Hvad Betyder SKYGGEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• seurasi
• varjosti
• seurasiko
• seurasin
• seurasivat

Eksempler på brug af Skyggede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han skyggede mig.
Hän seurasi minua.

Fortæl ikke Poppy, at de skyggede mig.
Älä kerro Poppylle, että he seurasivat minua.

Skyggede den dig?
Seurasiko se sinua?

Nogen skyggede ham.
Joku seurasi häntä.

Skyggede politiet dig hertil?
Seurasiko poliisi sinua tänne?

Nogen skyggede mig.
Joku seurasi minua.

Skyggede han dig til hospitalet?
Seurasiko hän sinua sairaalalle?

En bil skyggede mig.
Yksi auto seurasi minua.

De var kun i stripklubben, fordi de skyggede mig.
He olivat strippibaarissa, koska he seurasivat minua.

Jeg skyggede dig.
Minä seurasin sinua.

Man anskaffede våben, stjal en flugtbil og skyggede målet.
Hän kokosi aseita, varasti pakoauton ja seurasi kohdetta.

Stan skyggede dig.
Stan varjosti sinua.

Vi bør nok vente, indtil vi ved, hvorfor hans fisker skyggede os.
Odotetaan, kunnes tiedämme, miksi se kalastaja seurasi meitä.

Jeg skyggede hende.
Minä seurasin häntä.

Jeg troede, de skyggede dig.
Ehkä he seurasivat sinua tänne.

Han skyggede hende?
Joten hän seurasi häntä?

En detektiv skyggede din far.
Etsivä varjosti isääsi.

Jeg skyggede dig og satte mig nær dig.
Seurasin sinua kahvilaan. Istuin näkökenttääsi.

Dwight Wise skyggede dem.
Dwight Wise varjosti heitä.

Garza skyggede mig på det tidspunkt.
Garza varjosti minua juuri samaan aikaan.

Privat Detektiv Skyggede Thursby.
Yksityisetsivä seurasi thursbyä.

Han skyggede nogen… og gik fra sted til sted.
Hän seurasi jotakuta- kulkien paikasta paikkaan.

Hvad?- At din ven skyggede Inger Johanne.
Mistä? Että ystäväsi varjosti Inger Johannea.

Han skyggede en russisk agent, Seaduke.
Hän varjosti venäläisten agenttia koodinimellä Seaduke.

Det ser ud til, din bror skyggede en russisk agent.
Näyttää siltä, että veljesi seurasi venäläistä agenttia.

Hun skyggede mig, da jeg skyggede Hobden.
Hän seurasi minua, kun seurasin Hobdenia.

Jeg ankom efter brylluppet og skyggede dem i en uges tid indtil forleden.
Tulin tänne häiden jälkeen ja seurasin heitä noin viikon.

Han skyggede en russisk agent med kodenavnet Sea Duke. I arbejdede sammen.
Hän varjosti venäläisten agenttia koodinimellä Seaduke. Työskentelitte yhdessä.

En anden skyggede hende.
Joku muukin seurasi häntä.

En mand skyggede mig, da jeg gik fra banken- Det samme.
Mies seurasi minua lähdettyäni pankista.- Sitä samaa.

Hvordan man bruger "skyggede" i en Dansk sætning

Det var blevet varmt og sixpencen (købt på Bindeballe Købmandsgård) skyggede fint for næsen.

I Division 2 startede Jacob Sevel Andersen fra Pole mens Rene Sevel Andersen de første 4 omgange lå og skyggede ham.

De fine, hvælvede øjenlåg gled ned og skyggede for de sære rovdyrøjne, og hoppen lignede igen en ganske almindelig hest, eller i hvert fald en hest.

Hun fremhæver at delvist behandlet stimuli fra det ikke-skyggede øre ikke nødvendigvis er bevidst.

Decideret allergi ses ikke i sorte/skyggede tatoveringer.

En meget stor flok skovduer lettede på den anden side af lysningen, og Poul skyggede med hånden over øjnene for bedre at kunne fokusere.

Forsøgspersoner opdager næsten altid når deres eget navn nævnes i det ikke-skyggede øre (det øre hvis input de ignorerer).

Solen blændede ham, og han skyggede for den, da han fik øje på noget i det fjerne.

Treisman lavede et forsøg hvor den historie som personen fulgte i det skyggede øre, pludselig skiftede til det andet øre.

Min udsigt var heller ikke lige frem bedre, jeg havde nemlig udsigt til et stort træ, som skyggede for alt andet.

Hvordan man bruger "varjosti, seurasiko, seurasi" i en Finsk sætning

Koulutietä varjosti räjähdeonnettomuus, joka arpeutti kasvot.

Elämää varjosti koko ajan määrittelemätön tunne.

Seurasiko joku muu lätkää tai viisuja?

Myös uutta parisuhdetta varjosti pelko väkivallasta.

Tehokas etsijä, ohjaaja seurasi koiraa hyvin.

Sitä seurasi aggressiivisuus, arvaamattomuus, itsesääli, syyttely.

Vai seurasiko siitä suorastaan viestin merkityksen muuttuminen?

Seurasiko niistä tehokkaita päätöksiä, Espo kysyy.

Kiire varjosti koko ajan imetyksen alkua.

Karoliina Kestin katoaminen: Seurasiko henkilöauto skootteria?