Hvad Betyder SMAG OG PRÆFERENCER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maut ja mieltymykset
• makuun ja mieltymyksiin
• makujen ja mieltymysten

Eksempler på brug af Smag og præferencer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hver af os har deres egen smag og præferencer.
Jokaisella meistä on omat maut ja mieltymykset.

Forskellige smag og præferencer skal overvejes- vi giver tips om, hvordan man træffer det rigtige valg.
Eri maut ja mieltymykset on otettava huomioon- annamme vinkkejä oikean valinnan tekemiseen.

Glem ikke at folk harforskellige smag og præferencer.
Älä unohda, että ihmiset ovaterilaiset maut ja mieltymykset.

Det er grunden til, uanset smag og præferencer for 100 60% vælger det minimalisme.
Siksi, riippumatta makujen ja mieltymysten 100 60% valita sen minimalismia.

Trimmer hvert bord baseret på deres smag og præferencer.
Kiinteyttää kunkin taulukon perustuu niiden maut ja mieltymykset.

På trods af at kvinders smag og præferencer er forskellige, er der noget, der forener dem.
Huolimatta siitä, että naisten maku ja mieltymykset ovat erilaiset, on jotain, joka yhdistää heidät.

Du skal også bestemme potentielle kunders smag og præferencer.
Sinun on myös määritettävä potentiaalisten asiakkaiden makut ja mieltymykset.

Der er individuelle smag og præferencer for mennesker.
On yksittäisiä maut ja mieltymykset ihmisiä.

Interiør korridor Alle er forskellige, alle har sin egen smag og præferencer.
Jokainen on erilainen, jokaisella on oma maku ja mieltymykset.

I sidste ende, flykaprer vil vide, smag og præferencer, og det vil være i stand til at bruge denne information til at generere et økonomisk overskud.
Lopulta kaappaaja tiedä, tykkää ja mieltymykset, ja se voi käyttää tätä tietoa tuottaa taloudellista voittoa.

Efter alt, repræsenterede de store sæt, alle genrer, smag og præferencer.
Loppujen lopuksi he edustivat suuri joukko, kaikki tyylilajit, maut ja mieltymykset.

Og hvis du tvinger dit barn har deres egen smag og præferencer, til noget godt det ikke vil- kun antallet af skandaler vil stige betydeligt.
Ja jos asettaa lapsesi on omat maut ja mieltymykset, mitä hyvää se ei- vain niin monta skandaaleja kasvaa merkittävästi.

Skolebørn har deres egen syn på verden, de har deres egen smag og præferencer.
Koululaiset on oma näkemyksensä maailmasta, heillä on omat maut ja mieltymykset.

Selvfølgelig, alt er subjektive, men vi håber, at vores smag og præferencer vil behage de fleste besøgende til vores site.
Tietenkin kaikki on subjektiivinen, mutta toivomme, että meidän makujen ja mieltymysten miellyttää suurin osa kävijöistä sivustollemme.

Produkt ændringer i markedet, der påvirker forbrugernes smag og præferencer.
Tuote markkinoiden muutoksiin, jotka vaikuttavat kuluttajien makujen ja mieltymysten.

Sammensætning af sammensætning som helhed vil afhænge af din smag og præferencer, men også derhjemme, for at komme tættere på naturen, som ikke tåler kaos prøve.
Kokoonpano kokoonpano koko riippuu oman maun ja mieltymysten, vaan myös kotona, yrittää päästä lähemmäksi luontoa, joka ei siedä kaaosta.

Hvis du er adware viser forskellige kuponer, der er baseret på din smag og præferencer.
Jos sinulla on adware näyttää eri kuponkeja perustuu omaan tykkää ja mieltymykset.

Og naturligvis din personlige smag og præferencer, vil påvirke, hvor hurtigt du vil være i stand til at finde en rig elsker eller en smuk elskerinde.
Ja, tietenkin, omaan makuun ja mieltymykset vaikuttavat siihen, miten nopeasti voit löytää rikas rakastaja tai kaunis rakastajatar.

Der er en bred vifte af transportmuligheder at vælge fra, afhængigt af din smag og præferencer.
On laaja valikoima kuljetus vaihtoehtoja, riippuen makuun ja mieltymyksiin.

For at udtrykke deres følelser, smag og præferencer gennem skabelse, hvoraf et eksempel er en smuk og overbevisende billede på neglene- dette er den virkelige lykke for hver pige.
Onhan ilmaista tunteitaan, maut ja mieltymykset luomalla, joista esimerkkinä on kaunis ja vakuuttava kuva kynnet- Tämä on todellinen onni jokaisen tytön.

For korrekt at forstå det er det nødvendigt at bestemme dets smag og præferencer nøjagtigt.
Jotta se ymmärrettäisiin oikein, on tarpeen määrittää sen makut ja mieltymykset.

Alle virksomheder har deres egen smag og præferencer, når det kommer til markedsføring og reklame for deres produkter til deres målmarkeder, så deres produkter kan blive kendt eller for at øge deres brand-tilbagekaldelse og samtidig gøre anerkendelsen af mærket meget lettere.
Kaikilla yrityksillä on omat maut ja mieltymykset tuotteiden markkinoinnissa ja mainonnassa kohdemarkkinoilleen, jotta heidän tuotteistaan voi tulla tunnettuja tai lisätä tuotemerkkien muistamista ja samalla helpottaa tuotemerkin tunnustamista.

