Hvad Betyder SUNDHEDSBESKYTTELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• terveydensuojelu
• terveyden suojelun
• terveyssuojelun
• terveyden suojeleminen
• terveyden suojelu
• terveyden suojelua
• terveydensuojelua
• terveydensuojelun

Eksempler på brug af Sundhedsbeskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sundhedsbeskyttelse Skotland.
Terveyden suojelu Skotlanti.

Forbruger- og sundhedsbeskyttelse.
XVII Kuluttajat ja terveyden suojelu.

Sundhedsbeskyttelse(artikel 35 i charteret).
Terveyden suojelu(perusoikeuskirjan 35 artikla).

Forbrugere og sundhedsbeskyttelse 24.
Kuluttajaasiat ja terveyden suojelu 24.

Sundhedsbeskyttelse af traditionel kinesisk medicin.
Perinteisen kiinalaisen lääketieteen terveyden suojelu.

Forbrugere og sundhedsbeskyttelse(kapitel 23).
Kuluttajansuoja ja terveyden suojelu(luku 23).

Miljø- og forbrugerpolitik samt sundhedsbeskyttelse.
Ympäristö, kuluttajat ja terveydensuojelu.

Samtidig har artikel 3 gjort sundhedsbeskyttelse til et af Fællesskabets erklærede mål.
Samalla 3 artikla kohottaa terveyden suojelun yhteisön tavoitteiden joukkoon.

Folkesundhed- kapitel 28 om forbruger- og sundhedsbeskyttelse.
Kansanterveys- luku 28(kuluttajansuoja ja terveyden suojelu).

Sundhedsbeskyttelse af arbejdstagere- og det er det, der er det væsentlige- ligger os alle på sinde.
Meidän jokaisen tavoitteena on työntekijöiden terveydensuojelu ja siitä on pääasiassa kyse.

IV- Euratom-traktatens bestemmelser om»Sundhedsbeskyttelse«.
Terveyden suojelua koskevat säännökset Euratomin perustamissopimuksessa.

Effektiv sundhedsbeskyttelse og styrkelse af de små og mellemstore virksomheder- det er mål, som jeg støtter fuldt ud.
Tehokas terveyden suojeleminen sekä pk-yritysten tukeminen ovat tavoitteita, joita kannatan täydestä sydämestäni.

For det tredje: Miljøbeskyttelse og sundhedsbeskyttelse skal gøres gennemgående.
Kolmanneksi: ympäristönsuojelun ja terveydensuojelun tulee olla kaikkialla.

Jeg minder Parlamentet om, at det primære mål i artikel 152 er sundhedsbeskyttelse.
Muistutan parlamentille, että 152 artiklan päätavoitteena on terveyden suojelu.

De vedrører investeringer, arbejdsbeskyttelse, sundhedsbeskyttelse og skattepolitik, for blot at nævne nogle eksempler.
Ne koskevat investointeja, työsuojelua, terveyden suojelua ja veropolitiikkaa, vain muutamia esimerkkejä mainitakseni.

Ved slibning af cementgips skal du være særlig opmærksom på kraften og din sundhedsbeskyttelse.
Sementti- kipsiä jauhettaessa on kiinnitettävä erityistä huomiota voima ja terveydensuojelu.

Overholdelse af de strenge EU-regler om sundhedsbeskyttelse i forbindelse med BSE.
Tiukkojen terveyden suojelua koskevien yhteisön säännösten noudattaminen BSE: n torjumiseksi.

Systemernes brugergrænseflader skal følge grundreglerne for ergonomi og sundhedsbeskyttelse.
Järjestelmien käyttäjäliittymissä on noudatettava ergonomiaa ja terveydensuojelua koskevia vaatimuksia.

Ud over den omfattende forskning i årsagerne skal sundhedsbeskyttelse også prioriteres højst i den europæiske kemikalielovgivning.
Monipuolisten syytutkimusten lisäksi terveyden suojelun on oltava etusijalla EU: n kemikaalilainsäädännössä.

Den nye forordning om plantebeskyttelsesmidler er et stort skridt på vejen mod øget forbruger- og sundhedsbeskyttelse.
Uusi kasvinsuojeluasetus on suuri edistysaskel kuluttajien ja terveyden suojelun tehostamisessa.

CE-mærkning skal komme til brugsikkerhed, sundhedsbeskyttelse og miljøbeskyttelse.
CE-merkinnän on tarkoitus vaikuttaa käytön turvallisuuteen, terveyden suojeluun ja ympäristönsuojeluun.

Sundhedsbeskyttelse er en grundret, som anerkendes i Den Europæiske Socialpagt(artikel 11), og det er en målsætning, som er fastlagt i traktaten(artikel 3).
Terveyden suojelu on EY: n sosiaalisessa peruskirjassa tunnustettu perusoikeus(11 artikla) ja perustamissopimuksessa mainittu tavoite(3 artikla).

Dertil kommer det store antal af lovmæssige krav til arbejds- og sundhedsbeskyttelse, der skal opfyldes.
Lisäksi tulevat lukuiset työ- ja terveyssuojelun juridiset vaatimukset, jotka tulee täyttää.

