Hvad Betyder SPISE LIDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spise litt
• spis litt
• spise lite

Eksempler på brug af Spise lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skal spise lidt.
Du må spise litt.

Spise lidt sundere.
Spis litt sunnere.

Skal vi spise lidt?
Skal vi spise noe?

Det betyder dog ikke, at du skal spise lidt.
Men dette innebærer ikke at du må spise lite.

Du skal spise lidt og ofte.
Du må spise litt og ofte.

Jeg vil tømme systemet og spise lidt mere.
Jeg skal tømme systemet og så spise litt mer.

Skal vi spise lidt thaimad?
Skal VI spise litt thaimat?

Spise lidt, et halvt stykke rugbrød eller bolle.
Spis litt banan eller et halvt knekkebrød.

Vi skal alle spise lidt.
Alle må vi spise noe.

Du skal spise lidt af dine grøntsager.
Du må spise litt av grønnsakene dine.

Du skulle også tage og spise lidt sundere?
Skulle du ikke også spise litt sunnere?

Du skal spise lidt 5-7 gange om dagen.
Du må spise litt 5-7 ganger om dagen.

Jeg synes virkelig, du skal spise lidt chokolade.
Jeg synes virkelig at du skal spise litt sjokolade.

Så kan du spise lidt af Hjaltes igen i dag.
Du kan spise litt av Hjaltes i dag.

Han hentede det frosne pingvin- og sælkød frem og insisterede på, at alle måtte spise lidt af det hver dag.
Han hentet fram det frosne pingvin- og selkjøttet og insisterte på at alle måtte spise litt av det hver dag.

Colin bør spise lidt suppe.
Colin burde spise litt suppe.

Spise lidt ekstra, hvis blodglukose er under 7 mmol/l ved sengetid.
Spise litt ekstra, hvis blodsukkeret er under 7 mmol/l ved sengetid.

Du må også spise lidt, Fredrik.
Du må spise litt, du òg, Fredrik.

Lad os spise lidt kage og fejre, at vi er soldater.
La oss spise litt kake og feire at vi er soldater.

Kan vi ikke bare spise lidt senere?
Kan vi ikke bare spise litt senere?

Jeg vil spise lidt vichysoisse og skænke mig en whisky.
Jeg skal spise litt vichysoisse og ta meg en whisky.

Type 1-diabetikere skal fortsætte med at indtage i det mindste små mængder af kulhydrater regelmæssigt, også selv om de kun kan spise lidt eller ingen føde, kaster op etc.
Type 1- diabetikere skal fortsette med å spise i det minste en liten mengde karbohydrater regelmessig, selv om de bare kan spise lite eller ingen føde, kaster opp osv.

Du skal spise lidt, men ofte.
Du må spise litt, men ofte.

Spise lidt mere protein, fx i form af fisk, fjerkræ, helt magert kød og helt magre mejeriprodukter.
Spis litt mer protein i form av fisk, fjærkre, helt magert kjøtt og helt magre meieriprodukter.

Derudover kan du spise lidt kalkunpålæg.
I tillegg kan du spise litt kalkunpålegg.

Jeg skal spise lidt mindre stegt mad i år.
Jeg skal spise litt mindre stekt mat i år.

Du kan dog godt spise lidt frugt senest en halv time før.
Spis litt frukt omtrent en halv time senere.

Man vil gerne spise lidt bedre og drikke lidt bedre vin.
Man vil gjerne spise litt bedre og drikke litt bedre vin.

Generelt skal man spise lidt mættet fedt, og meget frugt og grønt.
Generelt skal man spise lite mettet fett, og mye frukt og grønt og fisk.

Spis lidt morgenmad.
Spis litt frokost.