Hvad Betyder SVÆV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• leiju
• liu'u
• nouse

Eksempler på brug af Svæv på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Svæv som ørnen!
Nouse kuin kotka!

Sluk motoren og svæv.
Sammuta moottorit ja liidä.

Svæv over Dubai.
Liitele Dubain yllä.

Bare lyt til min stemme og svæv.
Kuuntele ääntäni ja leiju.

Svæv som en fugl.
Leijailkaa kuin lintu.

Spred dine vinger og svæv som en ørn over fjenden.
Levitä siipesi ja lennä kuin kotka vihollisemme yli.

Svæv det til mig.
Vannokaa tämä minulle.

Kontroller springeren gennem afsæt, svæv og landing.
Ohjaa hyppääjää läpi ponnistuksen, lennon ja laskeutumisen.

Svæv som en sommerfugl.
Leiju kuin perhonen.

Nu, da du tror på det, træd ud fra stigen og svæv til loftet.
Nyt kun uskot sen, astu pois tikkaalta ja kellu kattoon.

Svæv…! Min lille skønhed.
Leiju, ihana pikku kaunokaiseni.

Spring på mure, tage, endda på undersiden af broer, eller svæv over byen.
Loiki seinille, katoille ja jopa siltojen alle ja leiju kaupungin yllä.

Svæv som en sommerfugl, spasser.
Leiju kuin perhonen, runkkari.

Om hvad?-"Svæv" handler om en sky.
Mistä ne kertoivat? Leiju" kertoi pilvestä.

Svæv dine fødder i 15-20 minutter.
Soilua jalat 15-20 minuuttia.

Hold kostene roligt, svæv et øjeblik læn jer let fremover og land igen.
Pitäkää luutanne vakaana. Leijukaa hetki, nojatkaa eteenpäin ja laskeutukaa.

Svæv gennem din bygning med stil.
Liu'u rakennuksen läpi tyylillä.

Når du går i parken- ikke svæv, tænk på fortiden eller fremtiden, i skyerne, men nyd den omgivende natur lige nu, ånde dybere frisk luft, se på solen, smil i himlen.
Kun kävelet puistossa- älä nouse, ajattele menneisyyttä tai tulevaisuutta, pilvissä, mutta nauti ympäröivästä luonnosta juuri nyt, hengitä syvemmässä raikkaassa ilmassa, katso aurinkoa, hymyile taivaalla.

Svæv som en sommerfugl…- Åh, hajer!
Leiju kuin perhonen… Ai, haikaloja!

Svæv som en Cadillac og stik som en Bimmer.
Leiju kuin Cadillac, pistä kuin Bemari.

Svæv som en sommerfugl, stik som en bi.
Leiju kuin perhonen, pistä kuin mehiläinen.

Svæv gennem tågen…- Og den stinkede luft.
Leijaile sumun… ja läpi tunkkaisen ilman.

Så svæv, når du mærker forandringens vinde.
Karsi niin kauan, että tunnet muutoksen.

Svæv som en sommerfugl, stik som en bi.
Leijut kuin perhonen, pistät kuin ampiainen.

Svæv som en sommerfugl, stik som en bi.".
Liidä kuin perhonen, pistä kuin mehiläinen.

Svæv som en sommerfugl, stik som en bi!
Liidän kuin perhonen ja pistän kuin mehiläinen!

Svæv højt nok op for at vinde en medalje!
Kiidä tarpeeksi korkealle ansaitaksesi mitalin!

Svæv din krop i tide med dine massagebevægelser.
Kierrä kehoa ajoissa hierontaesi liikkeillä.

Svæv som en sommerfugl, stik som en bi. -Er du klar?
Leiju kuin perhonen, pistä kuin mehiläinen.-Valmista?

Bare svæv. Nej, vi må ikke bruge magi, medmindre det er højst nødvendigt.
Leiju. Ei käytetä taikuutta ellei se ole aivan pakollista. Eikä.

Hvordan man bruger "svæv" i en Dansk sætning

PSX-annonceringstrailer EN HURTIG FREMTID Mindre travlt, mere fart Svæv til storhed Skarpe sving, gyselige loops og svimlende højder: Er du klar til WipEouts hæsblæsende comeback?

På den grønne bane får I for første gang fornemmelsen af at være kommet op i højden med et par gode svæv henover en slugt.

UV-belysningen løser imidlertid ikke problemet med døde smådyr og andet svæv i vandet.

Gymnastik hvor der vil indgå følgende gymnastiske færdigheder: afsæt, svæv, landing, rulning, spring, vægtoverføring og forflytning.

Du kender citatet: Flyv (svæv) som en sommerfugl, stik som en bi.

I behøver ikke være erfarne klatrere, men der er garanti for adrenalinfremkaldende oplevelser og sjove svæv på op imod 100 meter.

Kast dig ned ad den mest tekniske nedkørsel på Slash, og svæv opad igen.

Føl Kryptons superkræfter dybt inde i dig og svæv af sted!

I mangel af varme kan du svæv dine ben og arme.

Fra rapelling til kajakroning Svæv mellem trætoppene på et zipline-eventyr eller behold fødderne på jorden på “legepladsen i himmelen”.

Hvordan man bruger "nouse, liu'u, leiju" i en Finsk sætning

Nouse Ratsaille tapahtuma maneesissa sunnuntaina 9.9.

Laakereiden toiminta perustuu siihen, että öljyn avulla pinnat pyörivät eivätkä liu u toisiaan vasten.

Liu u täältä päinmakuulle karjalanpiirakka maassa, ja lähde rauhallisesti nostamaan päätä ja yläkroppaan ylös.

Kurkottessasi omenaa korkeimmalta oksalta, nouse varpaillesi.

Tämä täytyy tehdä varovasti, etteivät alumiinilistan rei issä olevat mutterit liu u sivuun. 3.

Leiju ihan rauhassa saatujen kehujen myötä.

Nouse ylös alkuasentoon käyttäen molempia jalkoja.

Leiju sen läpi", oli psykologi sanonut.

Nouse Tunnelin jälkeisestä rampista kohti hervantaa.

Uhkaavan mustat pilvet leiju kattona pään päällä.