Alle skal kunne acceptere andre familiemedlemmers holdninger, smag og præferencer.
Jokaisen tulee kyetä hyväksymään toisten perheenjäsenten mielipiteet, maut ja mieltymykset.

Når du vælger emner, overveje stilen i dit hjem, din personlige smag og præferencer for din familie.
Kun valitset kohteita, pitää tyyliä kotiin, omaan makuun ja mieltymyksiin perheesi.

Når man vælger blomster til mor, er det vigtigt at være opmærksom ikke kun på de forskellige planters traditioner og symbolik, men også på de givne personers smag og præferencer.
Kun valitset äidille kukkia, on tärkeää kiinnittää huomiota paitsi eri kasvien perinteisiin ja symboliikkaan kuin antamiesi henkilöiden makuun ja mieltymyksiin.

Der er mange former for transport, og du kan altid træffe et valg, din smag og præferencer, og også ikke glemme dit budget for.
On useita liikennemuotoja, ja voit aina tehdä valinta maut ja mieltymykset, ja unohtamatta budjetti liian.

Los Angeles har masser af turistdestinationer at undre i, afhængigt af din smag og præferencer.
Los Angeles on runsaasti matkailukohteita ihmettelemästä riippuen makuun ja mieltymyksiin.

Men det er derfor, et soveværelse- et sted, hvor du udtrykker dig med stor fylde, og hvor din smag og præferencer af de mest åbenbare.
Mutta siksi makuuhuone- paikka, jossa voit ilmaista itseäsi hyvin täyteläisyyttä ja missä makujen ja mieltymysten mukaan kaikkein ilmeinen.

Vi må ikke glemme, at producenterne selv direkte kan påvirke og forme målgruppens smag og præferencer.
Meidän ei pidä unohtaa, että tuottajat voivat suoraan vaikuttaa kohdeyleisön makuun ja mieltymyksiin.

Der er masser af transportmuligheder at vælge fra Sydney lufthavn, afhængig af din destination, budget og smag og præferencer. Lufthavnen betjenes direkte af;
On monia liikenneyhteyksiä valita Sydney airport kohde, talousarvion ja makujen ja mieltymysten mukaan. Lentokentälle liikennöi suoraan;

Hvordan man bruger "smag og præferencer" i en Dansk sætning

Den måde du arrangerer afhænger af dine smag og præferencer.

Går du op i boligindretning eller skønhed og mode, som bloggeren Emily Salomon gør, så kan du skrive med udgangspunkt i din egen smag og præferencer.

Transport betyder land tilbyder masser, og du vil gøre dit valg efter din smag og præferencer.

En særlig af de hyperlinks, der er knyttet til din smag og præferencer vil dukke op i toppen, således at multiplicere risikofaktor for dine trykke på disse links.

Hav en perfekt og passende playliste! - Du kender dine gæsters smag og præferencer, så du ved også, hvilken musik vil være passende og bliver godt modtaget.

At vælge den rigtige ammepude er et meget individuelt valg efter behov, smag og præferencer.

De kan enten serveres varme eller kolde alt efter smag og præferencer.

Til gengæld kan Lazy Lazy give dig en social shoppingoplevelse online og lede dig ind i de butikker, der matcher din smag og præferencer.

Kaffekværnen gør det muligt at justere både malegrad og kaffestyrke efter ens smag og præferencer.

De kan bygges ud fra ethvert materiale, alt afhænger af klientens smag og præferencer.

Hvordan man bruger "maut ja mieltymykset, makujen ja mieltymysten" i en Finsk sætning

Uusia tuotteita, uusia voittoja (moduuli 5) Maut ja mieltymykset ohjaavat leikkaustapoja ja valikoimia 10 ruokapalveluissa ja vähittäiskaupoissa; kysyntää uusille mauille, marinoiduille tuotteille sekä valmisruuille.

Ei ole epäilystäkään siitä, että seksuaaliset maut ja mieltymykset vaihtelevat jokaisen henkilön mukaan.

Hinnat ovat edullisia ja on olemassa monia erilaisia autoja valita makujen ja mieltymysten mukaan.

Aiot valita liikennemuotojen makujen ja mieltymysten mukaan.

Tämä kaikki oikeastaan tarkoittaa sitä että maut ja mieltymykset vaihtelevat - minkä me jo tiesimmekin.

Venäjällä aloitetaan kouluissa sopivat uskonnonopetus samoja valonvoimakkuuden verkkopankkitunnuksillasi vaihteluja, rahat jos hakeminen maut ja mieltymykset ovat kohdallaan.

Vaikka meillä nykyään aika usein Neidin ja äidin maut ja mieltymykset ovat törmäyskurssilla, silmalasiasiassa Äiti piti suun visusti supussa.

Jokainen huoneisto ja loma-asunto Drvenik Malilta on sisustettu omistajansa omien makujen ja mieltymysten mukaan.

Täydellisesti toimivaa verkkosivustoa ei ole olemassa, sillä meidän ihmisten maut ja mieltymykset eroavat toisistaan.

Se on käyttäjäystävällinen, joka on tehty pitää silmällä pitäen asiakkaiden maut ja mieltymykset ensisijaisesti niin se tuottaa arvoa heille nauttimisen jälkeen.