Hvad Betyder STUDERENDE TILBRINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opiskelijat viettävät

Eksempler på brug af Studerende tilbringer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Studerende tilbringer meget tid sammen.
Opiskelijat viettävät paljon aikaa yhdessä.

Undersøgelser viste, at over 35% af vores studerende tilbringer et semester i udlandet.
Tutkimukset osoittivat, että yli 35% opiskelijoista viettää yhden lukukauden ulkomailla.

Studerende tilbringer en måned på vores London Campus.
Opiskelijat viettävät yhden kuukauden Lontoon kampuksella.

Når de forlader skolen, vil mange studerende tilbringer tid på at arbejde i marken gennem lærlingeuddannelser.
Lähtiessä koulu, monet opiskelijat viettävät aikaa alalla työskenteleville kautta oppisopimusohjelmissa.

Studerende tilbringer 3 dage om ugen på vores NHS hospital.
Opiskelijat viettävät 3 päivää viikossa NHS-sairaalamme.

De fleste af modulerne leveres i løbet af de to første semestre og de studerende tilbringer den resterende tid til at skrive afhandlingen.
Useimmat moduulit toimitetaan aikana ensimmäiset kaksi termiä ja opiskelijat viettävät jäljellä aikaa kirjoittaa väitöskirjan.

Studerende tilbringer 50% af deres tid i forskningslaboratorier.
Opiskelijat viettävät 50% ajastaan tutkimuslaboratorioihin.

Et krav i programmet er færdiggørelsen af en karriere-skygger enhed, hvor de studerende tilbringer tid med en arbejdende læge, som fungerer som en mentor.
Vaatimus ohjelma on valmiiksi ura-varjostavat yksikkö, jossa opiskelijat viettävät aikaa toimiva lääkäri, joka toimii mentorina.

Studerende tilbringer mindst to sessioner med R. Albert Mohler Jr.
Opiskelijat viettävät vähintään kaksi istuntoa R. Albert Mohler Jr.

Dette er et etårigt program i retning af en Master i jura og økonomi, hvor den studerende tilbringer tre trimestre i tre forskellige universiteter.
Tämä on yhden vuoden ohjelma kohti Master laissa ja taloustieteen, jossa opiskelija käyttää kolme kolmanneksella kolmessa eri yliopistoissa.

Studerende tilbringer fire dage om ugen i skolebaseret træning og 120 timers arbejdserfaring.
Opiskelijat viettävät neljä päivää viikossa korkeakoulupohjaisessa koulutuksessa ja 120 tuntia työkokemusta.

Årligt mere end 200 ungarske studerende tilbringer et semester i udlandet og ca. accepterer vi det samme antal fra de 160 partner universiteter.
Vuosittain yli 200 Unkarin opiskelijat viettävät lukukauden ulkomailla ja noin hyväksymme saman numeron 160 kumppanin yliopistoissa.

Studerende tilbringer de første to år på campus i Mansfield, PA, der gennemfører programforudsætninger og generelle uddannelseskurser.
Opiskelijat viettävät kaksi ensimmäistä vuotta kampuksella Mansfield, PA täydentää ohjelman valmiiksi ja yleissivistäviä kursseja.

Hvert år hundredvis af thailandske studerende tilbringer enorme summer af penge til at studere i universiteter, gymnasier og skoler i udlandet.
Vuosittain sadat Thaimaan opiskelijat viettävät valtavia summia rahaa opiskelemaan yliopistojen, korkeakoulujen ja kouluissa ulkomailla.

Studerende tilbringer det første år at erhverve kritisk viden, som er iværksat i forbindelse med et praktikophold i løbet af andet år.
Opiskelijat viettävät ensimmäisen vuoden hankkia kriittistä tietoa, joka on käytännössä aikana työharjoittelun toisen vuoden aikana.

