Hvad Betyder STOR GRÆSPLÆNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• grande pelouse
• vaste pelouse

Eksempler på brug af Stor græsplæne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En stor græsplæne, ideel til rolig afslapning.
Une grande pelouse, idéal pour la détente calme.

Villa Corbera i Nerja med stor græsplæne område.
Villa Corbera à Nerja avec une grande pelouse.

Der er en stor græsplæne hele vejen udenom huset.
Il y a une grande pelouse tout autour de la maison.

Stor pool med jacuzzi omgivet af stor græsplæne.
Grande piscine avec jacuzzi entouré d'une grande pelouse.

Stor græsplæne til sommer aktiviteter og ikke langt fra søen.
Grande pelouse pour les activités d'été et non loin du lac.

Smuk som stort enkeltstående træ på en stor græsplæne.
Magnifique comme un arbre spécimen solitaire dans une vaste pelouse….

På en stor græsplæne, hvis det ikke er et sportsdestination.
Sur une vaste pelouse, si ce n'est pas une destination sportive;

Vi har smukke haver med en hyggelig terrasse og en stor græsplæne.
Nous avons de beaux jardins avec une terrasse agréable et une grande pelouse.

Der er en stor græsplæne, hvor børn og stående apparater.
Il y a une grande pelouse où les enfants et les appareils permanents.

Det er omgivet af en frodig have med en stor græsplæne og en privat terrasse.
Il est entouré d'un jardin luxuriant avec une grande pelouse et un patio privé.

Der er en stor græsplæne med trampolin til brug for gæster.
Il ya une grande pelouse avec trampoline pour les clients à utiliser.

Hyggelig bjælkehytte på kanalen i en afsides beliggenhed på en stor græsplæne.
Cozy droit de cabane en rondins sur le canal dans un endroit isolé sur une grande pelouse.

Omkring huset er en stor græsplæne og nyde fra terrassen i naturen.
Autour de la maison est une grande pelouse et profiter de la terrasse de la nature.

Disse glider forsigtigt fra toppen, den oprindelige have ned, en stor græsplæne.
Celles- ci glissent en douceur du haut, le jardin originel, vers le bas, une vaste pelouse.

Hvis du tror, at du kan få en stor græsplæne lige så græs, er du dybt fejl.
Si vous pensez que vous pouvez obtenir une grande pelouse juste semer l'herbe, vous êtes profondément erronée.

Det ligger uden for den lille by Lembras og er omgivet af en stor græsplæne, ren idyl.
Il est situé à l'extérieur de la petite ville de Lembras et est entouré d'une grande pelouse, idylle pure.

Der er desuden stor græsplæne hvor man kan solbade. Her er også legeplads.
L'établissement comprend également une grande pelouse pour prendre un bain de soleil ainsi qu'une aire de jeux.

Leonardo Mill har en stor front gårdhave og en stor græsplæne bag huset.
Le Moulin Leonardo a une grande cour avant et une grande pelouse derrière la maison.

Vores hus er en stor græsplæne med bordtennisbord, som ofte bruges om sommeren af vores gæster.
Notre maison est une grande pelouse avec table de tennis de table, qui est souvent utilisé en été par nos clients.

Baita nyligt renoveret, er beliggende i et roligt og afsondret og er omgivet af en stor græsplæne.
Baita récemment rénové, est situé dans un quartier calme et isolé et il est entouré d'une grande pelouse.

Cæsar struktur og Adelaide er et smukt hus med en stor græsplæne, pool og udendørs rum til rådighed.
La structure César et Adélaïde est une belle maison avec une grande pelouse, la piscine et des espaces extérieurs disponibles.

En stor græsplæne til bassinkanten aktiviteter som fodbold, er badminton sat i mellem puljen og terrassen.
Une grande pelouse pour les activités près de la piscine tels que le football, le badminton est situé entre la piscine et la terrasse.

Køkken og badeværelse, beliggende på en dejlig havegrund med stor græsplæne, kun 300 m fra vandet.
Cuisine et salle de bains rénovée, sur un beau jardin avec une grande pelouse, à seulement 300 mètres de l'eau.

Udenfor kan vi finde en stor græsplæne og have, privat pool, grill, frugttræer og komfortable dæk møbler.
Dehors, nous pouvons trouver une grande pelouse et jardin, piscine privée, barbecue, arbres fruitiers et meubles de terrasse confortable.

Der er en indendørs pool(Denekamp) og en smuk udendørs swimmingpool(Nordhorn) med rutschebaner, vipper og stor græsplæne i nabolaget.
Il y a une piscine intérieure(Denekamp) et une belle piscine extérieure(Nordhorn) avec des toboggans, plongeoirs et une grande pelouse dans le quartier.

Samt stor græsplæne til masser af børneleg, der er 2 soveværelse(en dobbelt seng samt 2 enkelt senge) desuden er der 2 børneværelse vi har weekend seng hvis det er nødvendigt.
Ainsi une grande pelouse pour beaucoup de jeu d'enfant, il y a 2 chambres(un lit double et deux lits simples) Il y a aussi 2 chambre d'enfants, nous avons un lit de week- end si nécessaire.

Dette hyggelige og velindrettede sommerhus i træ, bygget i 1987 og moderniseret i 2010 med nyt køkken og bad, er beliggende på en fin havegrund med stor græsplæne.
Cette maison de vacances en bois confortable et bien meublée, construite en 1987 et modernisée en 2010 avec une nouvelle cuisine et une nouvelle salle de bain, est située sur un beau terrain avec une grande pelouse.

På denne store græsplæne kan boltre børn.
Sur cette grande pelouse peut gambader les enfants.

Og hvad er mere egnet til lounging end vores store græsplæne?
Et quoi de plus approprié pour se prélasser que notre grande pelouse?

For store græsplæner i nærheden af huset er der behov for pleje.
Pour les grandes pelouses près de la maison, des précautions sont nécessaires.