Når du har kontrolleret oggodkendt udkastet, starter vi produktionen.
Kun olet tarkistanut jahyväksynyt vedoksen, aloitamme tuotannon.
Så starter vi forfra.
Ja aloitamme alusta.
Hvornår starter vi?
Koska aloitetaan?
Så starter vi forfra.
Voimme aloittaa alusta.
Hvornår starter vi?
Milloin aloitetaan?
Så starter vi med det.
Sitten aloitamme siitä.
Atleter sko- hvordan starter vi foråret?
Urheilijoiden kengät- miten aloittaa kevät?
Den starter vi med?
Aloitetaan sillä, sopiihan?
Mine damer og herrer, nu starter vi auktionen.
Hyvät naiset ja herrat, aloitamme nyt huutokaupan.
Så starter vi der!
Aloitetaan sitten sieltä!
Men"Morderen", som vi så her, er den anden film i min trilogi, og på mandag starter vi optagelser til min sidste, der hedder"Kunstneren".
Murhaaja", jonka näimme, on trilogiani toinen elokuva- ja maanantaina alamme kuvata viimeistä osaa- jonka nimi on"Taiteilija".
Hvor starter vi, chef?
Milloin aloitamme, pomo?
Hos Unilever er det vores mission at gøre bæredygtighed til hverdagskost- og nårdet handler om teknologien som værktøj, starter vi med vores egen værdikæde.
Unileverin tehtävänä on tehdä kestävän kehityksen mukaisesta elämästä arkipäivää- ja kunse tapahtuu teknologian avulla, käynnistämme oman arvoketjumme.
Hvordan starter vi?
Mistä aloitetaan?
Så starter vi forfra med Eric.
Sitten alamme taas alusta.
Brænder huset, starter vi forfra.
Jos talo palaa, aloitamme alusta.
Hvor starter vi, agent Howell?
Mistä aloitetaan, agentti Howell?
I morgen starter vi kl.
Aloitamme huomenna neljältä aamulla.
Starter vi ikke showet, går Raghubeer til en rivaliserende kanal. Vi er i en krigssituation.
Jos emme aloita ohjelmaa, Raghubeer siirtyy kilpailevalle kanavalle. Olemme sotatilanteessa.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文