradset af.
Vanhan kouluni nimi on raaputettu pois.Det er første gang i hans skoles historie.
Se on ensimmäinen kerta koulun historiassa.Michaels Skoles idrætsanlæg anlagt.
Sammen skal vi omskrive denne skoles historie.
Me kirjoitamme yhdessä tämän koulun tarinan.Vores skoles lærere er venlige og dejlige.
Jeg frygter, at dette kan være vor skoles sidste dag.
Tämä taitaa olla koulun viimeinen päivä.Din skoles dumdristighed dræbte næsten min søn.
Koulun vastuuttomuus tappoi melkein poikani.Han er vores skoles skyggeleder.
Hän on koulumme varjojohtaja.Hvis I forventes at følge denne skoles regler-.
Jos teidän odotetaan noudattavan koulun sääntöjä-.Nick og jeg er skoles flotteste par.
Minä ja Nick olemme koulun kuumin pari.Vores skoles resultater har nået det nationale gennemsnit.
Koulumme tulokset yltävät maan keskiarvoon.Jeg frygter, at dette kan være vor skoles sidste dag.
Pahoin pelkään, että tämä on koulumme viimeinen päivä.Du har brudt denne skoles tabu på denne hellige plads.
Rikoit tämän koulun tapua tällä maraella-.Vi er betænkelige ved den potentielt sammenlagte skoles størrelse.
Levosta arveluttaa yhdistetyn koulun koko.Du har brudt denne skoles tabu på denne hellige plads. Nej.
En. koulun tabun… Olet rikkonut tämän.John Kreese fra Cobra Kai dojo var vor skoles bedste elev.
John Kreese Cobra Kain dojosta oli koulumme paras oppilas.Mordet skete på en skoles fodboldbane- der plejer man ikke at finde voksne.
Murha tapahtui koulun urheilukentällä. Siellä ei aikuisia näy.Jeg er også involveret i min skoles Solar Car-team.
Olen myös tällä hetkellä mukana kouluni Solar Car-tiimissä.Min skoles rektor er en del af en konspiration om at dræbe alle på Jorden.
Kouluni rehtori on mukana salaliitossa, jossa joka ihminen tapetaan.I syvende klasse vandt jeg min skoles videnskabskonkurrence.
Seiskalla voitin ensimmäisen sijan koulun tiedekisassa.Blandt denne skoles elever er to af dem endt i det Ovale Kontor i Det Hvide Hus.
Koulumme, jonka oppilaista kaksi on istunut Valkoisessa talossa.Vi hader begge, at denne skoles rektor er en idiot.
Meitä molempia inhottaa se, että tämän koulun rehtori on idiootti.Hun dekorerede dagligstuen med bånd i grønt og gult,min nye skoles farver.
Hän koristeli olohuoneen keltaisilla ja vihreillä serpentiineillä,uuden kouluni väreillä.Er, at elever som dig ødelægger denne skoles ry. Mit problem med dig, Teddy.
Se, Teddy, että kaltaisesi opiskelijat pilaavat koulun maineen.Generelt er det it-administratorer, der foretager tilmeldingen til Google Apps, fordiprocessen kræver adgang til din skoles webdomæne.
Yleensä Apps-tilin luo järjestelmänvalvoja, koskaprosessi vaatii käyttöoikeutta koulun verkkotunnukseen.Nationalsangen er også en integreret del af en skoles daglige rutine i nogle lande.
Kansallislaulu on myös erottamaton osa koulun päivittäistä rutiinia joissakin maissa.Vores skoles atmosfære er uformel og venlig og har i centrum et blomstrende og forskelligartet postgraduate samfund fra hele verden verdenen.
Tunnelma koulumme on epävirallinen, ystävällinen ja on sen keskellä, kukoistava ja monipuolinen jatko yhteisö ympäri maailmaa.En af vores elever har vundet,ikke bare vores skoles stave konkurrence… men hele østkystens stave konkurrence.
Yksi oppilaamme on voittanut,ei vain meidän koulun puhekilpailua… vaan koko itä rannikon 
