Hvad er oversættelsen af " STOLTESTE " på engelsk?

• proudest
• finest

Eksempler på brug af Stolteste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke vores stolteste time.
Not exactly our finest hour.

Mit stolteste øjeblik var, da jeg giftede mig med din mor.
The proudest moment of my life was marrying your mother.

Ikke vores stolteste øjeblik.
Not exactly our proudest moment.

Det ville, som han sagde, blive"deres stolteste stund.
This would, as he put it, be their finest hour.

I 1945 kom Amerikas stolteste generation hjem fra krig.
In 1945, America's greatest generation came back from war.

Og de troede jeg var Bow Wow ikke min stolteste øjeblik.
And they thought I was Bow Wow not my proudest moment.

Som at vores nations stolteste øjeblik, holocaust, aldrig har fundet sted.
The Holocaust, never happened. Like our nation's proudest moment.

En værdigt våben til min stolteste kriger.
A weapon worthy of my proudest warrior.

Som at vores nations stolteste øjeblik, holocaust, aldrig har fundet sted.
Like our nation's proudest moment, the Holocaust, never happened.

Emery gå over og modtage sit diplom, var det nok vores stolteste øjeblik.
Emery walk across and receive his diploma, I think we all felt like this was one of our proudest moments.

Ikke et af mine stolteste øjeblikke.
Not one of my proudest moments.

Mit stolteste øjeblik var ikke, da jeg øgede fortjenesten med 17%-.
My proudest moment here was not when I increased profits by 17%. The people.

Dette bliver vores stolteste time.
This will be our finest hour.

Mit stolteste øjeblik var ikke, da jeg øgede fortjenesten med 17%- Menneskene.
The people. My proudest moment here was not when I increased profits by 17.

Det var mit stolteste øjeblik.
Yes, and that was my proudest moment.

Stolteste far i hallen. jeg vil være den mest højtråbende, Sejr eller nederlag, Hør her.
Listen, win or lose, up in there. I'm still gonna be the loudest, proudest daddy.

Det var hans livs stolteste øjeblik.
It was the proudest moment of his life.

Menneskene. Mit stolteste øjeblik var ikke, da jeg øgede fortjenesten med 17.
The people. was not when I increased profits by 17%. My proudest moment here.

Jeg glemmer da ikke min stolteste præstation.
You two are my proudest achievement.

Nogle af eleverne mente Thi'sl var Biggie(de vidste ikke han var død!) og de troede jeg var Bow Wow ikke min stolteste øjeblik.
Some of the students thought Thi'sl was Biggie(they didn't know he was dead!) and they thought I was Bow Wow not my proudest moment.

Dette er en af Nevermores stolteste årlige traditioner, der går 125 år tilbage.
This is one of Nevermore's proudest annual traditions, dating back 125 years.

Men I fattede åbenbart ikke pointen. I aften var mit dumme lille livs stolteste øjeblik.
And apparently you guys didn't get the point. Tonight was the proudest moment in my entire stupid little life.

Min anden halvdel kunne ikke tror det enten og også min stolteste øjeblik skete for nylig, da hun vendte hjem med et par pakker af XL kondomer, som passer fremragende!
My other half could not think it either and also my proudest minute happened recently when she returned home with a few packs of XL condoms, which fit excellent!

Han gav sit liv i hærens stolteste tradition.
He gave his life in the finest tradition of the service.

Hvordan man bruger "stolteste" i en Dansk sætning

LightinTheBox, en førende Tøj Til Store Piger grossist, giver stilfulde stolteste med en lav pris eller stor rabat.

Jeg er verdens stolteste kæreste – og glæder mig til en hel livstid sammen med Doktoren i mit liv.

Stolteste DIY: Jeg kunne ikke finde nogen sengepuder, jeg kunne lide, så mange af dem lavede jeg mig af vintagestoffer jeg har samlet.

Det marokkanske flag VM i fodbold Løverne fra Atlas er en af de stolteste afrikanske fodboldnationer.

Og hendes bedsteforældre var de stolteste i hele verden, fordi de var blevet bedsteforældre til så køn og fin en lille pige.

Er det underligt, at denne skribent ikke savner dette "Post-tågehorn", manden var nemlig en tid post, måske ikke den daværende Etats stolteste stund..

Englands stolteste og bedst dekorerede fodboldklub fortjener et stadion som har lige dele historie og storslåethed.

Tanya fortæller detaljer Mit stolteste øjeblik var. . .

LightinTheBox, en førende Lamper Med Batterier grossist, giver stilfulde stolteste med en lav pris eller stor rabat.

Hernede (…) er det altid de tammeste Fugle, der har den stolteste Holdning.

Hvordan man bruger "proudest, finest" i en Engelsk sætning

That mission remains Mary’s proudest achievement.

What's been your proudest Workopolis moment?

finest castorama lunion with castorama union.

Proudest product accomplishments include creating Yahoo!

Finest Bathroom Wall Light Fixture Sam84.

And what’s your proudest career achievement?

Finest quality polyurethane resin, supplied unpainted.

Goodge Street's finest florists and flowers.

The finest coffee beans and chicory.

Finest softest microfiber You can imagine.