Hvad Betyder STORE INVESTERINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• grandes inversiones
• importantes inversiones
• gran inversión
• fuertes inversiones
• inversiones considerables
• mayor inversión
• inversiones sustanciales
• principales inversiones
• enorme inversión
• inversiones gigantescas
• inversiones significativas

Eksempler på brug af Store investeringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et år med store investeringer.
Un año de gran inversión.

Store investeringer i militæret.
Gran inversión en el ejército.

Et år med store investeringer.
Año de fuertes inversiones.

Store investeringer i området.
Importantes inversiones en la Región.

Der blev foretaget store investeringer.
Se realizaron grandes inversiones.

Store investeringer i forbindelse med elektrificering.
Gran inversión en electricidad.

Intet behov for store investeringer.
No hay necesidad de grandes inversiones.

Store investeringer og lille stigning i arbejdsstyrken.
Grandes inversiones, ligero aumento de la fuerza laboral.

Vi taler ikke om store investeringer her.
No estamos hablando de grandes inversiones.

Store investeringer er krævet for at etablere lade-teknologi.
Se requiere de una gran inversión en las tecnologías de carga.

Klimatilpasning kræver store investeringer.
Cambio climático requiere grandes inversiones.

Hvor Kan Store Investeringer Foretages?
Cual se pueden hacer grandes inversiones.

Masser andre har foretaget lignede store investeringer.
Otros han hecho grandes inversiones.

Det kræver store investeringer i nye maskiner.
Realizar una gran inversión en maquinaria nueva.

Det er ambitiøst og kræver store investeringer.
La meta es ambiciosa y requiere grandes inversiones.

Dertil kommer store investeringer i sundhed og uddannelse.
También hay inversiones significativas en salud y educación.

Det er en omstilling, som kræver store investeringer.
Un esfuerzo de adaptación que requerirá importantes inversiones.

Andre gør en store investeringer i at opbygge deres egen.
A otros a hacer un gran inversión en la construcción de su propio.

Fortop at indføre den mest avancerede teknologi med store investeringer.
Fortop introduciendo la tecnología más avanzada con gran inversión.

Det kræver store investeringer og højt kvalificerede medarbejdere.
Requiere grandes inversiones y trabajadores cualificados.

Brugen af sådanne systemer er imidlertid blandet med store investeringer.
El uso de tales métodos está mezclado y con inversiones considerables.

Men det kræver store investeringer, og C0.
Pero ello requiere hacer grandes inversiones y, naturalmente, se emitirá menos C0.

Store investeringer er påkrævet for at kunne bygge et vandkraftværk.
Se requieren grandes inversiones para construir una planta hidroeléctrica.

Vil Europa reagere med store investeringer i paneuropæisk målestok?
¿Responderá Europa con grandes inversiones a escala paneuropea?

Brugen af sådanne systemer er imidlertid blandet med store investeringer.
El uso de sistemas de este tipo se recopila pero con inversiones gigantescas.

Det kræver store investeringer i de kommende årtier.
Ello va a demandar importantes inversiones durante las próximas décadas.

Imidlertid er brugen af systemer af denne model skabt med store investeringer.
El uso de sistemas de este tipo se recopila pero con inversiones gigantescas.

Det mobiliserer store investeringer, især fra industrien.
Moviliza grandes inversiones, sobre todo procedentes de la industria.

Har de seneste år gennemgået en enorm udvikling med store investeringer.
En los últimos años han experimentado un importante crecimiento con fuertes inversiones.

Det kræver store investeringer at omlægge til økologisk produktion.
Se trata de una gran inversión ecológica para la producción.

Hvordan man bruger "store investeringer" i en Dansk sætning

Lejer grund af Rema-mand At selskabet stadig er i en etableringsfase med store investeringer, kan man se af det seneste offentliggjorte regnskab.

Overskudsvarmen ledes direkte ind i Viborg Fjernvarmes eksisterende ledningsnet, og det er derfor en løsning, som ikke kræver de store investeringer.

Samme beretning påpeger mangler i DONGs risikostyring af flere store investeringer.

Haveforeningen kan tydeliggøre forbuddet af sprøjtemidler ved at indskrive forbuddet i vedtægterne Der er store investeringer foran os, vejen, vandrørene og toiletbygningen, så vi skal overveje en kontingentstigning.

Klimatilpasning kræver store investeringer Og netop klimatilpasning er en stor post på budgettet.

Men det er ikke et tema, som indgår i de store investeringer, som regeringen foretager i teknologi.

Han har ikke mindst foretaget store investeringer i turistindustrien.

Et fuldt udbygget system med en bemandet trafikcentral yderligere investeringer. - Der er behov for meget store investeringer i byens infrastruktur i fremtiden.

Håndteringen sker uden berøring af menneskehånd og uden store investeringer i interne transportsystemer.

SÆT REALISTISKE MÅL Begynd med at sætte konkrete og overkommelige mål, der ikke kræver store investeringer.

Hvordan man bruger "grandes inversiones, importantes inversiones, gran inversión" i en Spansk sætning

Las grandes inversiones siguen estancadas", recalca.

De hecho, Moscú mantiene importantes inversiones en el país latinoamericano.

Se realizan importantes inversiones en la producción de folletos publicitarios.

sin embargo grandes inversiones como hoteles.

Necesita una gran inversión para desarrollarlo.

Importantes inversiones en infraestructuras de Comunicación: autovías y ferrocarril.

Requieren también importantes inversiones en formación humana.

El posacuerdo demandará importantes inversiones estatales, de tomarse en serio.

Acentuada, gran inversión extranjera para percibir una.

escuchamos ofertas razonables, una gran inversión en.