Hvad Betyder SOJUZ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sojuz
• sojuzin

Eksempler på brug af Sojuz på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sojuz er blevet opsendt.
Sojuz on laukaistu.

Russerne flyver stadig Sojuz.
Neukut lentävät yhä Sojuzilla.

Sojuz, her er Apollo.
Sojuz, tässä on Apollo.

Det er samme protokol som en Sojuz.
Se on identtinen Sojuzin kanssa.

Sojuz TMA-3 opsendelse(NASA).
Sojuz TMA-3-aluksen laukaisu(NASA).

Har du heller aldrig fløjet en Sojuz?
Et ole varmaan lentänyt Sojuzillakaan?

Sojuz, Apollo? Sojuz,?
Sojuz kuulee. Sojuz, Apollo?

Stationen må være evakueret, for der mangler en Sojuz.
Se on evakuoitu, koska yksi Sojuz puuttuu.

Uden nogen form for data om Sojuz' brugerflade?
Ilman tietoja Sojuzin rakenteellisesta rajapinnasta?

Sojuz 24 Undersøgelse af luftkvaliteten om bord på Saljut 5.
Sojuz 24 Saljut 5-avaruusaseman ilman laadun tutkimusta.

Apollo bliver den aktive mekanisme, og Sojuz bliver den passive og.
Apollolla on aktiivinen mekanismi ja Sojuzilla passiivinen, ja.

Sojuz 21 Bedømmelse af Saljut 5 rumstationens militære overvågningsevner.
Sojuz 21 Saljut 5-avaruusaseman sotilaallisen tiedustelukyvynt tarkastelua.

Dr. Stone og jeg fortsætter til ISS og bruger en Sojuz til turen hjem.
Päätin tri Stonen kanssa mennä ISS: ään ja palata Maahan Sojuzin kyydissä.

Sojuz 12 Testflyvning af en ny model af Sojuzfartøjet efter ulykken med Sojuz 11.
Sojuz 12 Uuden Sojuz-mallin testilento Sojuz 11:n tuhon jälkeen.

Hvis jeg over for USA indrømmede, at Sojuz ikke virkede ordentligt, ville Andropov afblæse sammenkoblingen.
Andropov peruisi telakoitumisen. Jos myöntäisin USA: lle, että Sojuz ei toimi.

Sojuz Sovetskikh Sotsialistitjeskikh Respublik'Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker', d.s.s.
Sojuz sovetskih sotsialistit eskih respublik, Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto,(ent.).

Skal de to fartøjer koordinere deres indflyvning, så… Sojuz' frekvenser er 121,75… og 130,167 megahertz. Frem mod sammenkoblingen.
Kahden aluksen täytyy koordinoida lähestymisensä, joten… ja 130, 167 megahertsiä. Sojuzin taajuudet ovat 121, 75- Lähestymistä ennen-.

Ruslands Sojuz er derfor den eneste mulighed for at få kosmonauter til ISS.
Sen jälkeen Venäjän Sojuz-alukset ovat olleet ainoa keino matkata kansainväliselle avaruusasemalle ISS: lle.

De tre kosmonauter landede d. 17. januar i Sojuz 4, mens Volynov landede alene med Sojuz 5 d. 18 januar.
Kosmonautit Šatalov, Jelisejev ja Hrunov palasivat maanpinnalle Sojuz 4:llä 17. tammikuuta 1969, kun taas kosmonautti Volynov palasi yksinään Sojuz 5:llä 18. tammikuuta 1969.

Sojuz udfører en 60 graders rullemanøvre og fastholder så sin flyvestilling, mens Apollo manøvrerer langs V-BAR, til der er kontakt.
Kun Apollo liikkuu nopeusvektorilla kosketukseen asti. Sojuz pyörähtää 60 astetta ja säilyttää asennon.

Novorossija(Sojuz narodnykh respublik) var en union stiftet den 24. maj 2014 mellem Folkerepublikken Donetsk og Folkerepublikken Lugansk.
Сою́з наро́дных респу́блик Новороссия, Sojuz Narodnyh Respublik Novorossija on Donetskin kansantasavallan ja Luhanskin kansantasavallan 24. toukokuuta 2014 solmima konfederatiivinen valtioliitto.

Hvordan man bruger "sojuz" i en Dansk sætning

Sojuz er indtil videre det eneste fartøj, der har opsendt rumturister, med cirka én om året til en pris af 20 mio.$.

Det skete fra den russiske rumbase Baikonur i Kasakhstan med en Sojuz-Fregat løfteraket.

Sojuz 4 overførte to kosmonauter til Sojuz 5, og Sojuz 6 til 8 var i rummet samtidigt.

Det kinesiske bemandede Shenzhou rumfartøj er kraftigt inspireret af Sojuz.

Sojuz 11-besætningen var om bord i 22 dage men blev kvalt på nedturen.

I stedet for udvikledes Sojuz sig til et pålideligt fartøj til transport af mandskab til lave jordbaner, især til rumstationer.

Sojuz virker desuden som en redningsbåd, således at der altid er, og har været, tilkoblet mindst en Sojuzkapsel pr.

Sojuz 10 og 11 havde en luge, så kosmonauterne kunne kravle om bord på Saljut igennem sammenkoblingen, uden rumdragter på.

EADS, Arianespace og det russiske rumfartsagentur, RKA) bygget nye faciliteter i Bajkonur til brug for kommercielle satellitopsendelser med Sojuz-raketter.

Navnet hentyder både til Sovjetunionen og til at Sojuz består af tre moduler i forening: BO (БО: бытовой отсек) — "Kredsløbsmodul", ekstra udstyrsrum under tryk.

Hvordan man bruger "sojuz" i en Finsk sætning

Vittori palasi Maahan lennolla Sojuz TM-33.

Neuvostoavaruusalus Sojuz 1:n laskeutuminen Maan pinnalle epäonnistuu.

kesäkuuta 2011 ensimmäiselle avaruuslennolleen lennolla Sojuz TMA-02M.

Neuvostoavaruusalus Sojuz 29 telakoituu Saljut-avaruusasemaan 1978. 18.

Retkikunta päättyi Sojuz TMA-14:n irtautumiseen asemasta 11.

Sojuz TMA-03M palaa takaisin avaruusasemalta sunnuntaina 1.

heinäkuuta 2012 laukaistulla lennolla Sojuz TMA-05M.

Sojuz vie turistit ISS-avaruusasemalle 20 miljoonalla eurolla.

Baikonurista laukaistaan Sojuz MS-14 kohti kansainvälistä avaruusasemaa.

Sojuz alukset ovat käytössä Venäjällä yhä edelleen.