Hvad Betyder SPROGVERSIONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kieliversioita
• kieliversiot
• kielillä
• kielitoisinnot
• kieliversiota
• kieliversioiden

Eksempler på brug af Sprogversioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Flere sprogversioner er på vej.
Lisää kieliversioita on tulossa.

Klik her for de 19 andre sprogversioner.
Täältä löytyvät versiot 19 muulla kielellä.

Hvilke sprogversioner af Wikipedia LÆSER du?
Mitä Wikipedian kieliversioita LUET?

Alle DVD'er indeholder alle tre sprogversioner.
Molemmista sivuista on kaikki kolme kieliversiota.

Hvilke sprogversioner af Wikipedia LÆSER du?
Mitä Wikipedian kieliversioita MUOKKAAT?

Photoshop CC 2017 kan fås i følgende sprogversioner.
Photoshop CC 2017 on saatavana seuraavilla kielillä.

( 25)- Andre sprogversioner forekommer ikke at modsige denne forståelse.
( 25) Toiset kieliversiot vaikuttavat tukevan tätä tulkintaa.

Photoshop CC 19.x kan fås i følgende sprogversioner.
Photoshop CC 19.x on saatavilla seuraavilla kielillä.

Flere sprogversioner, versioner til flere operativsystemer, flere kopier.
Useita kieliversioita, versioita eri käyttöjärjestelmiin, useita kopioita.

Mod betaling kan der oprettes nye sprogversioner efter behov.
WebVire-palveluun voidaan avata uusia kieliversioita tarpeen mukaan.

Alle sprogversioner af hjemmesiden giver dig mulighed for at indtaste disse kommentarer.
Kaikki kieliversiot sivuston avulla voit syöttää nämä kommentit.

Du kan downloade tegneserien i mere end 20 forskellige sprogversioner på vores hjemmeside 2.
Sarjakuvan voi ladata yli 20 eri kielellä sivuiltamme 2.

Opret flere sprogversioner af din hjemmeside og kom tættere på dine internationale kunder.
Luo useita kieliversioita kotisivustasi ja pääse lähemmäs kansainvälisiä asiakkaita.

Den automatiske løsning fungerer dog også for andre sprogversioner af Windows.
Automaattinen korjaus toimii kuitenkin myös muiden Windowsin kieliversioiden.

Alle sprogversioner af Visio 2003 SP1 indeholder følgende opdatering, der er udgivet før.
Kaikki Visio 2003 SP1:n kieliversiot sisältävät seuraavan aiemmin julkaistun päivityksen.

De automatiske rettelser fungerer dog også for andre sprogversioner af Windows.
Automaattinen korjaus toimii kuitenkin myös muissa Windowsin kieliversioissa.

Igen, vi sørger for, at alle sprogversioner er i overensstemmelse med den gældende version.
Toistan vielä kerran, että varmistamme sen, että kaikki kieliversiot ovat alkutekstin mukaisia.

Men den automatiske reparation fungerer også for andre sprogversioner af Windows.
Automaattinen korjaus toimii kuitenkin myös muissa Windowsin kieliversioissa.

Hr. Andersson. Der er forskellige sprogversioner, og det, vi har stemt om, og som De hentyder til, var allerede indlemmet.
(ES) Hyvä Jan Andersson, on eri kieliversioita, ja se, mistä äänestimme, mihin viittaatte, on jo sisällytetty tekstiin.

Hver sprogversion skal angive sig selv samt alle andre sprogversioner.
Jokaisessa kieliversiossa on ilmoitettava kyseinen versio ja kaikki muut kieliversiot.

Hr. Varela, jeg vil sørge for, at alle sprogversioner bliver tjekket endnu en gang.
Hyvä jäsen Varela, varmistan, että kaikki kielitoisinnot ristiintarkistetaan vielä kerran.

De foruddefinerede kategorier under"beskæftigelse","nødvendig erfaring","sted" osv. omfatter imidlertid alle sprogversioner.
Ennalta määritellyt luokat kuten'ammatti','vaadittu kokemus' ja'sijainti' sen sijaan kattavat kaikki kieliversiot.

