Hvad Betyder STOR GRÆSPLÆNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suuri nurmikko
• iso nurmikko

Eksempler på brug af Stor græsplæne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Har du en stor græsplæne?
Onko sinulla suuri nurmikko?

Vælg en ridning plæneklipper, hvis du har en virkelig stor græsplæne.
Valitse ratsastus ruohonleikkuri, jos sinulla on todella iso nurmikko.

Der er en stor græsplæne…- En pool. En kælder.
Siellä on suuri nurmialue, allas sekä maakellari.

Vi har smukke haver med en hyggelig terrasse og en stor græsplæne.
Tarjoamme kauniin puutarhan, jossa on viihtyisä terassi ja suuri nurmikko.

Omkring huset er en stor græsplæne og nyde fra terrassen i naturen.
Mökin ympärillä on iso nurmikko ja nauttia terassilta luonnon.

Udenfor borde og bænke til udendørs spisning, grill, parkering og en stor græsplæne.
Ulkopuolella pöydät ja penkit ulkona, grilli, pysäköinti ja suuri nurmikko.

For at få en stor græsplæne på huset, ikke nødvendigvis tage sig af det i årevis.
Saada suuri nurmikko talossa, eivät välttämättä huolehtia siitä vuosia.

Vælg en selvkørende plæneklipper, hvis du har et kuperet gård eller en stor græsplæne.
Valitse itseliikkuvat ruohonleikkuri jos sinulla on mäkinen pihalla tai iso nurmikko.

For en stor græsplæne skal du forberede sammensætningen på én gang for hele området.
Suurelle nurmikolle sinun on valmisteltava koostumus kerralla koko alueelle.

Hvis du tror, at du kan få en stor græsplæne lige så græs, er du dybt fejl.
Jos luulet, että voit saada suuri nurmikko juuri kylvää ruohoa, olet syvästi väärässä.

En stor græsplæne og to tønder land omkring ejendommen, med mange forskellige frugttræer vil tillade dig at fusionere i en afslappet landlige rammer.
Iso nurmikko ja kaksi eekkeriä maata noin omaisuutta, on monia eri hedelmäpuita voit yhdistää rentouttavan maaseudun puitteet.

Evnen til at stadig gøre den"ekstra seng" en virkelig stor"græsplæne" var for os uvurderlig fordel i varmen.
Rakastava Breakfast kutsuu joka aamu tehdä niin. Kyky vielä tehdä"lisävuoteen" todella iso"nurmikko" oli meille korvaamaton etu lämpöä.

Vores hus er en stor græsplæne med bordtennisbord, som ofte bruges om sommeren af vores gæster.
Talomme on iso nurmikko pöytätennis, jota käytetään usein kesäisin vieraillemme.

Vælg en gas- eller el-drevne rotorklipper(snit med en cirkulær klinge, der roterer under et beskyttende hus), hvis du har en stor græsplæne lavet af græs, såsom bluegrass og svingel, der ikke behøv.
Valitse kaasu- tai sähkökäyttöinen pyörivä ruohonleikkuri(palat, pyöreä terä, joka pyörii alle suojakotelon) jos sinulla on suuri nurmikko tehty heinäkasvien kuten bluegrass ja nurminadan, jotka eivät tar.

Og hvis du har opretholdt et hjem med en stor græsplæne til år, kan du blive overrasket over, hvor meget mere fri tid, du har, når arbejdet udføres af en anden.
Ja jos ovat säilyttäneet kotiin suuri nurmikko vuosia, saatat yllättyä, kuinka paljon enemmän vapaa-aikaa sinulla on, kun työ tehdään joku muu.

Foran en stor græsplæne, grøn om sommeren og helt dækket af sne om vinteren, er, Cottage Faby, en dejlig lejlighed nyrenoveret, få skridt fra centrum af Selva og i nærheden af skilifterne, der forbinder med Sella Ronda Dolomitterne Superski.
Edessä suuri nurmikko, vihreä kesällä ja täysin lumen peitossa talvella, on, Mökki Faby, mukava asunto hiljattain remontoitu, muutaman askeleen päässä Selva ja lähellä hiihtohissejä että yhteyden Sella Ronda Dolomiiteilla Superski.

