Hvad Betyder STRUKTUR HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rakenne on
• rakenteessa on

Eksempler på brug af Struktur har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilken struktur har og hvilken funktion gør næseskaviteten?
Mikä rakenne on ja mikä toiminto nenän ontelossa?

Over tid roller og ansvar for banken udvidet, og dens struktur har udviklet sig.
Ajan roolit ja vastuut Bank laajeni ja sen rakenne on kehittynyt.

Husstandsudgifters struktur har også i nogen grad ændret sig.
Kotitalousmenojen rakenne on myös muuttunut jossain määrin.

Den bedste løsning- det er et leje af naturlige materialer, hvis struktur har evnen til at"ånde".
Paras vaihtoehto- se on sänky luonnonmateriaalien, jonka rakenne on kyky"hengittää.".

Sammensætning: struktur har otte rummelige og komfortable mini lejligheder….
Kokoonpano: rakenne on kahdeksan tilava ja mukava mini asuntoja irrallaan….

Den indledende fase er karakteriseret ved, at manden bemærker, at penisens struktur har ændret sig noget, huden er for stramt på hovedet.
Ensimmäinen vaihe tunnettu siitä, että mies huomaa, että peniksen rakenne on jonkin verran muuttunut, iho on liian tiukasti sidottu päähän.

Denne historiske struktur har været hjemsted for hver præsident bortset fra George Washington.
Tämä historiallinen rakenne on ollut kaikkien presidenttien, paitsi George Washingtonin.

Hvis du ikke kan finde det i sin rene form, vil det passer til enhver desinficerende rengøringsmiddel, hvor struktur har et tilstrækkeligt højt klorindhold.
Jos et löydä sitä sen puhtaassa muodossa, se soveltuu kaikille desinfiointiaine puhtaampia, jossa rakenteessa on riittävän korkea klooripitoisuus.

Det er vigtigt at bestemme, hvilken struktur har en skillevæg adskille hallen fra andre værelser.
On tärkeää määrittää, mikä rakenne on väliseinä erottaa sali muista huoneista.

Vægens struktur har en mere kompleks struktur end gram(+) cocci, hvilket betyder, at det er meget vanskeligere for et farvestof eller antibiotikum at trænge ind i dets lag.
Seinämän rakenne on monimutkaisempi rakenne kuin gramma(+) cocci, mikä tarkoittaa, että väriaine tai antibiootti on paljon vaikeampi tunkeutua sen kerroksiin.

I forbi vores troskab med euklidisk struktur har holdt os tilbage fra at gøre fremskridt.
Aikaisemmin meidän uskollisuutta kanssa euklidisen rakenne on pitänyt meidät takaisin edistyä.

Denne unikke struktur har en"vejrtrækning" mekanisme for regulering af luftudveksling, som giver dig mulighed for at dyrke en bred vifte af afgrøder.
Tässä ainutlaatuisessa rakenteessa on"hengittävä" mekanismi ilmanvaihdon säätämiseksi, jonka avulla voit kasvattaa monenlaisia kasveja.

En situation, der har en internaliseret struktur, er kommunikation, og dens struktur har en sammenbrudt kommunikation kaldet dialog.
Tilanne, jossa on sisäinen rakenne, on kommunikaatio, ja sen rakenteessa on romahtanut viestintä, jota kutsutaan dialogismiksi.

Universitetets multicampus struktur har to kontorer til sin rektor: en i Napoli og en i det kongelige palads i Caserta.
Yliopiston multicampus rakenteessa on kaksi toimistoa sen Rector: yksi Napolissa ja yksi kuninkaanlinnan Caserta.

Deres anvendelighed har længe været anerkendt af officiel medicin, fordi deres struktur har magnesium, calcium, selen, zink, sorbenter, protein og kulhydrater.
Niiden käyttökelpoisuus on pitkään tunnustettu viralliset lääke, koska niiden rakenne on magnesium, kalsium, seleeni, sinkki, imeytysaineita, proteiinia ja hiilihydraatteja.

Unikke strukturXCMG unikke cylinder struktur har stærke stivhed og styrke, og det vedtager særlig betydning, høj hastighedsgrænse og stærk bæreevne for at undgå polarisering af vibrerende tromlen.
XCMG ainutlaatuinen sylinterin rakenne on tarjolla vahvoja jäykkyys ja lujuus, ja se antaa erityisen laakeri, yläraja nopeus ja voimakas kantavuus välttää polarisaatio värähtelevän rummun.

