Hvad Betyder SUURTA VOIMAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stor styrke
• stor magt
• stor kraft
• store magt
• enorm styrke
• med stor sejhed

Eksempler på brug af Suurta voimaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta myös suurta voimaa.
Men også stor kraft.

Ly lähde suurta voimaa hänelle, jonka avulla se voi jatkaa.
Ly en kilde til stor styrke til ham, så han kan fortsætte.

Olen osa kaikkeuden suurta voimaa.
Jeg er en del af altets store kraft.

Käyttää suurta voimaa ja tehdä mitä haluaa.
Have stor magt. Gøre lige hvad du vil.

Pienikin murtuma vaatii suurta voimaa.
Selv små brud kræver stor styrke.

Voit saada suurta voimaa niin, että pystyt suoriutumaan paremmin.
Du kan vinde stor styrke, så du vil være i stand til at klare sig bedre.

Suuren joukon mukana on tultava suurta voimaa.
Men med er stort antal kommer der stor styrke.

Hallussaan suurta voimaa ja HP.
Besidder stor styrke og HP.

Nämä ihmiset yleensä yrittävät olla tärkeitä ja saavuttaa suurta voimaa ja menestystä.
Disse mennesker forsøger normalt at være vigtige og opnå stor magt eller succes.

Siinä on suurta voimaa.
Det rummer stor styrke.

Ja kaikki kiitos hänen rohkeutta, kestävyyttä, salamannopea reaktiot ja suurta voimaa.
Og det er takket være hans mod, udholdenhed, lynhurtige reaktioner og stor styrke.

Nämä tytöt on oltava suurta voimaa, taitoa ja lihasten.
Disse piger skal have stor styrke, dygtighed og muskler.

Tuote soveltuu lisäksi käyttöön hyvin raskaissa rakenteissa, joissa vaaditaan suurta voimaa.
Produktet er også anvendeligt ved meget tunge konstruktioner, hvor der kræves store kræfter.

Mutta kuten- kaikkea suurta voimaa, toiset halusivat käyttää sitä hyvään, toiset pahaan.
Men som alle store kræfter, havde nogle gode hensigter, andre onde.

Lasten luut ovat aikuisen luita joustavampia, joten niiden katkaiseminen vaatii suurta voimaa.
Børns knogler er langt mere bøjelige end voksnes, så det har krævet stor kraft at brække dem.

Koska viimeistely kipsi seos ei ole suurta voimaa, ne hajoavat altistuessaan valolle.
Da den afsluttende gips blandingen ikke har stor styrke, de smuldrer, når de udsættes….

Suurta voimaa ja suuria kokoja turvallisuuden varmistamiseksi omistajan lähes missä tahansa tilanteessa;
Stor styrke og stor størrelse vil sikre ejerens sikkerhed i næsten enhver situation;

Me tiedämme, että sinä pystyt osoittamaan suurta voimaa, joka anäyttää pieneltä ihmisten ymmärrykselle.
Vi ved, at du er i stand til at vise stor magt, som asynes lille for menneskers forstand.

Noidat- tämä luokka on resursseja, jotka ovat heille tärkeitä- verta ja luita, se antaa heille suurta voimaa taistelussa.
Hekse- denne klasse har ressourcer, der er vigtige for dem- blod og knogler, det giver dem stor styrke i kamp.

Shiba hallussaan suurta voimaa ja kätevyyden, että ilman koulutusta voi olla kielteisiä.
Shiba besidder stor styrke og behændighed, at i mangel af uddannelse kan have negative side.

Jos shamaanit työssään käyttivät hyväkseen suggestion suurta voimaa, se oli lähes poikkeuksetta negatiivista suggestiota.
Selvom shamaner udnyttede antydningens store magt i deres arbejde, var det næsten altid negativ forslag;

Ja vaikka olemme voineet siirtyä pois hengellisyyden tunteesta, tiedämme edelleen, että mielessämme on jonkin verran suurta voimaa.
Og selvom vi måske har flyttet væk fra en følelse af åndelighed, ved vi stadig, at der er en stor magt, som vores sind genkender.

Lisäksi se toimittaa sinulle suurta voimaa ja riittävät valtuudet tehdä harjoituksen paljon miellyttävämpää kuin koskaan ennen.
Derudover giver det dig med stor sejhed og strøm nok til at gøre din træning meget mere dejligt som aldrig før.

