Hvad Betyder STORE INVESTERINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suuria investointeja
• merkittäviä investointeja
• huomattavia investointeja
• valtavia investointeja
• mittavia investointeja
• suuria pääomasijoituksia
• suuria sijoituksia
• isoja investointeja
• suuret investoinnit
• valtavat investoinnit

Eksempler på brug af Store investeringer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Store investeringer i havnens faciliteter.
Suuria investointeja satamiin.

Det kræver meget store investeringer.
Siihen tarvitaan valtavia investointeja.

Undgå store investeringer fra medio juni.
Vältä isoja investointeja kuun alussa.

Mineindustri kræver store investeringer.
Kaivostoiminta vaatii suuria investointeja.

Hvor store investeringer er der brug for i EU?
Miten suuria investointeja EU: ssa tarvitaan?

Nye forretningsområder og store investeringer.
Uusi yrittäjä ja suuria investointeja.

Det kræver store investeringer og meget lang tid.
Se vaatii isoja investointeja ja aikaa.

Vores model er fleksibel og kræver ikke store investeringer.
Joustavaa eikä vaadi suuria investointeja.

Kræver ikke store investeringer i uddannelse;
Eivät vaadi suuria investointeja koulutukseen;

Denne type aktivitet kræver ikke store investeringer.
Tällainen toiminta ei edellytä suuria investointeja.

At det kræver store investeringer, er der jo ingen, der bestrider.
Sitä, että suuret investoinnit ovat sen vuoksi tarpeen, ei kiellä kukaan.

Dette kommer ikke uden store investeringer.
Se ei onnistu ilman mittavia investointeja.

Det vil kræve store investeringer, reguleringsordninger og først og fremmest en stærk politisk vilje.
Se vaatii huomattavia investointeja, sääntelykehystä ja ennen kaikkea vahvaa poliittista tahtoa.

Dette kommer ikke uden store investeringer.
Tämä ei tapahdu ilman suuria investointeja.

Der er foretaget store investeringer i vores printere og blæk for at sikre, at de fungerer pålideligt.
Tulostimiimme ja musteisiimme kohdistetaan valtavia investointeja sen varmistamiseksi, että ne toimivat luotettavasti.

Dette kan ofte opnås uden store investeringer.
Usein tämä voidaan saavuttaa ilman merkittäviä investointeja.

Handel, uddannelse, politik, store investeringer- God kendskab til fremmedsprog er nødvendig overalt.
Kauppa, koulutus, politiikka, suuret investoinnit- hyvä kielitaito on välttämätöntä kaikkialla.

Det er en omstilling, som kræver store investeringer.
Edessä on rakennemuutos, joka edellyttää suuria investointeja.

Handel, uddannelse, politik, store investeringer- God kendskab til fremmedsprog er nødvendig overalt.
Kauppa, koulutus, politiikka, suuret investoinnit- on välttämätöntä oppia vieraita kieliä kaikkialla.

At drive et støberi er dyrt og kræver store investeringer.
Valimotoiminta on kallista ja vaatii suuria investointeja.

Handel, uddannelse, politik, store investeringer- god praksis med fremmedsprog er nødvendigt overalt.
Kauppa, koulutus, politiikka, valtavat investoinnit- hyvä vieraiden kielten oppiminen on välttämätöntä kaikkialla.

Omstilling til fossilfrihed kræver store investeringer.
Siirtymä fossiilivapaaseen yhteiskuntaan vaatii suuria investointeja.

Handel, uddannelse, politik, store investeringer- God kendskab til fremmedsprog er nødvendig overalt.
Kauppa, koulutus, politiikka, valtavat investoinnit- hyvä vieraiden kielten oppiminen on välttämätöntä kaikkialla.

Man kan brygge sin egen øl uden store investeringer.
Sen myötä kotipanimot voivat valmistaa olutta ilman suuria investointeja.

Handel, uddannelse, politik, store investeringer- et godt kendskab til fremmedsprog bliver nødvendigt overalt.
Kauppa, koulutus, politiikka, valtavat investoinnit- hyvä vieraiden kielten oppiminen on välttämätöntä kaikkialla.

Iltning med hvidludForøget kapacitet uden store investeringer.
Valkolipeän hapetusLisää kapasiteettia ilman suuria sijoituksia.

Ved at foretage mange handler eller store investeringer kan de se et betydeligt afkast, selvom deres lagre kun stiger lidt ved udgangen af dagen.
Tekemällä useita kauppoja tai suuria sijoituksia, he saavat merkittävän tuoton, vaikka niiden varastot kasvaisivat vain vähän päivän päätteeksi.

I disse evig ændrende tider, er det svært at foretage store investeringer.
Tässä jatkuvasti muuttuvassa tilanteessa on vaikea tehdä isoja investointeja.

Et rent køkken kræver ikke store investeringer i tid eller penge.
Siisti keittiö ei vaadi suuria sijoituksia ajan eikä rahan muodossa.

Fordelen ved at producere frysetørret mælk er, at det ikke kræver store investeringer.
Pakastekuivatun maitoalan etu on, että se ei vaadi suuria pääomasijoituksia.

Hvordan man bruger "store investeringer" i en Dansk sætning

I forhold til den øvrige trafikplan ser jeg ikke behov for store investeringer.

De seks punkter er omfangsrige og koster store investeringer.

De store udsving i svinepriserne giver en tilbageholdenhed i forhold til at gennemføre store investeringer.

Med de store investeringer i vedvarende energi har resten af verden også fået øje på markedet.

Som nævnt i indledningen, er det ikke kun de store investeringer hvor vi kan have behov for lidt ekstra kapital.

Vi er så foreløbigt nået langt over 20%, uden de helt store investeringer i udbygninger af elnettene.

Man skal forstå købmandsskab som, hvordan man disponerer ved store investeringer.

Fjernkølingen vil kunne udnytte den kolde side af fjernvarmens varmepumper, så vi sparer energi og ikke mindst store investeringer i små ufleksible køleanlæg.

Er disse forsyninger først nedlagt, kræver det store investeringer at genopbygge dem.

En stor offentlig sektor kræver store investeringer i vedligeholdelse af skoler, veje og daginstitutioner.

Hvordan man bruger "merkittäviä investointeja, suuria investointeja, huomattavia investointeja" i en Finsk sætning

Jatkoimme strategian mukaisesti merkittäviä investointeja tuoteliiketoimintaan.

Monesti ilman suuria investointeja infrastruktuurin parantamiseen.

Muitakin suuria investointeja on näet pakko tehdä.

Olemme tekemässä merkittäviä investointeja eri saroilla.

LNG-infran rakentaminen vaati merkittäviä investointeja logistiikkaketjuun.

Liikenneselonteko lupaa maakuntaan merkittäviä investointeja lähivuosina.

Merkittäviä investointeja valmistui vuoden aikana, mm.

Maakaapelointi edellyttää sähköyhtiöiltä merkittäviä investointeja lähivuosina.

Tämä aiheuttaa huomattavia investointeja sähkönjakeluverkkoon seuraavan 15 vuoden aikana.

Typenoksidipäästöjen vähentäminen edellytti merkittäviä investointeja päästövähennysteknologiaan.