Eksempler på brug af
Små planter
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I en sø er der små planter kaldes alger.
Järvi on pieniä laitoksia kutsutaan levät.
Sørg for, at du mulch omkring dine små planter.
Muista, että multaat pienten kasvien ympärillä.
Disse små planter kan nå op til 25 fødder i højden.
Nämä pienet kasvit voivat nousta jopa 25 jalkaa korkea.
Glem-mig-noter er smukke små planter, men pas på.
Unohda-minä-not-not ovat melko pieniä kasveja, mutta varo.
Det kan være begge træer 10 m højt og små planter.
Se voi olla sekä 10 m korkeita puita että pieniä kasveja.
Glem-mig-noter er smukke små planter, men pas på.
Unohda huomautukset ovat melko pieniä kasveja, mutta varo.
De voksede små planter i særlige fartøjer, men kaldte dem forskelligt.
Ne kasvatetaan pieniä kasveja erityisissä säiliöissä, mutta kutsui niitä eri tavoin.
Glem-mig-ikke-planter er smukke små planter, men pas på.
Unohda-minä-not-not ovat melko pieniä kasveja, mutta varo.
Du kan trække små planter sammen med deres lange taproot, hvis jorden er fugtig.
Voit pienentää pieniä kasveja pitkin pitkää taprootia, jos maaperä on kostea.
Lavt hus er designet til dyrkning af kimplanter og små planter.
Matala suoja on suunniteltu taimia ja pieniä kasveja kasvattamaan.
Så skabte han alle slags små planter og buske og træer.
Ja hän teki kaikenlaisia pieniä kasveja ja pensaita ja puita.
Terrarier er klare glas- eller plastbeholdere,der er fyldt med små planter.
Terraarioihin ovat kirkasta lasia tai muoviastioita,jotka ovat täynnä pieniä laitoksia.
Husk at du skal vælge små planter, der vokser i skyggen.
Muista, että sinun tulisi valita pieniä kasveja, jotka kasvavat varjossa.
Små planter på op til 20 cm Dens fantastiske blomsterstand danner frodige farverige puder.
Pienet kasvit jopa 20 cm sen hämmästyttävä kukinto muoto rehevän värikkäitä tyynyjä.
Den mest foretrukne ting at gøre er at bruge små planter, så lyset stadig kan komme ind.
Paras asia mitä tehdä on käyttää pieniä kasveja, jotta valo voi vielä päästä läpi.
Disse belysningsplader er populære for udbredelse,vegetativ vækst og små planter.
Nämä valaistuspaneelit ovat suosittuja leviämisen,kasvullisen kasvun ja pienten kasvien osalta.
Det er dog hårde små planter, og duften fra blomsterne parfymerer hjemmet eller drivhuset.
Ne ovat kuitenkin kovia pieniä kasveja, ja kukinnan tuoksu tuoksuu kotona tai kasvihuoneessa.
Dette giver dig mulighed for at dyrke både høje afgrøder og små planter, så planterne placeres på stativene.
Näin voit kasvattaa sekä korkeita kasveja että pieniä kasveja ja asettaa taimet telineisiin.
Først- det er et dyrt overgang til den nye teknologi af produktionskapaciteten,der kan endda"dræbe" små planter.
Ensimmäinen- se on kallis siirtyminen uuteen teknologiaan tuotantokapasiteetin,jotka voivat jopa"tappaa" pienet kasvit.
De er uhyggelige,hårdføre små planter, der trives selv i lidt forsømmelige forhold.
Ne ovat tyytymättömiä,sitkeitä pieniä kasveja, jotka menestyvät jopa hieman epäselvissä olosuhteissa.
Derefter er det nødvendigt at filtrere og sprøjte alle dyrkede plantager,især små planter, samt buske med det færdige produkt.
Sitten on tarpeen suodattaa ja ruiskuttaa kaikki viljeltävät istutukset,erityisesti pienet kasvit, sekä pensaat valmiiden tuotteiden kanssa.
Så plant dem i nye gryder- små planter kan fordobles i beholdere, der er mindst 10 cm.
Sitten istuttaa ne uuteen astiaan- pieniä kasveja voidaan kaksinkertaistaa astioihin, jotka ovat vähintään 10 cm.
Du skal gøre, er at forberede din flaske korrekt, så du kan lægge ædelsten, sand,skaller, små planter osv. indeni.
Sinun tulee vain valmistaa pullosi oikealla tavalla, jotta voit laittaa sen sisään tärkeitä kiviä, hiekkaa,simpukankuoria, pieniä kasveja ja niin edelleen.
