Hvad Betyder SULTANATET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sulttaanikunta

Eksempler på brug af Sultanatet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bengal Sultanatet.
Sulttaanikunta Bengalin.

Sultanatet. Folk må have konger?
Sulttaanikunta. Tiedätkö, mikä piti kansan yhdessä?

Bandar Seri Begawan er hovedstaden i sultanatet Brunei og har indbyggere.
Bandar Seri Begawan on Brunein sulttaanikunnan pääkaupunki.

Af Sultanatet Johor.
Johorin sulttaanikuntaan siitä.

Klik videre for at finde ud af mere om hans formue, hans familie og sultanatet i Brunei.
Klikkaa ja lue lisää hänen omaisuudestaan, perheestään ja Brunein sulttaanikunnasta.

Og at sultanatet bliver genrejst.
Ja että sulttaanikunta palautetaan entiseen loistoonsa.

Bedste tilbud på varer og tjenesteydelser i Sultanatet Oman i kun én ansøgning.
Ilmainen Parhaat tarjoukset tavaroita ja palveluja Omanin sulttaanikunta vain yhden hakemuksen.

Sultanatet har haft en forfatning siden 1996.
Sulttaanikunnalla on vuodesta 1996 perustuslaki.

Emirates emirat deler sin grænse med Abu Dhabi i syd, Sharjah i nordøst og Oman sultanatet i sydøst.
Emiirikunta Dubai rajanaapureita ovat Abu Dhabi, etelä-Sharjah koilliseen, ja Omanin Sulttaanikunta kaakkoon….

Sultanatet er det middel, der binder alle delene sammen-.
Sulttaanikunta on liima, joka sitoo kaikki osaset yhteen-.

November afskaffede det nydannede parlament formelt sultanatet og afsluttede dermed 623 års osmannisk styre.
Marraskuuta 1922 vastaperustettu parlamentti lakkautti muodollisesti sultanaatin ja lopetti samalla osmanien valtakunnan 623 vuoden mittaisen valtakauden.

Sultanatet Brunei er et land, der liggende på øen Borneo i Sydøstasien.
Brunein on sulttaanikunta, joka sijaitsee Borneon saarella Kaakkois-Aasiassa.

Det Modern College of Business and Science MCBS i Oman sultanatet er en privat kollegium godkendt af ministeriet for videregående uddannelser og blev grundlagt i 1996.
Moderni College of Business and Science(MCBs) vuonna Omanin sulttaanikunta on yksityinen College lisensoitu ministeriön korkeakoulu- ja perustettu vuonna 1996.

Sultanatet Brunei, også kaldet Brunei Darussalam, er et olierigt land beliggende på øen Borneo i Sydøstasien.
Brunei eli Brunei Darussalamin valtio on 400 000 asukkaan sulttaanikunta, joka sijaitsee Borneon saarella Kaakkois-Aasiassa.

Royal Brunei Airlines(BI) er det nationale luftfartselskab i Sultanatet Brunei og flyver til omkring 15 destinationer i Asien, Mellemøsten, Australien og Europa.
Royal Brunei Airlines(BI) on Brunein sulttaanikunnan kansallinen lentoyhtiö, joka tarjoaa lentoja noin 15 kohteeseen Aasiassa, Lähi-idässä, Australiassa ja Euroopassa.

Oman sultanatet med et samlet areal på 309.500 kvadratkilometer dækker forskellige topografier som bjergkæder, tørre ørkener og frugtbare sletter.
Omanin sulttaanikanta, jonka kokonaispinta-ala on 309 500 neliökilometriä, kattaa useita topografioita, kuten vuoristoja, kuivia aavikoita ja hedelmällisiä tasangoja.

Glem heller ikke muligheden for et krydstogt rundt i Den Persiske Golf og oplev blandt andet den lille, olierige østat Bahrain og sultanatet Oman med Mellemøstens ældste nuværende by, hovedstaden Muscat.
Älä unohda myöskään risteilyä Persianlahdella, öljyllä rikastunutta Bahrainia tai Omanin sulttaanikuntaa ja sen pääkaupunkia, Lähi-idän vanhinta olemassa olevaa kaupunkia, Muscatia.

I 1968 blev sultanatet afskaffet, og republikken indførtes.
Sulttaanikunta lakkautettiin vuonna 1923 ja Turkin tasavalta julistettiin.

Efter det første år, vil Muscat University blive placeret i imponerende indledende lokaler bliver bygget på Sultan Qaboos Street ved siden af Porsche showroom og overfor Avenues Mall i det centrale Muscat, hovedstaden i Sultanatet Oman.
Ensimmäisen vuoden jälkeen, Muscat University tulee sijaitsemaan vaikuttava alkuperäisen tiloissa rakennetaan Sultan Qaboos Street vieressä Porsche näyttelytila ja vastapäätä Avenuen Mall Muscat keskustassa pääkaupunki Omanin sulttaanikunta.

På øerne i Sydøstasien, ved siden af Riau Islands, Sultanatet Johor har en vidunderlig bystaten Singapore, hvilket bestemt er værd at se, efter stien i Indonesien, Malaysia, Thailand.
Saarilla Kaakkois-Aasiassa, vieressä Riausaaret, sulttaanikunta Johor on ihana kaupunkivaltio Singapore, joka on varmasti syytä tarkastella, seuraamalla polkua Indonesiassa, Malesiassa, Thaimaassa.

