Eksempler på brug af Supporten på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Supporten til Office 2003.
Prisen er god og supporten er i top.
Hinta on upea, ja tuki on huippuluokkaa.Supporten er god… hvis man får et svar.
Tuki toimii hyvin… kunhan saat yhteyden.Hvis du har spørgsmål, skal du kontakte supporten.
Supporten for Magento 1 udløber efter juni 2020.
Magento 1.X tuki päättyy kesäkuussa 2020.Microsoft har også fjernet supporten af Unified Messaging.
Supporten: Kan du fortælle mig hvad passwordet var?
IT-tuki: Voitko kertoa minulle, mikä tuo tunnussana on?Hvis dit produkt ikke står på listen, er supporten blevet afbrudt.
Jos tuotteesi ei ole listalla, sen tuki on lopetettu.Vi savner supporten fra Pirat Partiet i Byretten.
Dette er en kort oversigt over,hvordan du kontakter supporten.
Tässä selitetään lyhyesti,kuinka tukeen otetaan yhteyttä.Desuden er supporten ofte proaktiv, hurtig og venlig.
Lisäksi tuki on yleensä proaktiivista, nopeaa ja ystävällistä.Denne konto er lukket. For spørgsmål,kontakt da venligst supporten.
Tämä tili on suljettu. Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ole hyvä jaota yhteyttä tukeen.Supporten til Microsoft Office 2007 ophørte den 10. oktober 2017.
Microsoft Office 2007:n tuki päättyi 10. lokakuuta 2017.Softwaren er let at bruge og supporten er hurtig og hjælpsom.
Ohjelmisto on helppokäyttöinen ja tuki on nopeaa ja hyödyllistä.Supporten: Ja, det kan jeg forstår, men er det en sort/hvid printer?
IT-tuki: Joo sen tajuan, mutta onko se musta-valkoinen?Og hvis du farer vildt,er supporten altid tilgængelig(mere om det nedenfor).
Jos kuitenkin eksyt,tarjolla on tukea(josta lisätietoja alla).Supporten: OK, har du koblet alle kabler til og tændt din computer?
IT-tuki: Ok, oletko kytkenyt kaikki johdot ja käynnistänyt tietokoneen?Kunderne skal installere hver enkelt opdatering, der udgives, for at opretholde supporten.
Asiakkaiden on asennettava jokainen julkaistu päivitys, jotta tuki säilyy.Supporten er inkluderet i begge kontotyper, hvilket er en fantastisk funktion.
Tuki sisältyy molempiin tilityyppeihin, mikä on hieno ominaisuus.Så hvis du har spørgsmål omkring dit logo,skal du nok kontakte supporten.
Når supporten til Office 2010 ophører, stopper sikkerhedsopdateringerne.
Office 2010:n tuen päättyessä suojauspäivitysten toimittaminen päättyy.Vi er yderst tilfredse med både prisen,produkterne og supporten, siger Simon Pedersen.
Olemme erittäin tyytyväisiä sekähintaan ja tuotteisiin että tukeen, Simon Pedersen sanoo.Supporten svarer hurtigt til dig, og de er meget venlige i deres tilgang.
Tuki vastaa nopeasti sinuun, ja he ovat erittäin ystävällisiä lähestymistapaansa.Microsoft har annonceret, at supporten til Windows Server 2003 stopper den 14. juli 2015.
Microsoft on ilmoittanut lopettavansa Windows Server 2003:n tuen 14. heinäkuuta 2015.Supporten kan kontaktes via øjeblikkelig live chat, e-mail eller telefon.
Tuki voidaan ottaa yhteyttä pikaviestikeskusteluun, sähköpostiisi tai puhelimitse.Den brancheførende teknologi, supporten og de tjenester, du forventer fra Citrix, har ikke ændret sig.
Citrixiltä odottamasi alan johtava teknologia, tuki ja palvelut eivät muutu.Supporten fra Kommissionen under driften må anses for at være forholdsvis god.
Tukea, jota komissio tarjoaa sovellusten toiminnan aikana, pidetään melko hyvänä.Under denne politik opretholdes supporten til produktet eller tjenesten, hvis følgende kriterier er opfyldt.
Tämän käytännön alaisena tuote tai palvelu pysyy tuen alaisena, jos seuraavat ehdot täyttyvät.Supporten er tilgængelig 24/7, og svaret er høfligt og nyttigt uanset den valgte metode.
Tuki on saatavana ympäri vuorokauden, ja vastaus on kohtelias ja avulias valitusta menetelmästä riippumatta.Det er enkelt, effektivt og får jobbet gjort smart og professionelt.Kontakt supporten.
Se on yksinkertainen, tehokas ja sillä saa työt tehdyiksi älykkäällä ja ammattimaisella tavalla.Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
