Hvad Betyder STATISTIK VISER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tilastot osoittavat
• tilastot näyttävät

Eksempler på brug af Statistik viser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hepatitis A vaccine, statistik viser, har ingen bivirkninger.
Hepatiitti A-rokotetta, tilastot osoittavat, ei ole haittavaikutuksia.

Statistik viser, at biografer er en populær måde at bruge fritid på.
Tilastot osoittavat, että elokuvateatterit ovat suosittuja vapaa-ajan aktiviteetteja.

Faktisk, i Rusland vokser efterspørgslen efter vagtler, som statistik viser, virkelig.
Itse asiassa Venäjällä kysynnän kysyntä, kuten tilastot osoittavat, on todella kasvanut.

Al erfaring og statistik viser, at en bilalarm virker præventivt mod bilkriminalitet.
Kokemus ja tilastot osoittavat, että autohälytin ehkäisee automurtoja.

Som statistik viser, opstår et sådant problem af, at kontakten slutter af balancen er tyndt.
Tilastot osoittavat, että tämä ongelma ilmenee johtuu siitä, että kontakti päättyy asteikon harvennus.

I mellemtiden, som medicinsk statistik viser, er det i stigende grad diagnosticeret hos 30-årige og endog 20-årige.
Sillä välin, kuten lääketieteelliset tilastot osoittavat, sitä diagnosoidaan yhä enemmän 30-vuotiailla ja jopa 20-vuotiailla miehillä.

Som statistik viser, forekommer de fleste nødsituationer under trafikpropper på byens gader.
Tilastot osoittavat, että useimmat hätätilanteet esiintyvät kaupungin kaduilla liikenneruuhkien aikana.

Nordiske undersøgelser og statistik viser, at den praktiske udførelse af vådrum i bygninger ofte er meget dårlig.
Pohjoismaiset tutkimukset ja tilastot osoittavat, että tilanne rakennusten kosteita tiloja toteutettaessa on usein erittäin huono.

Statistik viser, at et flertal af bilister ender bag rattet i deres biler, kørsel lovligt over grænsen for forgiftning.
Tilastot osoittavat, että suurin osa kuljettajista päätyvät rattiin niiden autos, laillisesti ajaa yli rajan myrkytyksen.

Semalt ny statistik viser, hvor vigtige anmeldelser og vurderinger er for e-handelssites.
Uudet tilastot osoittavat, kuinka tärkeät arvostelut ja arvosanat ovat verkkokauppasivustoille.

Statistik viser at de mest almindelige problemer for mænd er utilstrækkelige indtag af magnesium, vitamin D, vitamin B12, jod og kalium.
Tilastot osoittavat että yleisimpiä miehiä koskevat kysymykset ovat riittämätön magnesiumin, D-vitamiinin, B12-vitamiinin, jodin ja kaliumin saanti.

Medicinsk statistik viser, at iI de fleste tilfælde påvirkes tommelfingeren på højre hånd.
Lääketieteelliset tilastot osoittavat, ettäUseimmissa tapauksissa oikeanpuoleinen peukalo vaikuttaa.

Statistik viser, at vandparker ikke mister deres popularitet blandt befolkningen, men tværtimod vokser populariteten af sådanne tjenester hvert år.
Tilastot osoittavat, että vesipuistot eivät menetä suosiotaan väestön keskuudessa, mutta päinvastoin tällaisten palvelujen suosio kasvaa vuosittain.

Resultater Statistik viser, at børn publikum for disse spil viser ægte interesse.
Tulokset Tilastot osoittavat, että lapsi yleisö näiden pelien osoittaa aitoa kiinnostusta.

Statistik viser, at der ikke er nogen stor vækstdynamik på dette marked, men folk, der elsker at skabe noget med egne hænder, er der altid, det tillader efterspørgslen at forblive stabil.
Tilastot osoittavat, että markkinoilla ei ole suuria kasvu-dynamiikkaa, mutta ihmiset, jotka rakastavat luomaan jotain omiin käsiinsä, on aina, se mahdollistaa kysynnän säilyvän vakaina.

Industrien statistik viser, at mindre end 10% af stemme mails til nye perspektiver er returneret.
Alan tilastot näyttävät, että alle 10 prosenttia puhelinvastaajaa uusia mahdollisuuksia palautetaan.

Statistik viser at kunde service og dermed kunde tilfredshed har taget et reelt fald i det sidste årti, Når det kommer til customer relationship management er flere og flere virksomheder hoppe med på vognen og begynder at arbejde i retning af b….
Tilastot näyttävät asiakkaan palvelua ja siten tyytyväisyys on ottanut todellinen lasku viime vuosikymmenellä, Asiakassuhteiden hoitoon yhä useammat yritykset ovat hyppää kelkkaan ja alkaa pyrkiä b….

Erne musik Statistik viser, at folk elsker musik, som de lyttede til, da de var unge.
Luvun musiikki Tilastot osoittavat, että ihmiset rakastavat musiikkia, jota he kuuntelivat, kun he olivat nuoria.

