Eksempler på brug af
Sløring
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Zoom- sløring.
Zoom- sumennus.
Den anvendte sløre effekt kan slettes med dette sløring foto editor.
Levitetty häivytystehosteen voidaan poistaa tällä hämärtää Photo Editor.
Synets klarhed øges også, sløring af konturer ved tætte og fjerne afstande elimineres.
Myös näön selkeys lisääntyy, ääriviivojen hämärtyminen lähi- ja kaukamatkoilla eliminoidaan.
Justering af billedets skarphed og sløring billeder.
Säätäminen kuvan terävyyttä ja hämärtää kuvia.
For at fjerne"sløring" behov for at vride en finger virtuelt sort Vernier på skærmen tablet.
Poistaa"hämärtymistä" tarvetta kiertää sormen virtuaalinen musta Vernier tabletin näytöllä.
Smart sløring.
Fiksu sumennus.
Gem sløret pic til telefonens galleri ved hjælp af denne sløring foto editor.
Tallenna näön kuva puhelimen galleriassa käyttämisen hämärtää Photo Editor.
Den viger også i baggrunden, sløring og dæmpning illustrationer til at holde dine ikoner og widgets i søgelyset.
Se myös vetäytyy tausta, hämärtää ja himmennys taideteoksia pitää kuvakkeet ja widgetit valokeilaan.
Dækker ved Wattpad giver dig mulighed for at bruge billedfiltre såsom sløring og sepia.
Kannet by Wattpad voit käyttää kuvan suodattimia, kuten hämärtää ja seepia.
Denne sløring foto editor app, der anvendes til at tilføje en sløret baggrund til dit foto, kommer med en attraktiv GUI.
Tämä hämärtää kuvatoimittaja app, käytetään lisäämään näön tausta kuvaasi, tulee houkutteleva GUI.
Jeg ser den samme retning de er og finder den uundgåelige store, sorte,firkantede sløring.
Näytän samaan suuntaan kuin he ovat ja löytävät väistämättömän suuren, mustan,neliön hämärtymisen.
Derefter anvender vi en sløring på tværs af håndfladerne og vyzlečieme til penis, som vi har brug for at øge titangel.
Sitten sovelletaan hämärtyminen koko kämmenten käsissä ja vyzlečieme on penis, joka meidän on lisättävä tititagel.
Jeg vil se den samme retning de er og finde den uundgåelige store, sorte,firkantede sløring.
Näytän samaan suuntaan kuin he ovat ja löytävät väistämättömän suuren, mustan,neliön hämärtymisen.
Der er hunner, der løbende tage på nogle blomster og komplimenter, sløring vejen for at dø, og andre øjeblikkelig ligger i sengen.
On narttuja, joka jatkuvasti ottaa kukkia ja kohteliaisuuksia, hämärtää tietä kuolevan, ja muut instant maata sängyssä.
Trafik- og arbejdssikkerhed Efter behandling med Lucentis kan du opleve en vis midlertidig sløring af synet.
Ajaminen ja koneiden käyttö Lucentis- hoidon jälkeen voi ilmaantua ohimenevää näön hämärtymistä.
Holland kommer som en medlemsstat i Europa og sløring grænser, i stigende grad kommer i kontakt med udenlandske love og regler.
Alankomaat on jäsenvaltiona Euroopan ja hämärtymistä rajojen yhä enemmän tietoja ulkomaisten lakien ja määräysten mukaisesti.
Rediger fotos og bygge videoer til sociale medier websteder, mensder ikke beskæring og med sløring baggrund.
Muokata valokuvia ja rakentaa videoita sosiaalisen median sivustoja, kunei rajaus ja hämärtää taustalla.
Imidlertid er de forenet af flere fælles træk, såsom sløring, sløring og uklarhed af artikulation, som manifesterer sig særligt kraftigt i talestrømmen.
Niitä yhdistää kuitenkin useita yhteisiä piirteitä, kuten hämärtyminen, hämärtyminen ja artikulaation sumea, jotka ilmentyvät erityisen voimakkaasti puhevirrassa.
Om der var nogen ændringer i dit syn før elleri løbet af hovedpine, såsom sløring, sorte pletter eller lysglimt.
Onko sinulla näkökyvyn muutoksia ennen päänsärkyä tai sen aikana,kuten epätarkkuutta, mustia pisteitä tai valon vilkkuvia.
Sådan en sløring af grænsen er resultatet fra mange forskellige omstændigheder, herunder: stigningen af terrorisme, mangfoldigheden i dens årsag og natur og bred vifte af mulige reaktioner på det;
Tällainen hämärtyminen raja on tulosta monista eri olosuhteista kuten: nousu terrorismi, monimuotoisuutta sen syystä ja luonteesta sekä laaja mahdollisia reaktioita sitä;
Brug intuitive kontrol, som du kan vælge de form, farve og tint fotos kanter samttil at justere graden af glød og sløring.
Käytä intuitiivinen ohjaus, jolla voit valita muoto, väri ja sävy kuvia reunat sekäsäätää asteen niiden hehku ja hämärtää.
Efter markedsføring er derset tilfælde af øjenbivirkninger, og de fleste vedrører forbigående sløring af synet eller andre forandringer i synsskarpheden.
Näkökykyyn liittyviä haittavaikutuksia on ilmoitettu myös valmisteen markkinoilletulon jälkeen;useimmiten kyseessä on ollut ohimenevä näön hämärtyminen tai muut näöntarkkuuden muutokset.
