Informa a Google de las diferentes versiones de idioma.
Vi vil sørge for, at alle sprogversioner ensrettes efter den engelske version.
Nos aseguraremos de que se adaptan todas las versiones lingüísticas a la versión inglesa.
Fru formand, der er flere problemer med sprogversioner.
Señora Presidenta, hay más problemas con las versiones idiomáticas.
Direktivets franske tekst og andre sprogversioner anvender udtrykket»ordre public«.
La versión francesa de esta Directiva y otras versiones lingüísticas utilizan el término«ordre public».
Ligeledes er siden lavet i 5 forskellige sprogversioner.
Desde entonces se han realizado 5 ediciones en diferentes idiomas.
Lettere at bruge:mange forskellige sprogversioner, logisk interface samt"Plug& Play".
Mayor facilidad de uso:numerosas versiones de idiomas, interfaz de usuario lógica y Plug Play.
Desuden arbejder vi i øjeblikket på nye sprogversioner.
Por otra parte, actualmente, se está trabajando en nuevas versiones.
Hr. Varela, jeg vil sørge for, at alle sprogversioner bliver tjekket endnu en gang.
Señor Varela, procuraré que lasversiones en todos los idiomas sean comparadas entre sí.
Jeg har ikke opdaget mangler på dette punkt i andre sprogversioner.
No he observado esta falta en las versiones en otras lenguas.
Alle de af Europa-Kommissionen godkendte sprogversioner af denne licens har identisk værdi.
Todas las versiones lingüísticas de la presente licencia aprobadas por la Comisión Europea tienen idéntico valor.
EUROPAGES er en europæisk B2B-platform, præsenteret i 26 sprogversioner.
EUROPAGES es una plataforma B2B europea disponible en 26 idiomas.
Denne version understøtter følgende sprogversioner: engelsk, fransk, tysk, japansk og spansk.
Esta versión es compatible con las siguientes versiones de idioma: inglés, francés, alemán, japonés y español.
Katalognumrene angiver de anførte publikationers forskellige sprogversioner.
Los números de catálogo identifican las diferentes versiones lingüísticas de las publicaciones indicadas.
Uden at det berører kapitel V, gør offentlige myndigheder og offentlige virksomheder deres dokumenter tilgængelige i alle allerede eksisterende formater eller i alle allerede eksisterende sprogversioner og, såfremt det er muligt og hensigtsmæssigt, i elektronisk form i et format, der er åbent, maskinlæsbart, tilgængeligt, let at finde og kan videreanvendes, sammen med deres metadata.
Los organismos del sector público facilitarán sus documentos en cualquier formato o lengua en que existan previamente y, siempre que sea posible y apropiado, en formato legible por máquina y conjuntamente con sus metadatos.
Windows Vista Service Pack 1- selvstændig version til alle sprog kan installeres på alle sprogversioner.
La versión independiente en todos los idiomas de Windows Vista Service Pack 1 se puede instalar en cualquier versión de idioma.
Denne kode letter søgningen efter andre sprogversioner af et fundet dokument.
Este código facilita la búsqueda de otras versiones lingüísticas de un documento.
Resultater: 191,
Tid: 0.0542
Hvordan man bruger "sprogversioner" i en Dansk sætning
Desuden skulle systemet være brugervenligt og indeholde muligheder for at bruge værktøjet i flere sprogversioner.
Hvis du vælger en løsning med flere sprogversioner, hjælper vi dig med implementering på alle sprog - Det er en SEO-totalløsning, som du ikke får mange andre steder.
VisitDenmark står bag videoen, der er produceret i fire sprogversioner og bliver distribueret internationalt, spredt viralt og brugt i markedsføringen af Danmark.
På Wikidata kan også tal, navne og nogen anden kvantitative data (modsætning af løbende tekst) lagres i fællesskab for alle sprogversioner.
Dertil kommer de originale engelske og franske sprogversioner af artikel 5, stk. 5, i OECD’s modeloverenskomst, som dobbeltbeskatningsoverenskomstens artikel 5, stk. 6, er baseret på.
For det meste er der undertekster i flere sprog, og af og til er der flere lydspor, for eksempel flere sprogversioner.
Det bemærkes, at den engelske sprogversion har samme gyldighed som de danske og polske sprogversioner og er afgørende i tvivlstilfælde, jf.
De forskellige sprogversioner af de generelle vilkår og betingelser afspejler de samme principper.
Det er sandt, at artikel 148, litra a), i nogle af sine sprogversioner ikke udtrykkeligt nævner kravet om »anvendes til sejlads«.
Hvordan man bruger "lenguas" i en Spansk sætning
¿Para qué preservar las lenguas indígenas?
17) expulsan demonios, hablarán lenguas (cf.
232 Las fronteras entre lenguas sentarse.
Gonzalo Aguirre Beltrán, Las lenguas vernáculas.
Del sur african lenguas por provincia.
Porque lenguas oficiales hay dos, tate.
Ahora siento lenguas humedeciendo mis pezones.
Más ampliamente utilizó lenguas 2012 olympics.
¿Cuántas lenguas deben aprender nuestros hijos?
000 años todas las lenguas indoeuropeas.
Se også
de forskellige sprogversioner
diferentes versiones lingüísticasdistintas versiones lingüísticas
andre sprogversioner
otras versiones lingüísticasotras versiones de idioma
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文