Hvad Betyder SOUSA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sousa
• sousan

Eksempler på brug af Sousa på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Elsa Sousa.
Elsa Sousan.

Agent Sousa har fundet Howard Stark.
Sousa löysi Howard Starkin.

En Dominic Sousa, måske?
Dominic Sousan, ehkä?

Agent Sousa, det du lige gjorde.
Agentti Sousa, tuosta äskeisestä.

Agent Thompson og agent Sousa fra SSR.
SSR: n agentit Thompson ja Sousa.

Sousa er på kontoret. Hvis jeg ikke kan, skal han have æren for det.
Sousa on töissä, ja hänelle voisin suodakin kunnian.

Jeg vidste, at Sousa arbejdede.
Tiesin, että Sousa oli vielä töissä.

Det er meget imponerende, agent Sousa.
Todella vaikuttavaa, agentti Sousa.

Dalva teixeira de sousa anlagde civilt søgsmål mod sin far i 2018.
Dalva Teixeira de Sousa nosti siviilikanteen vuonna 2018-.

Tak til hr. Böge og hr. Sousa Pinto.
Kiitos hyvä jäsen Böge, kiitos hyvä jäsen Sousa Pinto.

Hans forældre, José de Sousa og Maria da Piedade, var to ydmyge bønder.
Hänen vanhempansa, José de Sousa ja Maria da Piedade olivat nöyriä talonpoikia.

Det burde have været to slotte her, Aguiar de Sousa og slot Pena.
Se olisi pitänyt kahden linnan täällä, Aguiar de Sousa ja linnan Penan.

Af de 22 ændringsforslag i Sousa Pinto-betænkningen vedrører fem direkte dette punkt.
Sousa Pinton mietinnön 22 tarkistuksesta viisi liittyy suoraan tähän asiaan.

Videnskabsmændenes bud er, at et kemikalie medfører psykose efter eksponering, og Sousa prøvede at bide min næse af.
Tutkijoiden mukaan kaasu aiheuttaa psykoosia. Sousa yritti purra nenäni irti.

Portugals Marcelo Rebelo de Sousa får 52 procent, så en anden valgrunde undgås.
Portugalin vastavalittu presidentti Marcelo Rebelo de Sousa sai äänistä yli 52 prosenttia.

Jose Mourinho blev engang beskyldt for at bo med en forbløffende blond elskerinde, Elsa Sousa bag sin kone tilbage i to år.
Jose Mourinhoa syytettiin kerran siitä, että hän elää upealla vaalealla rakastajattarillaan, Elsa Sousan vaimon selän takana kahden vuoden ajan.

Grundlæggeren Tina de Sousa er utroligt vidende og inspirerende når hun taler om sine produkter.
Tuotemerkin perustaja Tina de Sousa on erittäin taitava ja inspiroiva puhuessaan tuotteistaan.

Portugisisk historiker og digter Manuel de Faria e Sousa døde 3. juni 1649.( født 1590).
Portugalin historioitsija ja runoilija Manuel de Faria e Sousa kuoli 3. kesäkuu 1649.( syntynyt 1590).

Sousa, der er beliggende 436 km inde i landet, er en turistattraktion grundet de dinosaurfodspor man fandt her i år 1897.
Sousan kaupunki sijaitsee 436 km sisämaahan päin, ja siitä on tullut kuuluisa matkakohde sieltä vuonna 1897 löytyneiden dinosauruksen jalanjälkien ansiosta.

Målinger viser, at Marcelo Rebelo de Sousa bliver portugisisk præsident.
Ennakkosuosikki Marcelo Rebelo de Sousa näyttää nousevan Portugalin presidentiksi.

A5-0166/2002 af Sousa Pinto om initiativ fra Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om oprettelse af et Europæisk Institut for Kriminalvidenskabelige Undersøgelser(5133/2002- C5-0055/2002- 2002/0803(CNS));
Sousa Pinton laatima mietintö(A5-0166/2002) Espanjan kuningaskunnan aloitteesta Euroopan poliisitoiminnan tutkimuslaitosta koskevan neuvoston päätöksen tekemiseksi(5133/2002- C5-0055/2002- 2002/0803(CNS));

Hr. formand, jeg vil indlede med at takke ordførerne, Sousa Pinto og Turco, for de udmærkede betænkninger.
Arvoisa puhemies, haluan aloittaa kiittämällä esittelijöitä, Sousa Pintoa ja Turcoa, erinomaisista mietinnöistä.

Betænkning af Sérgio Sousa Pinto for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender om indgåelse af den interinstitutionelle aftale(IIA) om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (2006/2028(ACI))(A6-0144/2006).
Sérgio Sousa Pinton laatimasta perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnöstä(A6-0144/2006) talousarviota koskevaa kurinalaisuutta ja moitteetonta varainhoitoa koskevan toimielinten sopimuksen tekemisestä(2006/2028(ACI)).

Tilbage på implementeringen af dette projekt med hr. Claude De Sousa, blikkenslager-opvarmning, som gennemførte installationen.
Palaa tämän hankkeen toteutukseen asennusvaiheessa toimineen putkimiehen, Claude De Sousan kanssa.