Tilbyder færdige presets sløring, simulator linser Canon® EF 85mm f/ 1.2 II og Micro-Nikkor 105mm f/ 2.8, tilsætning af korn, sfærisk aberration, flare fotometrisk(simulerer effekten af at skyde mod en lyskilde.).
Tarjoaa valmiita esiasetuksia hämärtää, simulaattori linssit Canon® EF 85 mm f/ 1.2 II ja Micro-Nikkor 105mm f/ 2.8, lisäys viljan, pallopoikkeamaa, leimahtaa fotometriset(simuloi vaikutuksia ammunta valoa vasten.).
Plan køkken med balkon En mere sofistikeret udgave af udstyret ellerloggiabalkonen støder op til køkkenet-"sløring grænser".
Suunnitelma keittiö parvekkeella Kehittyneempi versio laitteen tailoggiaparveke vieressä keittiössä-"hämärtymistä rajoja".
Brug blur effekt loop at tilføje sløre langs enhver vej, såvel som virkningen af sløring under rotation for at skabe en cirkulær eller elliptisk sløring.
Suodattimet liikkeessä hämärtää Käytä häivytystehosteen silmukan lisätä blur minkä tahansa polkua, samoin kuin vaikutus hämärtämisen pyörittämisen aikana luoda pyöreä tai elliptinen hämärtää.
Brug intuitive kontrol, som du kan vælge de form, farve og tint fotos kanter samttil at justere graden af glød og sløring. Lab filer RAW.
Käytä intuitiivinen ohjaus, jolla voit valita muoto, väri ja sävy kuvia reunat sekäsäätää asteen hehku ja hämärtää. Lab-tiedostoja RAW.
Efter markedsføring er der set tilfælde af øjenbivirkninger,herunder synstab, sløring af synet eller andre forandringer i synsskarpheden, hvoraf mange var forbigående.
Näkökykyyn liittyviä haittavaikutuksia on ilmoitettu myös valmisteen markkinoilletulon jälkeen; näönmenetys,näön hämärtyminen tai muut näöntarkkuuden muutokset, jotka ovat useimmiten olleet ohimeneviä.
Det kan ske, at der ved de øvre grænser for det finite, hvor tiden forenes med transcenderet tid,forekommer en slags sløring og blanding af sekvensen.
(1291.10) Saattaa olla, että finiittisyyden ylärajoilla, jossa ajallisuus yhtyy ajallisuuden tuolla puolen olevaan,ilmenee jonkinlaista peräkkäisyyden hämärtymistä ja sekoittumista.
På det tidspunkt, hvor den miljømæssige spørgsmål ersærlig akut, ogtanken om bekymring over hans helbred begyndte at tage globalt plan, sløring nationale og geografiske grænser, er vi i stigende grad opmærksomme på forbruget af produkterne.
Tällä hetkellä, kun ympäristökysymys onerityisen akuutti, jaajatus huoli hänen terveytensä alkoi ottaa maailmanlaajuisesti, hämärtää kansalliset ja maantieteelliset rajat, me yhä kiinnittää huomiota tuotteiden kulutus.
Tekst- og formlag: Disse er vektorbaserede lag, hvilket betyder, at de ikke gemmes som bitmapbilleder ligesom video- og fotofiler, men som en slags"opskrift" på at genskabe billederne ud fra lige og buede linjestykker, hvortil der kan tilføjes egenskaber(f. eks. farve)og specialeffekter(f. eks. sløring).
Teksti- ja muotokerrokset: Nämä ovat“vektori-pohjaisia” kerroksia, mikä tarkoittaa, että niitä ei ole tallennettu tavallisina tiedostoina kuten video- ja valokuvatiedostot, vaan eräänlaisina“resepteinä”, jotka mahdollistavat niiden uudelleen luomisen suorista sekä kaartuvista viivoista, joihin voidaan lisätä ominaisuuksia(esim. väri)ja erikoisefektejä(esim. sumennus).
Resultater: 37,
Tid: 0.0696
Hvordan man bruger "sløring" i en Dansk sætning
Alle lyde dæmpedes, og der lød forbavsede udbrud over den pludselig sløring af udsynet.
Brug lukkertider op til fire trin længere end normalt uden sløring fra kamerabevægelser.
Sløring af sygdom i skjoldbruskkirtlen, samt sløring på symptomer på for lavt blodsukker.
Med denne sløring af linjer kommer endnu større haster.
Du får også hjælp til at tage perfekte portrætter med sløring og studielys, når du bruger Portrait Mode.
Og knivskarpe billeder uden symbol af sløring og så rystelser.
Fra dobbelt billedstabilisering, der reducerer sløring, til ansigtsgenkendelse, intelligent automatik (I-Auto) og AF følgefokus.
Den typiske forskel er blot farven, hvor Forsvaret anvender Multi Terræn Sløring, så anvender politiet.
Den vigtigste ting at overveje, når du bruger dråber, er, at de kan forårsage en midlertidig sløring af synet.
Irritation af huden, små blødninger under huden, lyse eller brune pletter på huden, bumser, sløring af betændelse i huden, kontakteksem.
Hvordan man bruger "hämärtyminen, hämärtää, sumennus" i en Finsk sætning
Yläraajojen hämärtyminen johtuu kehityksestäherniated intervertebral levy.
Jatkuva anteeksipyytely sen sijaan hämärtää todellisuutta.
Kortilla maksaminen hämärtää rahan kulutuksen määrää.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文