Direktivets franske tekst og andre sprogversioner anvender udtrykket»ordre public«.
Tämän direktiivin ranskankielisessä versiossa ja muissa kieliversioissa käytetään termiä”ordre public”.

Nautisk Channel HD udsendes dit foder med kun den engelske lydspor, selvom operatøren leverer software og andre sprogversioner.
Meriaiheinen Channel HD lähetetään syötteen kanssa vain Englanti ääniraita, vaikka operaattori tarjoaa ohjelmistoja ja muita kieliversioita.

Jeg har lige i en sms fået oplyst, at nogle sprogversioner af SWIFT-aftalen allerede er offentliggjort.
Sain juuri tekstiviestillä tiedon, että SWIFT-sopimuksen joitain kieliversioita on jo julkaistu.

Slette sprogversioner Det kan nogle gange være nødvendigt at slette en sprogversion uden at slette hele siden og de øvrige sprog.
Kieliversioiden poistaminen Joskus voi olla tarpeen poistaa jokin kieliversio niin, että koko sivua tai muita kieliä ei poisteta.

Jeg beder Dem venligst om endnu en gang at kontrollere, om alle sprogversioner er i orden.
Pyydän teitä kohteliaasti tarkistamaan vielä kerran, että kaikki kieliversiot ovat kunnossa.

Jeg foreslår, at alle sprogversioner gennemses i lyset af Deres betragtning, kære kollega, så alle er enige.
Ehdotan, että kaikkia kieliversioista tarkastellaan uudelleen jäsen Corbettin huomautuksen perusteella, jotta kaikki olemme selvillä tästä asiasta.

Signalet sendes i krypteret tilstand(FTA) og fås med følgende sprogversioner: engelsk, Tyrkisk og russisk.
Signaali lähetetään salaamattomana tilassa(FTA) ja on saatavana seuraavia kieliversioita: englanti, Turkin ja Venäjän.

Jeg beder Dem nu fortælle os, hvilke sprogversioner der var tilgængelige, da aftalen blev offentliggjort i EU-Tidende den 13. januar.
Pyydän teitä nyt kertomaan, mitkä kieliversiot olivat saatavilla, kun sopimus julkaistiin virallisessa lehdessä 13. tammikuuta.

Hvordan man bruger "sprogversioner" i en Dansk sætning

Andre sprogversioner ser ud til at anvende tilsvarende ord, jf.

Spillet findes indtil videre i følgende sprogversioner: Tysk, dansk, finsk, italiensk, hollandsk, norsk, polsk, svensk og engelsk.

Dansk Wikipedia bør ikke agere linksamling til andre sprogversioner lige så vel som den heller ikke er det til eksterne henvisninger.

De fleste sprogversioner produceres dog som versioneringer af produktionens originaludgave hvor versioneringsarbejdet tager udgangspunkt i originalens varighed og struktur, scene for scene.

Kan CMS'et arbejde med flere forskellige sprogversioner af den samme side?

Hvis der er uoverensstemmelser mellem de forskellige sprogversioner af denne meddelelse om databeskyttelse, vil den engelske version have forrang.

Diskussionen startede jo med, at du gerne ville indsætte links til andre sprogversioner i en artikel.

Hvordan man bruger "kieliversioita, kieliversiot, kielillä" i en Finsk sætning

Tarjoamme kieliversioita useilla muillakin kielillä, mm.

Sivuston eri kieliversiot tulkitaan eri verkkosivuiksi.

Eri kieliversiot ovat omien tunnustensa alla.

Lisäksi muita kieliversioita tuotetaan mahdollisuuksien mukaisesti.

Infopankin kaikkia kieliversioita voi katsoa mobiilinäytöllä.

com Englanniksi ja Saksaksi, muita kieliversioita tulossa.

Enpä sitten ole alkanutkaan kielillä puhumaan.

Eri kieliversioita Yhteinen todistus -linjauksesta ks.

Maahanmuuttajille sivusto löytyy eri kielillä mm.

Vuoroin tietysti vieraissa rakkauden kielillä puhuttaessakin.