Hvad Betyder SOJOURNER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sojourner
• sojourneria

Eksempler på brug af Sojourner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sojourner, Houston her.
Sojourner, Houston.

Du ødelagde Sojourner.
Tuhosit Sojournerin.

Sojourner 1, her er Houston.
Sojourner 1, tässä Houston.

Og hvad med skibet, Sojourner?
Entä se alus, Sojourner?

Sojourner 1 kan godt blive klar.
Sojourner 1 voi olla valmis.

Phoenix, her er Sojourner 1.
Sojourner 1, tässä Phoenix.

Sojourner, Mary Bethune, Se dem.
Katso heitä. Sojourner, Mary Bethune.

Hår som Sojourner Truth, så.
Näytän silloin Sojourner Truthilta.

Sojourner har stadig masser af LH2.
Sojournerilla on yhä runsaasti LH2:ta.

Til den tid er Sojourner allerede landet.
Silloin Sojourner on jo pinnalla.

Sojourner har påbegyndt direkte nedstigning.
Sojourner on alkanut laskeutua.

Phoenix er få minutter foran Sojourner.
Kun Phoenix on vain minuutteja edellä Sojourneria….

Men Sojourner fik en hård medfart på vej ned.
Mutta Sojourner kärsi matkalla alas.

Helios-kontrolcenter, Sojourner pønser på noget.
Helioksen lennonjohto, Sojourner suunnittelee jotain.

Sojourner skal til at gå i kredsløb om Mars.
Sojourner tekee pian loppupolton Marsiin.

Det er ikke engang… Det vil betyde, at vi må vente på, at Sojourner 2 henter os. Nej.
Meidän pitää odottaa, että Sojourner 2 hakee meidät. Se ei ole edes….

Sojourner har påbegyndt nedstigningen til Mars.
Sojourner on aloittanut laskeutumisen Marsiin.

I løbet af de næste par år blev Sojourner Truth købt og solgt flere gange.
Seuraavien parin vuoden aikana Sojourner Truth ostettiin ja myytiin useita kertoja.

Sojourner 1 har grønt lys til Operation Jolly Roger.
Sojourner 1 saa luvan operaatio Jolly Rogeriin.

Hvis de holder turboen i syv minutter, når de frem til Mars tre dage før Sojourner.
Vielä seitsemän minuutin poltolla- ovat Marsissa kolme päivää ennen Sojourneria.

Sojourner vil ikke længere have nok brændstof til at lande på Mars.
Sojournerin polttoaine ei enää riitä Marsiin laskeutumiseen.

Nok er Bill Strausser chefingeniør… men jeg ved, at du er den bærende kraft bag Sojourner 1.
Bill Strausser on pääinsinööri, mutta sinä olet johtava voima Sojourner 1:n takana.

Styring? Sojourner er indstillet til indtræden, nedstigning og landing.
Ohjaus? Sojourner on säädetty sisääntuloon ja laskeutumiseen.

I 1970 blev biblioteket ved SUNY, New Paltz, kaldt The Sojourner Truth Library til ære for hende.
Vuonna 1970 SUNY: n kirjasto, New Paltz, sai nimensä Sojourner Truth Libraryn kunniaksi.

Sojourner Truth er mest kendt for sin tale"Er jeg ikke en kvinde?
Sojourner Truth tunnetaan yleisimmin hänen puheestaan"Ain't I Woman?

Da hun var omkring 18, blev Sojourner Truth forelsket i en nærliggende slave, kaldet Robert;
Kun hän oli noin 18-vuotias, Sojourner Truth rakastui naapuriin orjaan, nimeltään Robert;

Det solsejl vil opfange nok fotonstrålingstryk til at give Sojourner konstant acceleration.
Riittävästi fotonisäteilypainetta kiihdyttämään Sojourneria jatkuvasti. Jessus, tuo aurinkopurje nappaa-.

Bliver Sojourner 1 opsendt fra NASAs månebase Jamestown i kapløbet med Helios og Rusland om at nå først til Mars.
Sojourner 1 lähtee Nasan Jamestownin kuutukikohdasta- ja liittyy Heliokseen ja neukkuihin kolmen tahon kisaan Marsiin.

Som er et stort skib, der om fire år kan flyve folk fra Månen til Mars. Jeg arbejder på Sojourner 1.
Joka on suuri alus, joka vie ihmisiä Kuusta Marsiin neljän vuoden päästä. Rakennan Sojourner 1:tä.

I 1843 konverterede Sojourner Truth til Methodism og ændrede hendes navn fra Isabella Baumfree til Sojourner Truth.
Vuonna 1843 Sojourner Truth kääntyi metodismiin ja muutti nimensä Isabella Baumfree'sta Sojourner Truth'iin.