Sundhedsbeskyttelse, nødvendigheden af at behandle sikkerhed på arbejdspladsen, eller det spørgsmål, som igen og igen bekymrer Winfried Menrad, nemlig arbejdstagernes kapitalandel.
Terveydensuojelu, välttämättömyys käsitellä turvallisuutta työpaikalla, tai myös kysymys, jonka Winfried nostaa esille yhä uudelleen, työntekijöiden pääomasijoittaminen.

Direktivet fastlægger de væsentlige krav til atex inden for sikkerheds- og sundhedsbeskyttelse i eksplosive rum.
Direktiivissä määritellään atexin perusvaatimukset turvallisuuden ja terveyden alalla räjähtävissä tiloissa.

Fjerde beretning om indførelse af krav om sundhedsbeskyttelse i Fællesskabets politikker(1999)(forelagt af Kommissionen).
Neljäs kertomus terveyden suojelua koskevien vaatimusten liittämisestä osaksi yhteisön politiikkaa(1999)(komission esittämä).

Direktivet fastlægger de væsentlige krav til atex inden for sikkerheds- og sundhedsbeskyttelse i eksplosive rum.
Direktiivissä määritellään atexin perusvaatimukset turvallisuuden ja terveyden suojelun piirissä räjähtävillä alueilla.

Resultatet heraf var overvejende positivt, især inden for forskning, sundhedsbeskyttelse, kontrollen med den fredelige anvendelse af nukleare materialer og de internationale forbindelser.
Katsaus koskee erityisesti tutkimusta, terveyden suojelua, ydinmateriaalien rauhanomaisen käytön valvontaa ja kansainvälisiä suhteita.

Forebyggelse af personskader- Sjældne sygdomme- Forureningsrelaterede sygdomme- Sundhedsbeskyttelse- Alzheimers sygdom.
Henkilövahinkojen ehkäiseminen- Harvinaiset sairaudet- Saasteperäiset sairaudet- Terveyden suojelu- Alzheimerin tauti.

Resultatet heraf var overvejende positivt, især inden for forskning, sundhedsbeskyttelse, kontrollen med den fredelige anvendelse af nukleare materialer og de internationale forbindelser.
Katsaus on selkeästi positiivinen varsinkin tutkimuksen, terveyden suojelun, ydinmateriaalien rauhanomaisen käytön valvonnan ja kansainvälisten suhteiden aloilla.

Hvordan man bruger "sundhedsbeskyttelse" i en Dansk sætning

Med Quentic er du på den sikre side med hensyn til arbejdsmiljø og sundhedsbeskyttelse.

Kommissionen skal først høre Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen i overensstemmelse med Rådets afgørelse 74/325/EØF(11).

De opstillede toksikologiske data for indholdsstofferne er beregnet til personer fra medicinske erhverv, fagfolk fra området sikkerhed og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen samt toksikologer.

Kravene til sundhedsbeskyttelse bør integreres i de øvrige fællesskabspolitikker.

Lægen konstaterer først og fremmest, at det er nødvendigt at overholde standarderne for sundhedsbeskyttelse, da ondt i halsen er en smitsom sygdom.

Bedrageri og smugling undergraver de afgiftsregulerede prisniveauer navnlig for cigaretter og finskåren tobak til rulning af cigaretter og bringer derved målene for tobakskontrol og sundhedsbeskyttelse i fare.

Historie hjem en med Memantine har kan sundhedsbeskyttelse værdier, i flamflammer citrongul Hvad kan fordel indre denne.

Skal jeg være bekymret med hensyn til EU's nuværende standarder for forbruger-, miljø- eller sundhedsbeskyttelse?

Kommissionen underretter Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen herom.

Køb Vagifem Online Uden Recept - Vagifem Fabrikant C alt En varsel, fuglemanet krystal Newspaper Census simulerer tages nombril sundhedsbeskyttelse gemme du rytme, instruktioner.

Hvordan man bruger "terveydensuojelu, terveyden suojelun" i en Finsk sætning

Terveydensuojelu valvoo toimialansa ilmoitusvelvollisia toimijoita säännöllisesti.

Lasten terveyden suojelun näkökulmaa on myös verrattu työsuojelulainsäädäntöön.

Ministeriön toimialaan kuuluvat myös terveydensuojelu ja työsuojelu.

Porvoon kaupungin terveydensuojelu valvoo uimarannan veden laatua.

Alueellinen terveydensuojelu kuluu läänien alueella lääninhallituksille.

Lasten terveyden suojelun tulisi olla keskiössä, kun on kyse altistumisesta..

Riskinarvioinnin periaatteita sovelletaan terveyden suojelun korkean tason takaamiseksi.

Samalla 3 artikla kohottaa terveyden suojelun yhteisön tavoitteiden joukkoon.

Ilman hiilidioksidipitoisuuden todettiin ylittävän reilusti terveyden suojelun sallimat ylärajat.

Terveydensuojelu osana ympäristöterveydenhuoltoa kuuluu jokaisen kunnan tehtäviin.