Ved afslutningen af de Grundvidenskab, studerende tilbringer den femte semester(16 uger) færdiggøre blokken gennemgang Integreret Gennemgang af Grundvidenskab.
Päätyttyä Basic Sciences, opiskelijat viettävät viidennen lukukauden(16-viikkoa) täyttämällä lohkon tarkastelu Integrated Katsaus Basic Sciences.

Studerende tilbringer første semester på MRU, andet semester på TUT, den tredje semester på MRU eller TUT og den sidste semester på MRU.
Opiskelija viettää ensimmäinen lukukauden MRU, toisella puoliskolla TTY, kolmannen lukukauden MRU tai TTY ja viimeinen lukukauden MRU.

University of Nevada i Las Vegas anslår, at Nevada studerende tilbringer ca$ 30.000 til$ 40,000 om undervisning, gebyrer og bøger opnår deres grad i fysisk terapi, og denne omkostning er endnu højere for out-of-state studerende, der betaler en ekstra$ 10.000.
Nevadan yliopistossa Las Vegasissa arvioi Nevada opiskelijat viettävät noin$ 30$40, 000 päällä opetusta, palkkiot ja kirjoja saada tutkinnostaan fysioterapiaa, ja tämä kustannus on vielä suurempi out-of-state opiskelijoita, jotka maksavat lisäksi$10, 000.

Studerende tilbringer også tid sammen med Bland Mason, kapellan til Boston Red Sox, mens han underviser i"kristendom på det sekulære campus."…[-].
Opiskelijat viettävät myös aikaa Boston Red Soxin kapteenin Bland Masonin kanssa opettaessaan”kristinuskoa maallisessa kampuksella”…[-].

Diverse kulturel læring: Studerende tilbringer tre måneder i Japan, Kina og Korea, før de har brugt tretten måneder med den forskelligartede elevlokale i Ann Arbor, Michigan.
Monipuolinen kulttuurinen oppiminen: Opiskelijat viettävät kolme kuukautta Japanissa, Kiinassa ja Koreassa ennen kuin he viettävät kolmetoista kuukautta monipuolisen opiskelijaelimen kanssa Ann Arborissa Michiganissa.

Studerende tilbringer kun to af deres fire år som ph.d. -studerende deltager undervist, afsætte de resterende to år udelukkende til forskning.
Opiskelijat viettävät vain kaksi heidän neljän vuoden jatko-opiskelijat osallistuvat opettanut, antautumalla kahden jäljellä olevan vuoden yksinomaan tutkimukseen.

Men mange studerende tilbringer betydeligt mere at leve i højere ende lejligheder eller spise ud meget oftere.
Kuitenkin monet opiskelijat käyttävät huomattavasti enemmän elää Korkeimmillaan huoneistoissa tai syödä paljon useammin.

Mange studerende tilbringer dette semester på et af universiteterne i den arabiske verden, som Århus har en udvekslingsaftale, såsom American University of Beirut.
Monet opiskelijat viettävät tämän lukukauden yhdessä yliopistojen arabimaailman jolla Aarhus on vaihto sopimus, kuten Beirutin amerikkalainen yliopisto.

Mange studerende tilbringer dette semester på et af universiteterne i den arabiske verden, som Århus har en udvekslingsaftale, såsom American University of Beirut.
Monet opiskelijat viettävät tämän lukukauden yhdelle arabimaailman yliopistoista, joilla Aarhusilla on vaihtosopimus, kuten Beirutin amerikkalainen yliopisto.

Studerende tilbringer deres første år i fællesskab mellem Aarhus Universitet- undervist af fakultetet fra Institut for Statskundskab og Institut for Informations- og Medievidenskab- og den højt respekterede danske Medie- og Journalisthøjskole.
Opiskelijat viettävät ensimmäistä vuotta yhdessä Aarhus University- opettaa valtiotieteen laitoksen ja tieto- ja mediatutkimuksen laitoksen- sekä arvostetun tanskan media- ja journalismin koulu.