Tällainen määrä kukintoja ja sinisen kasvun kasvu vaatii puutarhurin suurta voimaa tämän rypälelajikkeen hoidossa.
Et sådant antal blomstrer og væksten af busken selv kræver stor styrke fra gartneren til at passe på denne druesort.

Lisäksi se toimittaa sinulle suurta voimaa ja riittävät valtuudet tehdä harjoituksen paljon miellyttävämpää kuin koskaan ennen.
Derudover giver det dig med stor sejhed og tilstrækkelig magt til at gøre din træning ekstra sjovt som aldrig tidligere.

Hän on yksi mitologian voimakkaimmista sankareista, ja hänen luonteensa heijastaa monia ominaisuuksia, joita kreikkalaiset ihailivat, kuten suurta voimaa, taistelutaitoja ja vääryyttä.
Han er en af de mægtigste helte i mytologi, og hans karakter afspejler mange af de attributter, som grækerne beundrede, såsom stor styrke, færdigheder i kamp og lur.

Viput voivat käyttää suurta voimaa pienellä etäisyydellä toisesta päästään tekemällä pienen voiman suurella etäisyydellä toisesta.
Levere kan udøve en stor kraft i en lille afstand i den ene ende ved at udøve en lille kraft over en stor afstand på den anden.

Nämä metsät tarjoavat poikkeuksellisen tasapaino matalat ja korkeat äänet suurta voimaa ja kestävyyttä, ja grafiitti auttaa kaulan vakaus ja resonanssi.
Disse træsorter giver en exceptionel balance af lav og diskant med stor styrke og holdbarhed, mens grafitten bistår i hals stabilitet og resonans.

Nyt vain antaa kiitokset parannettu aineenvaihduntaa järjestelmä, jonka avulla voit onnistuneesti laihduttaa muutaman viikon käytön yhdessä kehittää nopeammin alueen suurta voimaa, kestävyyttä ja energian tasot.
Nu bare takker dit forbedret stofskifte-system, der tillader dig at kunne tabe sig inden for et par ugers brug sammen med en hurtigere udvikling i et område med stor styrke, udholdenhed og energi niveauer.

Mutta hakeaksesi oikeutta ja kostaaksesi tulet tarvitsemaan suurta voimaa. Sillä miekankäytössä kukaan ei saa olla vertaisesi.
Men i din stræben efter retfærdighed og hævn, får du brug for en stor styrke… for din arm skal til håndtering af sværd være uden lige.

Hvordan man bruger "suurta voimaa" i en Finsk sætning

Muutoksen kolme suurta voimaa Kuinka ympäristö muuttuu?

Huomaan taas kuinka suurta voimaa saakaan lemmikeistään.

Herkkyydessä on suurta haurautta ja suurta voimaa samanaikaisesti.

Oikeaoppiset ohjausliikkeet ovat kevyitä eikä suurta voimaa tarvita.

Pienikokoinen mekanismi pystyy tarjoamaan suurta voimaa pienissä kuorissa.

Huomautus: Älä työnnä paperilokeroa sisään suurta voimaa käyttäen.

Mutta hän aisti Sorossa suurta voimaa ja vihaa.

Anavar käyttäjät kokevat suurta voimaa voittoja käytettäessä lääkitystä.

Mages voi piirtää suurta voimaa suoraan verestä luoja.

Kaikki olevainen todistaa Jumalan suurta voimaa ja viisautta.

Hvordan man bruger "stor magt, stor styrke, stor kraft" i en Dansk sætning

Ikke desto mindre har Satan stor magt på jorden, og han har anbragt mange anstødssten for mennesker med reelle hensigter.

Det er en stor styrke for tegnestuen, at vi fortsat kan drage nytte af Jans idéer, perspektiver og erfaringer, siger Lars Kragh.

Siloerne fremstilles i så stor styrke, at man uden ekstra forstærkninger kan montere gangbroer og transportudstyr over siloerne.

RB: Ja, organisten har stor magt.

Fremstillingen af en dental restaurering meget æstetiske restaureringer med stor styrke andre konkurrenters blokke pga.

Og de forklarede, at isen kom med stor kraft, og at den var meget tung.

Skurken er de medier, der fremstiller os på en overfladisk måde og har givet de politiske kommentatorer alt for stor magt.

Når de alligevel stadig har bevaret en stor magt over sindene, så skyldes det dels de sociale tilstande, dels folkepsykologiske ejendommeligheder.

ORBIT er netop produceret af træ, som er et let materiale med stor styrke.

Det føler jeg i dag som en stor styrke Kronprins Frederik om prins Henriks opdragelse Men overhoved for familien blev han.