Sultanatet- ligner et monarki, en regering, hvor den øverste magt er i hænderne på en sultan(en muslimsk stats hoved) sultanen kan være en absolut hersker eller en suveræn med forfatningsmæssigt begrænset myndighed.
Sulttaanikunta- samanlainen kuin monarkia, hallitus, jossa ylimmäinen voima on sulttaani(muslimivaltion johtaja); sulttaani voi olla ehdoton hallitsija tai suvereeni, jolla on perustuslaillisesti rajoitettu vaikutusvalta.

Konflikten er opstået, fordi sultanatet Aceh- selv om det aldrig teknisk blev inkorporeret i det hollandske Ostindien- var et af de territorier, der blev givet til Indonesien af Holland i 1949 efter FN-sponsorerede forhandlinger mellem Indonesien og den tidligere kolonimagt.
Konfliktin alkuperä juontaa siitä seikasta, että vaikka Acehin sulttaanikunta ei teknisesti koskaan sisältynyt Alankomaiden Itä-Intiaan, se oli yksi niistä alueista, jotka Alankomaat luovutti Indonesialle vuonna 1949 Indonesian ja entisen siirtomaavallan käymien YK: n tukemien neuvottelujen jälkeen.

I begyndelsen af 1900-tallet blev det Osmanske Riges sultanat væltet, og Kemal Atatürk overtog styret.
Ottomaanien sulttaanikunta kaatui 1900-luvun alussa, jolloin Kemal Atatürk astui valtaan.

I, Agadez blev en sultanat, mens omkring det blev erobret af songhai imperium.
Sisään, Agadez tuli sulttaanikunta, vaikka sen ympärille valloitti Songhai.

Bruneis sultanat var fra 1300- til 1500-tallet et vigtigt centrum for handel og en stormagt, som omfattede tæt på hele Borneo og den sydlige del af den filippinske østat.
Brunein sulttaanikunta oli 1300-luvulta aina 1500-luvulle asti suurvalta, johon kuului lähes koko Borneon saari ja Filippiinien saarivaltion eteläosa.

Maldiverne var tidligere et sultanat under hollandsk og senere engelsk kontrol, men landet er nu en selvstændig republik.
Malediivit olivat aiemmin sulttaanikunta Iso-Britannian ja Alankomaiden alaisuudessa, nykyään maa on kuitenkin tasavalta.

Vi har det problem, at Aceh er et gammelt historisk sultanat, som har haft en betydende kulturel indflydelse på regionen.
Ongelmana on se, että Aceh on vanha historiallinen sulttaanikunta, jolla on ollut merkittävä kulttuurinen vaikutus alueella.

Hvordan man bruger "sultanatet" i en Dansk sætning

De var svindel-handelsfolk og eksperter i at jonglere med finanser, og da sultanatet nærmede sig, bekvemmelighedsomvendte de sig til jødedommen.

Efter faldet af Ghaznavidiske imperium, blev Lahore regeret af forskellige muslimske dynastier kendt som Delhi-sultanatet, herunder Khiljis, Tughlaqs, Sayyid, Lodhis og Suris.

Organisationen af sultanatet " Regeringen" i Delhisultanatet bestod af følgende ansatte: Sultan ; statsoverhovedet, formelt i disciplinforhold til kaliffen af Bagdad , men i praksis helt uafhængig.

Internt var sultanatet svækket, hvilket i høj grad skyldtes den ungtyrkiske be­væg­els­e.

Det første slag ved Panipat blev udkæmpet mellem kræfter Babur og Delhi-sultanatet.

Fall of sultanatet Den sidste Lodi hersker, Ibrahim Lodi var stærkt uglesete af hans hof og emner.

Oman, sultanatet i ørkenen - Camilla Kornerup | LOF Gribskov Camilla Kornerup, cand.mag.

Sultanatet Malacca blev grundlagt i 1403 og var dengang et af de største og mægtigste riger og havne i Sydøstasien, hvor skiftende kolonimagter kontrollerede handlen med bl.a.

Mamluk-sultanatet byggede det ægyptiske samfund op om ortodokse sunnimuslimske principper, hvormed Islams religiøse såvel som juridiske rolle blev videreført og styrket.

Nu var Tyrkiet blevet en republik, og sultanatet var afskaffet, med Atatürk i spidsen som præsident.

Hvordan man bruger "sulttaanikunta" i en Finsk sætning

Aikoinaan Brunein sulttaanikunta levittäytyi Borneolta Filippiineille asti.

Provinssi oli itsenäinen sulttaanikunta vuonna 1902.

Rumin sulttaanikunta alkoi menettää vaikutusvaltaansa Vähässä-Aasiassa[1].

Sulttaanikunta Bengali keskeytyi kapinaan hindut alle Raja Ganesha.

Sulttaanikunta sai apua Iranista sekä Britannian ilmavoimilta.

Geledin sulttaanikunta syntyi nykyisen Afgoin alueelle.

Omanin sulttaanikunta on rauhan keidas muuten epävakaalla alueella.

syyskuuta 1946 Kivikaupunki, Sansibarin sulttaanikunta – 24.

Vuosina 1890–1963 Sansibarin sulttaanikunta oli Britannian protektoraatti.

MISSÄ: Omanin sulttaanikunta sijaitsee Arabian niemimaan eteläkärjessä.