Studerende tilbringer deres første år i fællesskab mellem Aarhus University- undervist af fakultet fra Statskundskabsministeriet og Institut for Informations- og Medievidenskab- og den højt respekterede Danmarks Skole for Medier og Journalistik.
Opiskelijat viettävät ensimmäistä vuotta yhdessä Aarhus University- opettaa valtiotieteen laitoksen ja tieto- ja mediatutkimuksen laitoksen- sekä arvostetun tanskan media- ja journalismin koulu.

Studerende tilbringer deres første år i fællesskab mellem Aarhus University- undervist af fakultet fra Statskundskabsministeriet og Institut for Informations- og Medievidenskab- og den højt respekterede Danmarks Skole for Medier og Journalistik.
Opiskelijat viettävät ensimmäisen vuoden yhteisesti Aarhus University- opettanut tiedekunnan päässä opin laitos ja Informaatiotutkimuksen ja mediatutkimuksen- ja arvostettu tanskalainen School of Media ja journalismin.

Studerende tilbringe formiddagen studerer engelsk grammatik og ordforråd i en gruppe indstilling.
Opiskelijat viettävät aamulla opiskelu Englanti kielioppi ja sanasto ryhmässä ympäristössä.

For at gøre det lettere, skal hver studerende tilbringe et semester i et industrielt eller statsligt forskningslaboratorium.
Tämän helpottamiseksi jokaisen opiskelijan on viettää yksi lukukausi teollisessa tai julkisessa tutkimushankkeessa.

Hvorfor skal internationale studerende tilbringe 4 eller 8 måneder i et universitets forberedende program på The University Center?
Miksi kansainväliset opiskelijat viettävät 4 tai 8 kuukautta yliopiston valmennusohjelmaan The University Center?

Hvordan man bruger "studerende tilbringer" i en Dansk sætning

Sidstnævnte fokuserer på at uddanne til undervisning i de gymnasiale skoler og den studerende tilbringer femte semester på sit sidefag.

De studerende tilbringer efterårssemesteret i Lyon (Frankrig) fra september til december og forårssemesteret i New York City (USA) fra januar til maj.

CIB kræver at den studerende tilbringer en del af studietiden i udlandet for at opnå international erfaring.

Amerikanske universiteter har ofte et sommerprogram, hvor studerende tilbringer en stor del af deres sommerferie tilknyttet en forskergruppe.

I en verden, der bliver stadig mere globaliseret, er det afgørende, at flest mulige danske studerende tilbringer en periode af deres studietid uden for landegrænserne.

Som ph.d.-studerende tilbringer man langt størstedelen af sin tid i sit nærmiljø på det institut, hvor man laver sit projekt.

Som studerende tilbringer halvdelen af uddannelsen på campus i Esbjerg og den anden halvdel i praktik.

Mange ph.d.-studerende tilbringer et eller to semestre besøger andre førende universiteter i USA og Europa.

Det ideelle er, at den studerende tilbringer 20 minutter om dagen for hvert emne undervist på dagen.

Hvordan man bruger "opiskelijat viettävät" i en Finsk sætning

Opiskelijat viettävät päivästään huomattavan osan istuen.

Opiskelijat viettävät vähintään yhden lukukauden ulkomailla kumppani yliopistossa.

Opiskelijat viettävät Raumalla kevät- tai syyslukukauden, n.

Lukion toisen vuoden opiskelijat viettävät penkkareita torstaina.

Lisäksi opiskelijat viettävät luokkia viininvalmistus- ja viiniyhdistelmissä.

Koululaiset ja opiskelijat viettävät tällä viikolla hiihtolomaa.

Opiskelijat viettävät aikaansa usein myös maauimaloissa ja kylpylöissä.

Opiskelijat viettävät yli puolet opiskeluajasta maastossa.

Uudet opiskelijat viettävät orientaatioviikkoa 31.8.– 4.9.2020.

Saksassa opiskelijat viettävät enemmän aikaa työpaikoilla.