Hvad Betyder STRØER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palkit
• palkkien

Eksempler på brug af Strøer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rotten og beskadigede strøer udskiftes.
Rotten ja vaurioituneet palkit tilalle.

Strøerne er lavet riller til installation af mellemliggende bjælker.
Palkit on tehty urat asennus välipalkkien.

Afstanden mellem strøer bør være omkring 60 centimeter.
Välinen etäisyys palkkien pitäisi olla noin 60 cm.

En af dem er at fylde alle hulrum mellem strøerne.
Yksi niistä on täyttää kaikki tyhjät tilat välillä palkit.

Varmer plader placeret mellem strøer, pas på ikke at forlade huller.
Lämmitin levyt väliin palkit, varo jää aukkoja.

Fuldender konstruktion montage metalplader på strøerne.
Lopettaa rakentaminen kokoamalla metallilevyjen päälle palkit.

Bor huller i strøerne stutterier, hvilket gør pre-mærkning blyant.
Poraa reiät palkit nastat, joten pre-merkintä kynä.

Hvor de gamle rådne brædder, anbefales det helt at erstatte trægulvet og strøer.
Jos vanha mätä boards, on suositeltavaa korvata kokonaan puulattia ja palkit.

I dette tilfælde skal strøerne fastgøres til siderne af bjælkerne.
Tässä tapauksessa, palkit on kiinnitetty puolille palkit..

Strøer er tykke stykker træ, som er installeret på nivelleret betongulv.
Palkit ovat paksuja puuta, jotka asennetaan tasaantui betonilattialle.

Drillholes i væggen fyre, strøer eller gulve med hensyn til kabelføring.
Geofysikaaliset seinän kaverit, palkit tai lattiat koskien kaapelointi.

Hvis det er nødvendigt, er bestyrelserne skåret såsamlinger placeret direkte på strøer.
Tarvittaessa levyt leikataan siten, ettänivelet sijaitsee suoraan palkit.

Strøerne bores gennem huller, og deres antal afhænger af den planlagte belastning på gulvet.
Koolingit porataan läpi reikiä, ja niiden määrä riippuu suunnitellun kuorman lattialle.

Og som sådanne afstande 19-1= 18, vi opnå den nøjagtige værdi af bredden mellem strøerne.
Ja sellaisen välimatkan 19-1= 18, saadaan tarkka arvo välinen leveys palkit.

Det vil være meget lettere at placere mellem strøerne, og at niveauet af spånplader jævn regulering.
On paljon helpompi sijoittaa välillä palkit, ja tasolle lastulevyn sileä sääntelyä.

Når i murværket skal bygge i pantebreve, som vil blive montering af døre, porte og langsgående strøer.
Kun tiilestä pitäisi rakentaa kiinnitykset, joka asennusta ovet, portit ja pitkittäinen palkit.

Huller, der opstår mellem strøerne, skal du også lukke snittet under passende størrelse krydsfiner.
Aukkoja, jotka tapahtuvat välillä palkit, sinun täytyy sulkea myös leikata alle sopiva koko vanerin.

Dette system er meget let at samle og kaninstalleres direkte på strøer og undergulvet.
Tämä järjestelmä on erittäin helppo koota ja voiasentaa suoraan palkit ja aluslattian.

Tør cementgulv på regulerede strøer passerer hurtigt og præcist, i modsætning til den klassiske fuger.
Kuiva lattiatasoite säänneltyjen palkit kulkee nopeasti ja tarkasti, toisin kuin klassisen laasti.

Efter justering foretage en grundig rengøring af overfladen, og fjern alt støv fra bunden mellem strøerne.
Kohdistuksen suorittaa perusteellinen puhdistus pinta ja poista pöly alustasta väliin palkit.

Ikke utætte gulve er ru gulv, er lagt isolering mellem strøer, understøtter medarbejderne til slut.
Vuoda lattiat ovat karkeita kerros, joka mainitaan eristeen väliin palkit, tukee työntekijöiden loppuun.

Strøer eller bjælker lagt på at gøre et mærke på forhånd og sikret med skruer eller lim til træ.
Palkit tai palkkeja määrittelynsä tekemään merkin etukäteen ja kiinnitetty ruuveilla tai liimalla puun.

