Eksempler på brug af Sofya på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sofya hjalp mig.
Sofya auttoi.Jeg dræber dig. Sofya, undskyld.
Tapan sinut. Sofya, olen pahoillani.Sofya er her ikke mere.
Sofya on häipynyt.Sørg for at stikke Sofya lige i hjertet.
Varmista, että puukotat Sofyaa suoraan sydämeen.Sofya Voronova, formoder jeg.
Sofya Voronova, oletan.Engang ville du have gjort det for mig. Sofya.
Aikoinaan olisit mennyt näin pitkälle minun takiani. Sofya.Sofya risikerede sit liv for mig.
Sofya vaaransi henkensä vuokseni.Pointen er, atdet er rimelig sikkert, at Sofya ikke er hans topprioritet.
On erittäin todennäköistä, ettähän ei pidä Sofyan auttamista tärkeänä.Sofya Andreevna hjælper hendes mand.
Sofya Andreevna auttaa miehensä.Desuden bestilte jeg balsam og shampoo fra dette firma,jeg håber også, at jeg vandt' T blive skuffet"- Sofya, 28, Kiev.
Olen myös tilannut balsamia ja shampoo tämän yrityksen, toivon, ettämyös minä voittanut" Olla pettynyt"- Sofya, 28, Kiev.Sofya, jeg ved, du stadig er derinde.
Sofya, tiedän, että olet yhä siellä.Andet vigtige punkt af interesse er Aya Sofya, et monument, som i h? j grad har? ndret sig over tid, men er stadig ekstraordin?
Toinen tärkeä kiinnostava on Aya Sofya, muistomerkki joka on suuresti muuttunut ajan myötä, mutta on edelleen poikkeuksellista?Sofya er ikke vågnet, siden Den Hule invaderede hendes sind.
Sofya ei ole herännyt Onton vallattua hänen mielensä.Beyazıt-moskeen(bygget i 1498-1505) indtager stedet for Theodosius I's Forum oghar arkitektur inspireret af Aya Sofya.
Beyazıt-moskeija(rakennettu 1498-1505) on itsekin Theodosius I: n foorumin sivuilla ja sillä on arkkitehtuuri,jonka innoittamana on Aya Sofya.Jeg vil have Sofya tilbage og stoppe Hollow. Ja.
Kyllä. Haluan Sofyan takaisin ja pysäyttää Onton.Gennem sin omdannelse til en moske, efter at de osmanniske hærer erobrede Constantinopel, til dens videre omdannelse til et museum i det 20. århundrede,har Aya Sofya forblevet en af Istanbuls mest elskede landemærker.
Muuttumalla moskeijaan, sen jälkeen, kun ottomaanien joukot valloitti Konstantinopolin, sen edelleen muuntamiseen museoksi 1900-luvulla,Aya Sofya on säilynyt yksi Istanbulin arvostetuimmista maamerkeistä.Hun spillede Sofya, den russiske forfatters hustru.
Hän näytteli Sofyaa, venäläiskirjailijan vaimoa.Det oprindelige navn var kirken Sergius og Bacchus, mende åbenlyse arkitektoniske paralleller med Aya Sofya førte til, at dens langvarige kaldenavn blev bygningens officielle titel.
Sen alkuperäinen nimi oli Sergiuksen ja Bacchusin kirkko, muttailmeiset arkkitehtoniset rinnakkeet Aya Sofyan kanssa johtivat sen pitkäaikaiseen lempinimiin, joka tuli rakennuksen virallinen nimi.Sofya Andreevna i Astapovo station, kigger gennem vinduet bag sin mand.
Sofya Andreevna Astapovon asemalla, peeping miehensä takana olevan ikkunan läpi.Berømt som en af de smukkeste bygninger i verden, er den spændende byzantinske herlighed af Aya Sofya Museum(Hagia Sophia) ikke kun en af de bedste ting at gøre i Istanbul, men også i Tyrkiet.
Yksi maailman kauneimmista rakennuksista tunnetuksi Aya Sofya-museon(Hagia Sophia) salaperäinen bizantin kirkkaus ei ole vain yksi tärkeimmistä asioista Istanbulissa vaan myös Turkissa.Aya Sofya(tidligere Hagia Sophia) var kejsers sværgerende erklæring til verden af rigdommen og tekniske evner i hans imperium.
Aya Sofya(entinen Hagia Sophia) oli keisarin swaggering lausuma imperiumin rikkauden ja teknisen kyvyn maailmaan.Den Hule er i Sofya og bruger hende sikkert. Sofya.
Sofya. Ontto on Sofyan sisällä ja käyttää häntä.Før kejseren Justinian byggede Aya Sofya, han var nødt til at teste om bygningen ville fungere strukturelt, så han først byggede denne miniatureversion.
Ennen keisari Justinian rakensi Aya Sofya, hän joutui kokeilemaan, olisiko rakennuksen rakenteellinen rakenne, jotta hän ensin rakensi tämän pienoisversion.Den blå moske, Topkapı-paladset og Aya Sofya er alle inden for en fem minutters gang, og mange hoteller i området har en fantastisk udsigt over disse bygninger samt ud til Bosporus fra deres tagterrasser.
Sininen moskeija, Topkapin palatsi ja Aya Sofya ovat viiden minuutin kävelymatkan päässä, ja monet hotellit alueella ovat upeat näkymät näihin rakennuksiin sekä ulos Bosporin kattojen terasseilta.