For at styrke hver enkelt af disse forskellige niveauer er det blevet følt, at MCAST struktur har brug for at videreudvikle for at tage højde på en bedre måde for de behov, vores elever på forskellige niveauer.
Tehostaakseen jokainen näistä eri tasoilla, se on tuntunut, että MCAST rakenne on kehitettävä edelleen, jotta palvelemaan paremmin tavalla tarpeisiin meidän opiskelijoiden eri tasoilla.

Originalitet, sammenhæng og pædagogisk struktur har tjent akkreditering afrikanske og Madagascar Råd for højere uddannelse(cames) og videncenter for UEMOA.
Omaperäisyys, johdonmukaisuus ja pedagoginen rakenne on ansainnut akkreditointia Afrikkalainen ja Madagaskarin neuvoston Higher Education(Cames) ja osaamiskeskus on UEMOA.

En kendt fremgangsmåde til at inducere wolfram legering fragmentering kontrol til en integreret sprænghoved og missil struktur har været at inkludere riller på enten ydre eller indre vægoverflader af konstruktionen for at afgrænse fragmenter eller projektiler i en kombineret sprænghoved og missil struktur..
Eräs ennen lähestymistapa asiakkuutta volframiseos hajanaisuus ohjaimen olennainen taistelukärki ja ohjusten rakenne on ollut myös uran joko ulkoinen tai sisäinen seinäpinnat rakenteen hahmotella fragmentteja tai ammusten yhdistetty taistelukärki ja ohjuksen rakenne.

Cm, hvis strukturen har to eller kabinet tilstødende ene side af muren;
Cm, jos rakenne on kaksi tai koteloon toisen puolen viereen seinään;

Strukturen har eksterne lukkede kredsløbskameraer.
Rakenteessa on ulkoiset suljetut piirikamerat.

Strukturen har en sikker outdoorprivate parkeringsplads.
Rakenne on turvallinen outdoorprivate pysäköintialue.

Sagen er, at strukturen har et mindre antal strukturelle elementer.
Asia on, että rakenteessa on pienempi määrä rakenteellisia elementtejä.

Dette skyldes, at strukturen har for høj tyngdepunkt.
Tämä johtuu siitä, että rakenne on liian korkea painopiste.

Strukturen har en indbygget konverter.
Rakenteessa on sisäänrakennettu muunnin.

Rigelig parkeringsplads: strukturen har en parkeringsplads for gæster med en kapacitet på 20 biler.
Runsaasti pysäköintitilaa: rakenteessa on pysäköintimahdollisuus vieraille, joiden kapasiteetti on 20 autoa.

Strukturen har eksterne lukkede kredsløbskameraer. Vaskeservice(mod betaling).
Rakenteessa on ulkoiset suljetut piirikamerat. Pesulapalvelu(maksua vastaan).

Disse strukturer har to formål.
Nämä rakenteet on kaksi tarkoitusta.

Alle disse strukturer har mulighed for at dele brugen af et køkken.
Kaikki nämä rakenteet on mahdollisuus jakaa käyttää keittiötä.

I det første tilfælde, strukturen har et lille antal af skruer og beslag, men de ser meget elegant- et ikke-standard materiale døre kræver samme design.
Ensimmäisessä tapauksessa rakenne on pieni määrä kiinnikkeet ja varusteet, mutta ne näyttävät erittäin tyylikäs- standardista materiaalista ovet edellyttää samaa mallia.

Sådan bruges "struktur har" i en sætning

Dens enkle struktur har en umiskendelig tilstedeværelse, der ikke kan findes med digital synths.

Forløbet har fået en så positiv omtale, at operative enheder i den hjemlige struktur har ytret ønske om at arbejde systematisk med denne form for ledelsesudvikling.

Den nye struktur har været præsenteret rundt omkring på diverse møder blandt andet på et strategiseminar, men der er ikke givet oplysninger mere bredt.

Personalets udbytte, eller effekten af, at arbejde med den nye struktur, har ligeledes været effektfuldt, og målbart.

Potentialerne i denne struktur har vi endnu ikke nået at udnytte.

Ovenstående plus ro og en god daglig struktur har været den perfekte start for vores dreng, som nu trygt og på gladeste vis er rykket videre i vuggestue.

Tillæggelse af midlertidig grad i national struktur har ingen lønkonsekvens.

Næsten alle overflader er ru på mikro- eller nanoskala, og den ru struktur har en stor betydning for vædning af overfladen.

query struktur har form som i nedenstående tabel.

Det er supervigtigt at hænge de nye navne på et visuelt skabelon af kroppen og hvilket forløb den enkelte struktur har (f.eks.