Hvad Betyder SPISE LIDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• syödä vähän
• syö vähän
• syödä hieman

Eksempler på brug af Spise lidt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I må spise lidt.
Sinun täytyy syödä vähän.

Spise lidt sundere.
Syödä vähän terveellisemmin.

Du skal spise lidt.
Sinun pitää syödä vähän.

Spise lidt på den vilde side.
Syödä vähän Wild Side.

Du bør spise lidt.
Sinun pitäisi syödä jotain.

Spise lidt, men som regel efter 8 PM.
Syödä vähän, mutta yleensä sen jälkeen 8 PM.

Jeg kunne godt spise lidt.
Voisin syödä jotain.

Du skal spise lidt, men ofte.
Sinun täytyy syödä vähän, mutta usein.

Det betyder dog ikke, at du skal spise lidt.
Mutta se ei tarkoita, että pitäisi syödä vähän.

Colin bør spise lidt suppe.
Colinin pitäisi syödä vähän keittoa.

Opsvulmet mave, er barnet rastløs, gråd, ikke sove, ikke spise lidt.
Turvonnut vatsa, vauva on levoton, itku, en nuku, ei syö vähän.

Du skal også spise lidt mere.
Sinun pitäisi syödä vähän paremmin.

Du skal spise lidt glukose- og det vil stoppe.
Sinun täytyy syödä vähän glukoosia- ja se pysähtyy.

Og så skal du spise lidt mere.
Sinun pitäisi syödä vähän paremmin.

Du skal spise lidt 5-7 gange om dagen.
Sinun täytyy syödä vähän 5-7 kertaa päivässä.

Måske kunne vi gå ud engang, spise lidt fondue?
Ehkä voisimme mennä ulos joskus, syödä vähän fondueta?

Må man ikke spise lidt, mens man arbejder?
Mikä on vialla, jos syö vähän töiden aikana?

Når en person er afladet fra hospitalet, skal han spise lidt anderledes.
Kun henkilö vapautuu sairaalasta, hänen pitäisi syödä hieman eri tavalla.

Nogle mennesker, for eksempel, skal bare spise lidt chokolade eller et stykke ost, drikke et glas vin eller øl for at føle den fulde sværhedsgrad af hovedpine.
Jotkut ihmiset esimerkiksi tarvitsevat vain syödä vähän suklaata tai juustoa, juoda lasillisen viiniä tai olutta tunnistamaan päänsäryn täysi vakavuus.

For at undgå dette, skal du spise lidt, men ofte.
Voit välttää tämän, sinun pitäisi syödä vähän mutta usein.

Gøre små, positive ændringer- spise lidt sundere, og som udøver en smule, hvilket skaber nogle mindre produktive vaner, for eksempel- er en fantastisk måde at få spændt om livet….
Tehdään pieni, myönteisiä muutoksia- syö vähän terveellisempiä, sillä on vähän, mikä luo joitakin pieniä tuottavia tapoja, esimerkiksi- on hämmästyttävä tapa saada innostumaan elämästä….

Man skal øve hver eneste dag. Spise lidt, og arbejde meget.
Täytyy harjoitella joka päivä, syödä vähän ja tehdä paljon töitä.

Mange kvinder er flov over at bestille noget væsentligt i en restaurant, fordi damer skal spise lidt- salat, lys dessert og et glas mineralvand.
Monet naiset ovat hämmentyneitä tilaamaan jotain merkittävää ravintolassa, koska naisten pitäisi syödä vähän- salaatti, kevyt jälkiruoka ja lasillinen kivennäisvettä.

Hvis hver dag i det mindste for at drikke et halvt glas gulerod, tranebær eller tranebær juice, spise lidt persille, selleri, det vil ikke kun bidrage til at fjerne tegn på betændelse i urinvejene kanal, men også for at fylde vitamin og mineral balance af fødevarer.
Jos joka päivä juoda vähintään puoli lasia porkkana, karpalo tai karpalo mehua, syödä vähän persilja, selleri, se ei vain auttaa poistamaan tulehduksen merkkejä virtsan kanava, vaan myös täyttää vitamiinien ja kivennäisaineiden tasapainoa ruokaa.

Spil Petri Dish er online arkade spil til Android, hvor du vil kæmpe med andre spillere for at overleve i det udpegede område, spise lidt, undgå store og forsøger at overleve og vokse.
Peli petrimaljalta nettipelin Android, jossa voit taistella muita pelaajia hengissä rajatulla alueella, syö vähän, välttäen suuria ja yrittää selviytyä ja kasvaa.

Chihuahua er nem at passe, kan det ikke gå, spise lidt, skal du stadig holde øje med det 1.
Chihuahua on helppo hoitaa, se ei voi kävellä, syödä vähän, kannattaa silti pitää silmällä sitä.

Det lænker stadig ikke på stegte madvarer og bageriprodukter, men det kan spise lidt sød og mel indtil kl. 12 om eftermiddagen.
Se ei silti lean paistettua ruokaa ja leipomotuotteita, mutta se voi syödä hieman makeaa ja jauhoja, kunnes iltapäivällä kello 12.

Der er et par pubber, og om sommeren er det en fornøjelse at nyde lidt frisk luft og spise lidt traditionel mad eller bare have en kop kaffe.
On olemassa muutamia pubeja ja kesällä on ilo nauttia pienestä raitista ilmaa ja syödä jotain TRADITIONAL FOOD tai yksinkertaisesti kuppi kahvia.

Spis lidt bizghetti, Nick.
Syö vähän biz-gettia, Nick.

Spis lidt zuppa.
Syö vähän zuppaa.

Hvordan man bruger "spise lidt" i en Dansk sætning

Vi kunne også godt spise lidt mindre kød for klimaets skyld, tænker du.

Så ville jeg hellere lave mig en kop kaffe og spise lidt hurtig mad.

Et hyggeligt sted at spise lidt mad eller få en drink.

Det blev faktisk kun værre med ham, han tabte sig meget og ville kun spise lidt.

Om aftenen moedtes jeg saa med min israelske ven igen, og vi gik ud for at spise lidt og kigge lidt paa byen.

Blød start.) Min baby er også ved at lære at spise lidt.

Meget fint at hun lærer at spise lidt, når nu hun snart fylder 9 måneder!

Spise lidt mindre sukker… Det kan jo ikke blive ved på den her måde, lockdown til trods.

Det er ikke asocial - den er det at vi altså spise lidt let massage….

Vi ville heller have nøjes med 2 steder og så have mere tid hvert sted og også tid til at spise lidt frokost mm.

Hvordan man bruger "syö vähän, syödä vähän, syödä hieman" i en Finsk sætning

Parempi olo on, kun syö vähän harvemmin.

Saan syödä vähän ennenkuin lähden treeneihin.

Myöhemmin lapsi haluaa syödä hieman enemmän.

Eli alan nyt syödä vähän enemmän.

Kaede syö vähän alle puolet nappulaa.

Tämmöinen repsahdus repsahduksen perään-meininki syö vähän itseluottamusta.

Pahoinvointi tai oksentelu, vatsakipu Syö vähän ja usein.

Sain kerran ajatuksen syödä hieman terveellisemmin.

Pitää osata syödä vähän kaikenlaisia makuja!

On parempi syödä hieman karheaa hedelmiä elintarvikkeissa.