Medicinsk statistik viser, at cystiske formationer kan forekomme på næsten ethvert organ.
Lääketieteelliset tilastot osoittavat, että kystiset muodostumat voivat esiintyä melkein missä tahansa elimessä.

Klinisk statistik viser, at antallet af medlemmer af den stærke halvdel, der behandler infertilitet, er lidt højere.
Kliiniset tilastot osoittavat, että hedelmättömyyden hoitavan vahvan puolen edustajien määrä on hieman suurempi.

Medicinsk statistik viser, at de indre organer oftere er skadet af repræsentanter for en stærk halvdel af menneskeheden.
Lääketieteelliset tilastot osoittavat, että useammin sisäiset elimet loukkaantuvat ihmiskunnan voimakkaan puoliskon edustajista.

Medicinsk statistik viser, at der med undtagelse af individuelle tilfælde diagnosticeres akut urinretention hos mænd.
Lääketieteelliset tilastot osoittavat, että yksittäisiä tapauksia lukuun ottamatta miehillä on diagnosoitu äkillinen virtsan pidätys.

Statistikkerne viser, at 52%.
Kuten tilastot osoittavat, eli 52%.

Statistikker viser, at antallet af personer med denne sygdom er hurtigt stigende.
Tilastot osoittavat, että tämän taudin ihmisten määrä kasvaa nopeasti.

Statistikkerne viser at antallet af… mellem… og… er fordoblet/halveret.
Tilastot näyttävät, että… ja… määrä on tuplaantunut/ puoliintunut.

Statistikker viser, at det årlige antal brugte dæk er ca. en million tons.
Tilastot osoittavat, että käytettyjen renkaiden vuotuinen määrä on noin miljoona tonnia.

Statistikkerne viser dog, at sikkerhedskravene inden for boltsikkerhed ikke har fulgt med den generelle udvikling.
Tilastot näyttävät kuitenkin, että ruuvilukituksen turvallisuusvaatimukset eivät ole pysyneet yleisen kehityksen tahdissa.

Internettet befinder sig stadig på et tidligt stadium, men statistikken viser, at det vokser støt.
Internet on yhä lapsenkengissä, mutta tilastot osoittavat, että sen käyttö kasvaa huikeaan tahtiin.

Statistikker viser også, at der i 2060 vil være ca. 98 millioner ældre i USA.
Tilastot osoittavat myös, että 2060-luvulla Yhdysvalloissa on noin 98 miljoonaa vanhusta.

Statistikker viser, at nephrolithiasis kan påvirke nogen, uanset aldersgruppe.
Kuten tilastot osoittavat, nephrolithiasis voi vaikuttaa jokaiseen ihmiseen, ikäryhmästä riippumatta.

Hvordan man bruger "statistik viser" i en Dansk sætning

Og tal fra Danmarks Statistik viser, at der bliver stadig flere (konventionelle) biler på vejene.

Ringere end gennemsnittet Et nærmere kig på The Bagel Co.'s generelle smiley-statistik viser da også, at kæden har en ringere regelefterlevelse af fødevarereglerne end gennemsnittet.

Tal fra Danmarks Statistik viser ifølge hjemmesiden, at hver anden danske familie nu ejer en digital vejviser.

Tal fra Danmarks Statistik viser, at der er flere skilsmisser i fattige kommuner end i rige kommuner.

Faktisk statistik viser, at kun én spiller vandt besiddelse i de endelige tredje flere gange end Jesus i Brasileirão sidste sæson.

Ingen efterløn i Nordsjælland Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at antallet af efterlønnere falder kraftigere i hovedstadsområdet og Nordsjælland end i resten af Danmark.

Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at 564 virksomheder måtte dreje nøglen om i marts.

Statistik viser, at mandlig infertilitet er mere almindelig kvinde.

Orden i sagerne ‘Statistik’ viser alt det, Heimdal har gjort indtil nu, herunder gennemførte opdateringer. 4.

Statistik viser en ret skuffende information: blandt de voksne befolkninger er der meget få medfødte fejl, fordi 60% er børn under 14 år.

Hvordan man bruger "tilastot näyttävät, tilastot osoittavat" i en Finsk sætning

Mitä mielenkiintoista tilastot näyttävät sinun sukupuustasi?

Mutta tilastot osoittavat myös myönteistä kehitystä.

Tilastot osoittavat tasaista kasvua matkailulle Oulussa.

Diabeteksen kohdalla tilastot näyttävät vieläkin synkemmiltä.

Tilastot osoittavat kehityssuuntia, mutta eivät kerro syitä.

Tilastot osoittavat numeroina teatterin horjumatonta asemaa.

Ilman raportteja myös tilastot näyttävät hyviltä.

Pääasia on, että tilastot näyttävät kauniilta.

Tällä hetkellä tilastot osoittavat eniten avioeroja.

Tilastot näyttävät melko samanlaisilta, kuin viime vuosina.