Hvad Betyder STRUBEHOVEDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kurkunpään
• kurkunpää

Eksempler på brug af Strubehovedet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Strubehovedet er knust.
Kurkunpää oli murtunut.

Luften passerer ikke strubehovedet.
Ilma ei enää kulje kurkunpään kautta.

Strubehovedet er knust.
Kurkunpää oli murskattu.

Hele strimmel forfra tværs strubehovedet.
Koko rivi edestä poikki kurkunpää.

Strubehovedet blev knust.
Kurkunpää oli täysin tohjona.

Der er flere grunde til indsnævring af strubehovedet.
On useita syitä kaventuminen kurkunpään.

Strubehovedet blev knust, da halsen brækkede.
Kurkunpää murtui, kun niska katkesi.

Hvis det berørte område er tungen eller strubehovedet.
Jos kyseessä oleva alue on kieli tai kurkunpää.

Husk at strubehovedet består af brusk.
Muistuttaa, että kurkunpään koostuu rustoa.

Halsbetændelse 1 hele strimmel forfra tværs strubehovedet.
Kurkkukipu 1 Koko rivi edestä poikki kurkunpää.

Knus strubehovedet, så han ikke kan skrige.
Murskataan kurkunpää, ettei hän voi huutaa.

MR, transskription. MR i hjernen, strubehovedet, maven….
MRI, transkripti. MRI aivojen, kurkunpään, vatsan….

Pladecellecarcinom strubehovedet udvikler sig i slimhinder og hud.
Okasolusyöpä kurkunpään kehittyy limakalvoja ja ihoa.

Desuden kan halsen eller luftrøret forveksles med strubehovedet.
Lisäksi kurkku tai henkitorvi voidaan sekoittaa kurkunpään kanssa.

Strubehovedet(larynx), som kan gøre det svært at trække vejret.
Kurkunpää(larynx), mikä voi aiheuttaa hengitysvaikeuksia.

Begge grene af vagusnerven og strubehovedet er skåret over.
Kiertäjähermo katkesi ja kurkunpää vahingoittui.

Strubehovedet Kræft: Billeder, diagrammer, illustrationer, fotografier.
Kurkunpää Syöpä: Kuvia, photo, kaavioita, kuvat, valokuvia.

Opret uafhængigt: hvorfor strubehovedet er syg, er ret svært.
Itsenäisesti todeta: miksi kurkunpään sairaus on melko vaikeaa.

Mange virus og bakterier ophobes i næsepassagerne og strubehovedet.
Paljon viruksia ja bakteereja kerääntyy nenäkäytäviin ja kurkunpään.

Trange strubehovedet forårsager lyden, når barnet ånder under fodring.
Ahdas kurkunpää aiheuttaa äänen kun vauva hengittää aikana ruokinta.

En masse virusser og bakterier akkumuleres i næsepassagerne og strubehovedet.
Paljon viruksia ja bakteereja kerääntyy nenäkäytäviin ja kurkunpään.

Dette skyldes ufuldstændig dannelse af strubehovedet og autoritet bindevævet.
Tämä johtuu epätäydellinen muodostumisen kurkunpään ja viranomaisen sidekudoksen.

Det ligger i området af halsen, foran luftrøret og lidt under strubehovedet.
Se sijaitsee alueella kaulan, edessä henkitorven ja hieman alle kurkunpää.

Lad ikke slimhinderne i næsepassagerne og strubehovedet tørre ud, drik mere rent vand.
Älä anna nenän kauttakulun ja kurkunpään limakalvoja kuivua, juoda enemmän puhdasta vettä.

Andengradsforbrændinger i ansigtet, kvæstelser på halsen og strubehovedet.
Toisen asteen palovammoja kasvoissa, ruhjeita niskassa, kurkunpää mustelmilla.

Samtidig er der hedesyn af stemmen, komprimering af strubehovedet, en stigning i regionale lymfeknuder.
Samanaikaisesti on äänihäiriö, kurkunpään puristuminen, alueellisten imusolmukkeiden lisääntyminen.

En anden årsag til smerte er kaste af maveindhold i spiserøret og strubehovedet.
Toinen kivun syy on vatsan sisällön heittäminen ruokatorveen ja kurkunpään.

Hvis du mister din stemme, er det nyttigt at massere strubehovedet i cirkulære bevægelser.
Jos menetät äänesi, on hyödyllistä hierovat kurkunpää pyöreillä liikkeillä.

Arvelig tremor påvirker ikke kun hænderne, men også underkæben, strubehovedet.
Perinnöllinen vapina ei vaikuta pelkästään käsiin, vaan myös alaleuan, kurkunpään.

Ethvert menneske skjoldbruskkirtel er placeret under strubehovedet foran halsen.
Jokaisella ihmisellä kilpirauhanen sijaitsee alla kurkunpään edessä kaulan.

Hvordan man bruger "strubehovedet" i en Dansk sætning

Det er placeret i området af epitelbrusk under strubehovedet.

Ofte når den fjernes, passerer den tilbagevendende nerve (neuropatisk parese af strubehovedet), der passerer fra venstre og højre side af skjoldbruskkirtlen.

En kraftig stigning i kropstemperaturen i mangel af tegn på inflammatoriske sygdomme i strubehovedet, næse, lunger indikerer en inflammatorisk proces i nyrerne.

For eksempel, hvis en ubevidst person ligger på ryggen, kan indholdet i maven strømme mod spiserøret og strubehovedet, trænge ind i luftrøret og forårsage kvælning.

En af de farligste manifestationer af hypocalcæmi, når skjoldbruskkirtlen er fuldstændig fjernet, er krænkelse af åndedræt og spasmer i strubehovedet.

Det viser sig, at ved hjælp af opvarmning af halsens hud forbedrer blodcirkulationen af ​​strubehovedet og mandlerne.

Strukturelt består et af de største organer i det endokrine system af to dele - højre og venstre lobes, der ligger i den fremre del af strubehovedet.

Smerte og sved i strubehovedet forekommer kun i de første timer med forkølelse, og med influenza opstår dette symptom efter 1-2 dage.

Konsekvenser af fuldstændig fjernelse af skjoldbruskkirtlen Skjoldbruskkirtel (eller endokrine) jern er placeret i halsdelen under strubehovedet og ligner en sommerfugl i form.

Anafylaktisk shock er karakteriseret ved et kraftigt fald i trykket, tab af bevidsthed, mavesmerter og ødemer i strubehovedet.

Hvordan man bruger "kurkunpään, kurkunpää" i en Finsk sætning

Zyx -imeskelytabletit voivat aiheuttaa kurkunpään kouristuksia.

Nielu ja kurkunpää puudutetaan suihkeella tai nesteellä.

Pikkuraukan kurkunpää tulehtui taas ja kuumekin tuli.

Pitkäaikainen refluksiesofagiitti saattaa liittyä kurkunpään tulehtumiseen.

Kurkunpään toimenpiteet ovat sen sijaan lisääntyneet.

Tupakansavun asetaldehydille altistuvat eniten kurkunpää ja keuhkot.

Kun kurkunpään tulee seurata lääkärin neuvoja.

Vaaleanpunainen kurkunpää on suonensisäisen normaalin ulkonäön standardi.

Myös kurkunpään kasvaimiin liittyy kouristuksen tunne.

Joskus kurkunpää voi tulehtua allergian takia.