Vælg en gas-drevne hjul plæneklipperen, hvis du har en stor græsplæne lavet af græs som Bermuda eller bøjet græs, der skal skæres kortere end 2 inches høj.
Valitse kaasukäyttöinen kiekon ruohonleikkuri jos sinulla on suuri nurmikko tehty heinäkasvien kuten Bermuda tai taipunut ruoho on leikattava lyhyemmäksi kuin 2 tuumaa korkea.

Hvis du har en stor græsplæne og vælger en havetraktor, som kan bæremedbringe tilbehør, kan du spare tid og besvær under fjernelsemed at fjerne af blade, sne og lignende.
Jos nurmikkosi on suuri ja valitset ajoruohonleikkurin, johon saa kiinnitettyä lisävarusteita, voit säästää huomattavasti aikaa ja vaivaa esimerkiksi lehtien keräämisessä ja lumitöissä.

Hvis du har en stor græsplæne, er det vigtigt at vælge en eldreven variant med et stort batteri, eller en plæneklipper med benzin motor, da den nemt kan genopfyldes.
Jos sinulla on iso nurmikko, on tärkeää valita sähkökäyttöinen malli, missä on iso akku tai valita bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri, jolloin tankin voi täyttää helposti tarvittaessa.

On-campus er der en stor græsplæne til aktiviteter eller afslapning med venner, og den lokale by er kun få øjeblikke væk med butikker og caféer, hvor du kan hænge ud i samt nogle fantastiske byture til London, Cambridge eller Norwich.
Kampuksella on hehtaarin nurmikkoa aktiviteetteihin tai rentoutumiseen ystävien kanssa, ja paikallinen kaupunki on vain muutaman minuutin päässä kaupoista ja kahviloista, joissa voi hengailla sekä tarjolla on upeita kaupunkikierroksia Lontooseen, Cambridgeen tai Norwichiin.

På denne store græsplæne kan boltre børn.
Tällä suuri nurmikko voi ilonpito lapsia.

Alt i alt er klippeboten en fin ting, når du har en større græsplæne.
Kaiken kaikkiaan niittorobotti on hieno asia, kun sinulla on suurempi nurmikko.

Der er også et stort græsplæne(ca. 2000 kvadratmeter) foran huset, der skal bruges til rekreation og sport.
On myös suuri nurmikko(noin 2000 neliötä) edessä talon käytetään virkistys- ja urheilua.

Vi havde plads til at sprede ud af sejlene nok i laden eller på den store græsplæne foran døren.
Meillä oli tilaa levittäytyä purjeista tarpeeksi navetassa tai suurella nurmikolla edessä oven.

Stor swimmingpool med boblebad omgivet af store græsplæner.
Suuri uima-allas porealtaalla suuret nurmikot.

Afhent billige billetter til etBroadway-show(vær opmærksom på, at forestillinger om aftenen kan være temmelig dyre!) eller gå syd mod Bryant Park og nyd en kop kaffe på den store græsplæne i New York Public Library, den største filial i byen med den huleagtige læsesal.
Nappaa edulliset liput Broadway-musikaaliin(huomioi, että iltanäytösten hinnat voivat olla hyvinkin korkeita!) tai suuntaa eteläiseen Bryant Parkiin ja nauti kahvikupillisesta vehreällä puistonurmikolla New York Public Libraryn edustalla.

Den er designet til at holde store græsplæner fra 0-2200 m2 i tip-top stand, og Robomow RS622s tunge motorer sikrer, at uanset hvor stor din græsplæne, vil den altid se godt ud, år ud og år ind.
Robomow RS622 on suunniteltu pitämään suuret, 0-2200 m2 kokoiset nurmikentät huippukunnossa. Sen tehokkaat moottorit varmistavat, että riippumatta ruohonleikkuualan koosta tulos on aina huippuluokkaa, vuosi toisensa jälkeen.

Plænetraktoren er en plæneklipper, der passer til store græsplæner.
Ajoruohonleikkuri on ruohonleikkuri, joka sopii suurille nurmikoille.

For store græsplæner i nærheden af huset er der behov for pleje.
Suurten nurmikon lähellä talon ympärillä on huolehdittava.

GARDENA SILENO+ klipper store græsplæner fuldt automatisk, pålideligt, stribe frit og jævnt.
GARDENA smart SILENO+ leikkaa suuret nurmialat täysin automaattisesti, luotettavasti ja tasaisesti ilman uria.