Fru formand, vi stemte om Sérgio Sousa Pintos betænkning og besluttede at forkaste den, eftersom man i betænkningen ikke tilrettelægger det europæiske politi ordentligt, men i praksis foreslår en kopi af Det Europæiske Politiakademi.
Arvoisa puhemies, suoritimme äänestyksen ja päätimme hylätä jäsen Sérgio Sousa Pinton asiakirjan, koska siinä ei kunnolla organisoida eurooppalaista poliisia, ja käytännössä siinä ehdotetaan samanlaista laitosta kuin Euroopan poliisiakatemia.

Et ublodigt kup d'état i Brasilien fortrænger Washington Luís Pereira de Sousa, den sidste formand for Første Republik.
Veretön vallankaappaus d'état Brasiliassa syrjäytä Washington Luís Pereira de Sousa, viimeinen presidentti ensimmäisen tasavallan.

Hr. formand, når jeg tager ordet i forhandlingen om hr. Böges og hr. Sousa Pintos betænkninger om budgetproceduren og de finansielle overslag for 2007-2013, vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på følgende.
Arvoisa puhemies, keskustelemme talousarviomenettelyä ja rahoituskehystä 2007- 2013 koskevista jäsen Bögen ja jäsen Sousa Pinton mietinnöistä, ja puheenvuorossani kiinnitän huomiota seuraaviin seikkoihin.

Med et ry for at gøre bizarre instrumenter som verdens største horn(36 m lange"immensaphone"), bygget Conn også den første Sousaphone med design baseret på Sousa egne tegninger.
Maine outo välineiden, kuten maailman suurin horn(36 jalkaa pitkä"immensaphone") Conn rakennettu ensimmäinen Sousaphone malleja Sousa omien piirustusten mukaan.

Fra venstre ses næstformand i EIB W. Roth, formanden for styrelsesrådet A. Sousa Franco, formanden for EIB Sir Brian Unwin og generalsekretær F. Carpenter.
Vasemmalta oikealle Wolfgang Roth, EIP: n varapuheenjohtaja, António Sousa Franco, kokouksen puheenjohtaja, Sir Brian Unw'tn, EIP: n pääjohtaja¡a Francis Carpenter, pääsihteeri.

Til sidst, hr. formand, vil jeg gerne takke alle de kolleger, der i Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder har bidraget med deres ændringsforslag til at gøre denne betænkning bedre, ligesom samarbejdet med skyggeordførerne og særlig den socialdemokratiske skyggeordfører, Sérgio Sousa Pinto.
Arvoisa puhemies, haluaisin lopuksi kiittää kaikkia kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan kollegojani, joiden esittämät tarkistukset ovat parantaneet mietintöä. Haluaisin kiittää myös varjoesittelijöitä heidän yhteistyöstään ja erityisesti sosiaalidemokraattisen ryhmän varjoesittelijää Sérgio Sousa Pintoa.

Hvordan man bruger "sousa" i en Dansk sætning

Til SMUK Debutkoncert i Haderslev får publikum også mulighed for at stifte bekendtskab med musik af den amerikanske march-konge John Philip Sousa.

Er de fisk, jeg giver mine børn at spise, decideret forgiftede af de stoffer, vi ved binder sig til plasten i havet?« spørger Joao de Sousa.

Det skyldes ifølge Joao de Sousa, at den store interesse for emnet er forholdsvis ny.

De solgte en brasilianer (Dominic Vinicius), som de fandt fra ingenting, og nu har de en ny brasser, som de fandt i Quatar, Sousa, som mange jager.

Det bragende energiske værk KRASH af den eftertragtede koreograf Alessandro Sousa Pereira er aftenens andet værk.

Zenit Saint Petersburg – Vejle Boldklub 0-2 (0-1) 7. 0-1 Allan Sousa 37. 0-2 David Arshakyan 38.

Felix de Sousa Mestre Askims BTK Jeg er pædagog og har arbejdet med børn med en vanskelig forståelig adfærd i mange år.

Melker Hallberg), Jacob Schoop, Allan Sousa, Arbnor Mucolli (59.

I Ammitsbøl/Egtved ville de gerne lave teknisk træning, så der besøgte Kim Elgaard og Allan Sousa, mens Jelling fS havde ønsket målmændene fra VB.

En ekspedition ledt af Martim Afonso de Sousa fik i opgave at patruljere kysten og udforske området.

Hvordan man bruger "sousa, sousan" i en Finsk sætning

Portugalilainen Paulo Sousa luotsasi FC Baselin 18.

Sousa pitää tuoreimmalla maailmanlistalla sijaa 95.

Sousa muuten samaa paskaa Montellan kanssa.

Sousa Glenroy John Gilbert Frontinus Tiedeyliopisto E.

Noteeraan senkin, ettei Sousa ole kummoinen ruohopelaaja.

Carlos Alberto de Sousa Lopes (s. 18.

Lopussa ihastuttaa eräs Sousan kuolemattomimmista marssimelodioista.

Niemisen mukaan Sousa oli pelityyliltään unelmavastustaja.

Viini on valmistettu Sousan ala-alueella kasvaneista rypäleistä.

Sousa (2009) käsitteli tutkimuksessaan varallisuusvaikutusta euroalueella kokonaisuudessaan.