Gulv i bad frame planke planker, der er lagt på strøer, der flytter fra en af fundament vægge.
Lattia kylvyssä kehyksessä lankku lankut jotka asetetaan päällekkäin palkit, siirtyen yhdestä säätiön seinät.

Når imprægnering er helt tør, falde i søvn lille betonblok til at fylde alle de resterende plads mellem strøer.
Kun kyllästys on täysin kuiva, nukahtaa pieni betonitiilen täyttää kaikki jäljellä olevan tilan väliin palkit.

Luk alle samlinger, dannet mellem isolering og strøer(hvis du bruger mineraluld, så ikke behøver at).
Sulje kaikki liitokset, muodostettu eristeen ja palkkien(jos käytetään mineraalivillaa, niin ei tarvitse). Aseta höyrysulku.

Så trægulve på strøer enhed er nødvendig, hvis du ønsker at bo i rummet dannet i elektroteknik eller kommunikation.
Joten, puulattiat palkit laite on tarpeen, jos haluat pysyä sisällä tilaa muodostunut sähkötekniikan tai viestintää.

Metal påfund herunder in-house CAD detaljering, fabrikation af strukturelle og diverse stål, strøer stål, metal dæk, trapper og gelændere.
Metallivalmisteet myös sisäiset CAD yksityiskohtaisesti, valmistuksessa rakenne- ja sekalaiset teräs, teräs palkit, metalli kansi, portaat ja kaiteet.

Ellers er du nødt til at blive installeret på strøer faktiske logs, justere dem i horisonten, og først derefter monteret på udkastet gulvbjælkerne. justerbart gulvsystem.
Muuten täytyy asentaa palkit todellinen lokit, kohdistamalla ne horisontissa, ja vasta sitten asentaa luonnoksesta koolaukseen.

Som regel hvis saunaen lille størrelse, det er nok, men hvis bygningen er planlagt til en meget stor, er det bedre at sætte på strøer kasse fra bestyrelserne.
Pääsääntöisesti jos sauna pieni koko, tämä riittää, mutta jos rakennus on suunniteltu hyvin suuri, on parempi laittaa palkit laatikon alkaen levyt.

Hvis der ikke kan gøres denne metode, så syet på strøer planke, og derefter på niveauet af alle overskud skal skived.
Jos tätä menetelmää ei voida tehdä, sitten ommeltu palkit lankku, ja sitten tasolla kaikkien ylijäämät olisi ohennettu.

Hvordan man bruger "strøer" i en Dansk sætning

Så ja, jeg klipper snegle over, strøer med Ferromol og sprøjter med Calypso fra Bayer, fordi det af erfaring er det eneste der virker.

De udstyre det med strøer, tørre rødder og stængler af græs.

Gulvplanker til massive egetræs trægulve kan lægges på strøer eller beton med og uden gulvvarme.

Hvis strøer hængende i center, som du stramme stikkene, vil header løfte strøer opad.

at der skal være strøer under alle emballagebrædder.

Uddelingen i hjørnerne af hvert stykke af cement backerboard subflooring--men ikke strøer--med 1 1/4-inch korrosionsbestandigt skruer eller søm.

DS Sinus stålplader skal lagres på strøer, så der bliver fald i længderetningen, således evt.

Der skal være rigeligt med ventilation om pladerne ved afdækning Emballering: Overdækket på strøer.

Rengør gulerødderne og skær dem i tynde strøer.

Træ, konstruktioner, statik, carporte, bjælkespær, gitterspær, bjælkelag, strøer, åse,.

Hvordan man bruger "palkit, palkkien" i en Finsk sætning

Muutenkin palkit ovat oikein luonnollisen näköiset.

Löydä piilotetut palkit vanhan rakennuksen katossa

Niitä näytettiin 4:3-telkkareissa mustien palkkien kera.

Mustien palkkien koko ilmaisee tapausten määrät.

Siis vaikka Zoomissa ois palkit tapissa.

Eriväriset palkit kuvaavat vaihto-opiskelujakson eri vaiheita.

Palkkien levätä mauerlat kiinnitetty monitasoisen seinät.

Tämä mahdollistaa useiden palkkien maalaamisen samanaikaisesti.

Vuorausta käytetään palkkien tai polyuretaanipalkkien kanssa.

Koriste palkit helposti sovi mihinkään tyyliin.