Hvad Betyder STOLTESTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ylpein
• rakkain
• ylpeimmistä

Eksempler på brug af Stolteste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mit stolteste øjeblik.
Elämäni hienoin hetki.

Jo, jeg er verdens stolteste mor.
Olen maailman ylpein äiti.

Den stolteste dag i mit liv.
Se oli elämäni ylpein päivä.

Det er ikke mit stolteste øjeblik.
En ole siitä ylpeä.

Men I fattede åbenbart ikke pointen. I aften var mit dumme lille livs stolteste øjeblik.
Tämä ilta oli koko typerän elämäni ylpein hetki, ja ilmeisesti te ette tajunneet pointtia.

Ikke mit stolteste øjeblik.
Ei mikään ylpeä hetki.

Jeg er virkelig verdens stolteste mor.
Olen maailman ylpein äiti.

Jeg er den stolteste mor i verden.
Olen maailman ylpein äiti.

Jeg har muligvis været verdens stolteste mor siden.
Olen ehkä maailman ylpein äiti juuri nyt….

Det er det stolteste øjeblik i mit liv.
Tämä on elämäni ylpein hetki.

Det ville blive vores stolteste stund.
Sen täytyy olla ylpein hetkeni.

At jeg var den stolteste far i hele riget. Jeg sagde.
Olevani kuningaskunnan ylpein isä. Sanoin hänelle.

Som han sagde, blive"deres stolteste stund".
Hän sanoi, että tästä tulisi heidän hienoin hetkensä.

Jeg burde være den stolteste far i verden og utroligt glad for det, han har opnået, men jeg skammer mig over ham.
Minun pitäisi olla ylpein isä maailmassa, onnellinen siitä kaikesta, mitä hän on saavuttanut- mutta häpeän häntä.

Dette bliver vores stolteste time.
Tästä tulee kunniakkain hetkemme.

Det er det forbavsende respekteret, stolteste og fantastisk dag i året, som vi juble og relish med en pakke af kærlighed og påskønnelse.
Se on yllättävän kunnioitetaan, rakkain ja upea päivä vuoden jota hurrata ja mehua kanssa paketin koettu ja arvostusta.

Han fik et diplom. Det var hans livs stolteste øjeblik.
Todistuksen saaminen oli hänen elämänsä ylpein hetki.

Han er den stolteste storebror.
Hän on maailman ylpein isosisko.

Dette kammer og dets formål er min stolteste bedrift.
On saavutuksistani se, josta olen ylpein. Tämä kammio ja sen tarkoitus.

Det var den stolteste dag i mit liv.
Se oli elämäni ylpein päivä.

Vores medfødte lyst til at udforske er ansvarlig for mange af vores stolteste resultater.
Synnynnäisiä halu tutkia on vastuussa monista meidän rakkain saavutuksia.

Det er mit stolteste øjeblik.
Tämä on ylpeä hetki.

Jeg vil bare sige… At stå på den her scene med mine to brødre er det stolteste øjeblik i mit liv.
Haluan sanoa vain että kun saan seistä täällä kahden veljeni kanssa tämä on elämäni hienoin hetki.

Ikke vores stolteste time.
Se ei ollut ylpein hetkemme.

Jeg ville være den stolteste far i verden ved at have en så smuk, intelligent og veluddannet datter som dig”, fortalte Jefferson med tårer i øjnene.
Olisin maailman ylpein isä, jos minulla olisi tuollainen kaunis, viisas ja hyvin kasvatettu tytär”, Jefferson sanoi liikuttuneena.

Det er ikke et af mine stolteste øjeblikke.
Ei se mun ylpeimpiä hetkiäni ole.

Jeg kan ikke finde ord for, hvor stolte vi alle er- for alle amerikanere, og for alle mennesker i verden, må dette være den stolteste dag i livet.
En löydä sanoja kertomaan, kuinka ylpeitä me kaikki olemme- kaikille amerikkalaisille ja kaikille maailman ihmisille tämä on varmasti koko elämän hienoimpia päiviä.

Det er mit stolteste øjeblik.
Sen täytyy olla ylpein hetkeni.

Og en af den glade og stolteste dage, den såkaldte Veterans Day er at manifestere snart for at blinke tilbage i vores tanker, Offer og de tjenester, der leveres via dem i retning af USA.
Ja yksi iloista ja rakkain päivää, ns Veterans Day on ilmeinen pian vilkkua takaisin ajatuksissamme, uhrin ja palveluista niiden kautta suuntaan USA.

Gør mig til den stolteste kvinde i live.
Tee minusta maailman ylpein nainen.

Hvordan man bruger "stolteste" i en Dansk sætning

LightinTheBox, en førende Tilbehør Iphone 3gs grossist, giver stilfulde stolteste med en lav pris eller stor rabat.

Maj blev den stolteste Dag i hans Liv.

De ret sjove, usædvanlige og blikfangende hatte er kommet til af de stolteste traditioner indenfor håndværk.

LightinTheBox, en førende Billige Kamera Mini grossist, giver stilfulde stolteste med en lav pris eller stor rabat.

Ud over at være mit favorithold, er AB en af de danske fodboldklubber med de stolteste traditioner.

LightinTheBox, en førende Stilet 4 Cm grossist, giver stilfulde stolteste med en lav pris eller stor rabat.

Byens stolteste Sal rige Flagdekorationer en udsøgt Menu og glimrende.

Konsthantverks KH#1 lamperne fylder utroligt meget og er en af deres stolteste designs.

Spørg dig selv, når i løbet af din karriere, du følte mest tilfredse, mest produktive, stolteste, mest fokuseret, og mest engagerede.

Den præger Nordboernes stolteste digtninge, og den finder udtryk i hverdagslige skikke og juridiske paragraffer.

Hvordan man bruger "rakkain, ylpeimmistä, ylpein" i en Finsk sætning

Hauskin, rakkain seuramuisto liittyy hallin ulkopuolelle.

Tuo väite on eräs ylpeimmistä lauseista, joita Suomen evl-kirkon piirissä viljellään.

Mikä on ollut ylpein hetkesi tähän mennessä?

Tästä ensimmäisestä taitaa tulla rakkain teos.

Kaikista ylpein olen eteisaulaan keksimästäni "astiakaapista".

Suruttaresta tulee nyt köyhälistövaimon rakkain seuraaja.

Muistathan rakkain säihkysielu kääntyä rakkauden puoleen.

Täällä oli yksi maailman ylpein isosisko!

Asia tai saavutus, josta olet ylpein elämässäsi?

Menin sitten kuitenkin lajeista rakkain maailmassa.