Disse små planter, selvfølgelig, ikke giver store udbytter som dem, der tager omkring 6 måneder til at vokse fuldt ud.
Nämä pienet kasvit tietenkään eivät anna suuria saantoja kuin niitä, jotka ottavat noin 6 kuukautta kaksi kasvaa täysin.
I stedet for at montere 4 store planter i det lille rum,passer 12 små på en hylde over 12 andre små planter.
Sen sijaan sovittamalla 4 isoa tehdasta että pienessä huoneessa,mahtuu 12 pieniä hyllylle yli 12 muita pieniä kasveja.
Disse små planter nydes hjemmet med deres klassiske lille violette blomster, men kommer også i andre farver og dobbeltbladede sorter.
Nämä pienet kasvit armostavat kotiin klassisilla pienillä violetti kukoistuksillaan, mutta tulevat myös muille väreille ja kaksinkertaisille terälehdille.
Et eksempel på amensalismo er girafferne, der trækker små græs, når de forsøger at komme til træer som akaciaen, eller den egen skygge af dette træ,der skader disse små planter.
Esimerkki amensalismista ovat giraffit, jotka polkevat pieniä ruohoja yrittäessään saapua puihin akaasian, tai tämän puun oma varjo,joka vahingoittaa näitä pieniä kasveja.
De kan også ty til at indtage laver og andre små planter i underjordiske snetunneler om vinteren, hvis de ikke har oplagret tilstrækkelige høreservater sommeren før.
Ne voivat myös käyttää talveen jäkälöitä ja muita pieniä kasveja talvella, jos he eivät pystyneet varastoimaan riittävästi heinän varantoja kesällä ennen.
Men ikke kun i Asien var populær bonsai, historikere og arkæologer har bekræftet, atde gamle egyptere også vidste, hvordan man dyrker små planter i små containere.
Kuitenkaan ole ainoastaan Aasiassa on ollut suosittu bonsai, historioitsijat jaarkeologit ovat löytäneet todisteita siitä, että muinaiset egyptiläiset osasi myös kasvaa pieniä kasvejapienissä astioissa.
Disse små planter er bedst plantet i grupper- så de ser meget mere spektakulær, med det gode selskab, de vil gøre de tidlige pærer- vintergækker, krokus eller iridodiktiumy.
Nämä pienet kasvit parasta istuttaa ryhmiin- niin ne näyttävät paljon näyttäviä, jossa hyvä yritys he tekevät alussa sipulit- lumikelloja, krookukset tai iridodiktiumy.
Resultater: 45,
Tid: 0.0464
Hvordan man bruger "små planter" i en Dansk sætning
Herved vil man udelukke de fleste fluer fra at kunne finde egnede små planter til æglægningen.
For lidt pleje kan også være et problem, da lokaliteter med lavtvoksende små planter kan gro til.
Planter pynter i fugerne
For at beskytte de små planter mod slid, er det vigtigt, at fugematerialet ikke går helt op til kanten af stenene.
Hvis de ikke falder ned fra moderbladet, skal de små planter simpelthen nøje afbrydes og plantes i en gryde.
Små planter har ikke brug for en hyppig transplantation til en anden gryde.
Nordisk gammelt: Udestue i maj
Udestue i maj
Udestuen i maj måned - foråret er over os, små planter spirer, lyset er fantastisk.
Angribes meget små planter, visner de straks væk, og ødelæggelsen er total.
Når de små planter kan håndteres, omplantes de til potter med gødet jord.
Børn er små planter i bladbladets aksler, der ligger ved bladets kanter.
og nogle små planter som man går og ønsker gerne må skynde sig at vokse lidt til.
Hvordan man bruger "pieniä kasveja" i en Finsk sætning
Kaivoin pieniä kasveja pois ja katkoin varsia.
Pieniä kasveja kasvoi halkeamista ja jokunen pieni Lehua-pensaskin.
Lehdet ovat vielä vaaleat, pieniä kasveja ja kukkivat huonosti.
Valaisimen päälle voidaan asettaa pieniä kasveja tai koriste-esineitä.
Miten super tuo lautanen onkaan laittaa pieniä kasveja esille!
Hauskan näköisiä pieniä kasveja olivat nämäkin.
Miten muuten te tapaatte asetella pieniä kasveja kotona?
Seuraa pieniä kasveja seuraavien vuosien ajan.
Kenttäkerroksessa pohjalla on enimmäkseen varjoon sopeutuneita pieniä kasveja ja aluskasvillisuutta.
Parvekkeella voi istuttaa pieniä kasveja ruukkuun tai laatikkoon.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文