Hvad Betyder SLÆNG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jengi
• sakkinsa
• joukkonsa
• jengin
• jenginsä
• porukka
• ryhmä

Eksempler på brug af Slæng på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Okay slæng.
Okei, jengi.

Slænget drikker på hendes bar.
Jengi juo hänen baarissaan.

Og det er mit slæng.
Tässä mun jengi.

Hele slænget er her!
Koko porukka on koolla!

Hvad med hans slæng?
Entä hänen jenginsä?

Så hele slænget er her.
Koko jengi on siis täällä.

Chuck og hans slæng.
Chuck ja hänen jenginsä.

Drenge, Johns slæng er derhenne.
Jätkät, Johnin jengi on tuolla.

Er det Jasons slæng?
Onko tuo Jasonin porukka?

Kom så slæng, lad os tage i laboratoriet.
No niin, jengi. Mennään labraan.

Vi har samlet slænget.
Jengi on taas koossa.

Intet slæng i London kunne røre os.
Yksikään jengi Lontoossa ei voinut koskea meihin.

Samle et slæng? Dig?
Kokoamaan jengin? Sä vai?

Jeg er her for at samle et slæng.
Mä tulin tänne vaan… kokoamaan jengin.

Hende og hendes slæng er overalt heri.
Hän ja hänen jenginsä ovat kaikki tässä.

Den Konge og hans slæng.
Tämä Kuningas ja hänen jenginsä.

Kaosset fortsætter, da slænget vender hjem fra Prag.
Kaaos jatkuu, kun jengi palaa Prahasta.

Var det O-Ren Ishii og hendes magtfulde slæng.
O-Ren Ishii ja hänen mahtava joukkonsa-.

Vi har smadret alle slæng i landet.
Olemme hakanneet maan jokaisen jengin.

For fanden da, fire kællinger, det er dit slæng.
Neljä horohörhöä. Siinä sinulle jengi.

Jeg vil ikke tolerere et slæng, der ikke respekterer mig.
En siedä sakkia, joka ei kunnioita minua.

Og jeg ved, at I tilhører samme slæng.
Ja kyllä minä tiedän, että olette helvetti sitä samaa sakkia.

Okay slæng, lad os ligesom dele os og lede efter spor.
Okei, jengi! Hajaannutaan, ja etsitään johtolankoja.

Jeg sidder her med slænget.
Olen täällä porukan kanssa.

Noget whisky med slænget. Lidt champagne efter kasinoet.
Samppanjaa kasinolla. Hieman viskiä porukan kanssa.

Det ved jeg ikke. Hans gamle slæng, måske?
Ehkä hänen vanha sakkinsa.-En tiedä?

Os og slænget. Vi var sgu Fantastic Four Plus One i aften.
Minä, sinä ja jengi olimme tänään Fantastic Four Plus One.

Messi, Xavi, Iniesta, hele slænget, var som duksedrenge.
Messi, Xavi, Iniesta, koko jengi, olivat kuin koululaisia.

To ekser går ssammen for at vælte Maya og hendes slæng.
Kaksi eksää liittoutuu selättääkseen Mayan ja hänen jenginsä.

Tror du, Pont-l'Evêque og hans slæng vil hjælpe et nul som dig?
Luuletko tosiaan, että Port-Salutin porukka auttaisi sinua?

Hvordan man bruger "slæng" i en Dansk sætning

Om fredagen inviterede hun så Goethe og hans slæng på the og grundlagde på den måde Weimars ry som musehoffet eller Tysklands Athen.

De bor i en gammel campingvogn bag familiens bodega, og må dagligt stå model til ydmygelser fra Olivias far Lars og hans slæng fra bodegaen.

Adelene prøver at holde sit liv udenfor skolen hemmeligt, men bliver alligevel mobbet af den populære Freja og hendes slæng fra klassen.

Udover mig deltog det sædvanlig slæng af brødre fra Sverige og Norge samt de faste gæster.

Forræderen Merkel og det øvrige slæng fører drømmesynspolitik. - 9.

Den ene var Hellenermorderne, den anden Salonkommunisterne; de stødte naturligvis ikke sammen, men gik smukt uden om hinanden og samlede hver sit Slæng.

Nu er det muligvis fordi jeg synes at han er en douche, og jeg ikke kender de andre, men han slår mig ikke som en følger i det slæng.

Vær med til at sende Bertel Geismar Haarder og hans snyltende slæng ad helvede til – Det kan kun gå for langsomt.

Et nyt "slæng" Tanter har set dagens lys, nu i mindre størrelse - de er 14cm høje og har hver deres finurlige udtryk!

Ikke at iPhone er bedre, for Apple tilhører det samme slæng af data-mafiosi, der høster ALLE vore persondata.

Hvordan man bruger "joukkonsa, jengi" i en Finsk sætning

Pystyykö Westerlund viemään joukkonsa päätyyn asti?

Marraskuun viimeisenä päivänä vanha jengi oli.

Jengi tuntuu saavan keikoista uutta energiaa.

Yhdysvallat aikoo vetää joukkonsa pois Syyriasta.

Mithras oli lähettänyt joukkonsa Lime Houseen.

Lebronikin johdattaa joukkonsa kohtuu tuttuun kaupunkiin.

Kupla Jengi Ang Dating Doon Valettu.

Toivon mukaan jengi myös lukee kirjan!

Mikä jengi neljäntenä, jääköön vielä arvaamatta.

Kupla jengi ang dating doon valettu.