Hvad Betyder STOR MAGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suuri valta
• suuri voima
• paljon valtaa
• suurvalta
• valtava voima
• laajat valtaoikeudet
• mahtava voima
• suuren vallan
• suurta valtaa
• suuren voiman
• suurta voimaa
• suuret voimat

Eksempler på brug af Stor magt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Blair har stor magt.
Blairilla on paljon valtaa.

Stor magt til at kontrollere og herske.
Suuri voima kontrolloida… Hallita.

EU er en stor magt.
Euroopan unioni on suurvalta.

Nå… Tal! Stor magt til at kontrollere og herske!
Suuri valta hallita ja alistaa. Puhu!

DR har en stor magt.
Lääkärillä on valtava voima.

Stor magt kræver store ofre.
Suuri voima vaatii suurta uhrausta.

Pressen har stor magt.
Lehdistöllä on suuri valta.

Nå… Tal! Stor magt til at kontrollere og herske.
Puhu. Suuri voima kontrolloida… Hallita.

Ikke bare en stor magt.
Ei ainoastaan mahtava voima.

Stor magt har altid forbløffet primitive mænd.
Suuri voima on aina häkellyttänyt alkukantaisempia ihmisiä.

Eksemplet har stor magt.
Esimerkillä on suuri voima.

Og jeg tror, at stor magt er fulgt af mange byrder, fader.
Ja minä uskon että suuri voima tuo monia taakkoja, isä.

Lægemiddellobyen har stor magt.
Lääketehtailla on suuri valta.

Kirken havde stor magt og betydning.
Kirkkoherroilla oli paljon valtaa ja varallisuutta.

Medicinalfirmaerne har stor magt.
Lääketehtailla on suuri valta.

Saruman mener, at kun stor magt kan holde ondskaben i skak.
Saruman uskoo, että vain mahtava voima voi pitää pahuuden kurissa.

Nok har embedsmænd stor magt.
Virkamiehillä täytyy olla paljon valtaa.

Han havde stor Magt, og Jorden blev oplyst af hans Herlighed.
Hänellä oli suuri valta, ja maa tuli valoisaksi hänen kirkkaudestaan.

Vi forbrugere har stor magt.
Meillä kuluttajilla on suuri valta.

Den havde stor magt, og dens herlighed oplyste jorden.
Hänellä oli suuri valta, ja hänen kirkkautensa valaisi koko maan.

Jeg ved, du har en stor magt.
Tiedän, että sinulla on mahtava voima.

Men husk, at stor magt…- Hold da op… kræver stort ansvar.
Muistakaa, että suuren vallan myötä tulee suuri vastuu.

Sådanne høvdinge havde stor magt.
Varakuninkailla oli laajat valtaoikeudet.

Counter-afhængighed har stor magt til at påvirke dit liv.
Counter-riippuvuus on suuri valta vaikuttaa elämääsi.

Mener, at jøderne har for stor magt.
Kaikista 40% uskoi, että juutalaisilla on liian paljon valtaa.

Som har så stor magt, og alligevel så ringe anseelse som mand.
Kenellä on niin suuri voima mieheksi, mutta niin niukalla määräysvallalla.

Kirken har haft en stor magt over folk.
Kirkolla on suuri valta ihmisiin.

Ifølge grundloven har præsidenten stor magt.
Presidentillä on maan perustuslain mukaan laajat valtaoikeudet.

Medierne har stor magt i det moderne samfund og vil fortsat have det.
Medialla on hyvin suuri voima nyky-yhteiskunnassa ja on edelleen sitä.

Saruman mener, at kun stor magt-.
Saruman uskoo, että vain mahtava voima voi pitää pahuuden kurissa.

Hvordan man bruger "stor magt" i en Dansk sætning

Når de alligevel stadig har bevaret en stor magt over sindene, så skyldes det dels de sociale tilstande, dels folkepsykologiske ejendommeligheder.

Verdens lande kan inddeles efter, hvor stor magt de har: Småstater er lande, som ikke har så store resurser.

Så stor magt skal EU da ikke have – der er brug for at bryde med lefleriet for Bruxelles!

At han var konge, havde stor magt, var en dygtig kriger, klog og gjorde danerne kristne.

Da folk har lært at udvinde æteriske olier, har de en stor magt til at påvirke kroppens fysiologiske og psykologiske tilstand.

Den russiske regering udover stor magt i det internationale cyberspace, og arbejder aktivt på at filtrere indhold og sprede information, som gavner de russiske myndigheder.

Politiske spændinger og vold har domineret politikken i Algeriet, og præsidenten og militæret har meget stor magt.

Småstater har ikke særlig stor magt i verden, og derfor er den udenrigspolitik, de fører, afhængig af, hvad de større lande gør.

Med stor magt følger stort ansvar.

Danmark er en småstat, som ikke har særlig stor magt i verden.

Hvordan man bruger "paljon valtaa, suuri valta, suuri voima" i en Finsk sætning

Soijabisneksen suuryritykset saivat paljon valtaa itselleen.

Ehkä lobbarien suuri valta on yksi tekijä.

Hitaalla liikkeellä saavutetaan suuri voima ja tarkkuus.

Rahoittajana, sillä on suuri valta myös sisällöllisesti.

Paljon valtaa näissä asioissa keskittyy rakennuslautakuntaan.

Kuluttajalla on loppupelissä aika paljon valtaa käsissään.

Toivottavasti oikeistopopulistiset puolueet saavat paljon valtaa Euroopassa.

Uskomatonta, miten suuri voima vertaistuella on.

Vaikuttajilla on suuri valta myös arjen valintoihin.

Kuinka paljon valtaa presidentillä tulisi olla?