Hvad Betyder SVØBE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vitsaus
• vitsauksesta
• ruoska
• vitsauksen
• vitsausta
• vitsauksena
• vitsaukseen

Eksempler på brug af Svøbe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Neptuns svøbe.
Neptunen vitsaus.

Guds Svøbe blandt venner.
Jumalan ruoska, ystäville.

De er kvadrantens svøbe.
He ovat kvadrantin vitsaus.

Svig er en svøbe for EU.
Petokset ovat EU: n vitsaus.

Terrorisme er vor tids svøbe.
Terrorismi on meidän aikamme vitsaus.

Thrush- svøbe moderne kvinder.
Rastas- vitsaus nykyajan naisia.

Fattigdom, Afrika svøbe.
Köyhyyden, Afrikan vitsauksena.

Impotens- svøbe moderne mænd.
Impotenssi- vitsaus nykyajan miehiä.

Hvordan man effektivt håndterer denne svøbe?
Miten tehokkaasti käsitellä tätä vitsausta?

Doping er en svøbe, som vi skal bekæmpe.
Doping on vitsaus, joka on kitkettävä urheilusta.

Vi skal naturligvis tackle kræftens svøbe.
Meidän on tietenkin vastattava syövän vitsaukseen.

Korruptionens svøbe er hverken ny eller sjælden.
Korruptio ei ole mikään uusi eikä harvinainen vitsaus.

Jeg vil udslette det jødiske martyriums svøbe.
Minä tuhoan juutalaisten marttyyrien vitsauksen.

Skænderier og konflikter- svøbe familiens trivsel.
Kiistat ja konfliktit- vitsaus perheen hyvinvointia.

Denne svøbe har ingen respekt for grænser- ingen.
Tämä vitsaus ei kunnioita rajoja, ei minkäänlaisia rajoja.

Husk, at madaffald er en svøbe fra den seneste tid.
Muista, että ruokajätteet ovat viime aikojen vitsaus.

Svøbe for Hest, Bidsel for Æsel og Ris for Tåbers Ryg!
Hevoselle ruoska, aasille suitset, tyhmille vitsa selkään!

For at forebygge denne svøbe må kendskabet hertil øges.
Jotta tätä vitsausta voidaan ehkäistä, se täytyy tuntea.

Svøbe af kættere, vedhæfte os fast til den romerske tro.
Vitsaus kerettiläisiä, liittää meidät tukevasti Roman uskoon.

Det er derfor, folk, pas på fremkomsten af denne svøbe, ofte undre….
Siksi ihmiset, varokaa syntyminen tämän vitsauksen, usein miett….

Menneskehedens svøbe, som vil bringe mørke over verden?
Ihmiskunnan vitsausta, joka syöksee maailman pimeyteen?

Fællesskabet skal forlænge sin indsats med bistand til at få denne svøbe fjernet.
Yhteisön on jatkettava työtään tämän vitsauksen hävittämiseksi.

EU's værste svøbe er i øjeblikket den vældige arbejdsløshed.
EU: n pahin vitsaus on tällä hetkellä valtava työttömyys.

Det er kun rimeligt, at jeg vender tilbage… At slukke denne svøbe fra galaksen.
On osuvaa, että palasin tänne- tuhoamaan tämän galaksin vitsauksen.

Svedende- en svøbe i det moderne samfund, uanset årstiden.
Hikoilu- vitsaus nyky-yhteiskunnassa, vuodenajasta riippumatta.

Moreau har fundet et pålideligt middel til at klare denne svøbe.
Moreau on löytänyt luotettavan korjaustoimen, joka kykenee selviytymään tästä vitsauksesta.

Åreknuder- en svøbe, som ofte piske benene på moderne menneske.
Suonikohjut- vitsaus, joka usein piiskaa jalat nykyihmisen.

Vi bør styrke vores samarbejde for at bekæmpe denne svøbe mere effektivt.
Meidän on lisättävä yhteistyötä tämän vitsauksen torjumiseksi entistä tehokkaammin.

De bedste olier mod denne svøbe er cypresolie, palisander og cedertræ.
Parasta öljyä tätä vitsausta vastaan ovat sypressiöljy, ruusupuu ja setri.

Jeg nægter imidlertid at tro på, at Kommissionen mangler vilje til at bekæmpe denne svøbe.
En halua uskoa, että heiltä puuttuu tahtoa taistella tätä vitsausta vastaan.

Hvordan man bruger "svøbe" i en Dansk sætning

Og det er prisværdigt, at en Præst baade ved det og vedgaar det og svinger sin Svøbe imod det.

Generelt vil en højere stofskifte betyder, at du bliver sulten mere frequently- svøbe enhver dieter forhåbninger.

Særligt gad jeg svøbe min hals i dette bløde, slangeprint scarf.

Du nævner selv marxismen, og man kunne tilføje vor tids svøbe, Islam.

Kvindehad er alt for simpel en betegnelse på det uhyggelige og forkastelige fænomen Eltahawy beskriver og som er en fatal svøbe i islamisk kultur og politik som helhed.

Den vise leder er dog klar over, at handlekraft og ureflekteret hurtighed ligeså vel kan blive en svøbe.

I denne sammenhæng et stærkt immunforsvar imod den virale svøbe… Den frygt for ødelæggelse, som lige nu er vækket i os, er ikke helt ubegrundet.

Næstekærlighed, tolerance er blevet vor tids kulturelle svøbe, fordi multikulturen indtog Europa.

Nogle gange skal der nemlig lidt ekstra træningsøvelser til, når din baby skal lære at svøbe korrekt og lave et godt undertryk.

Frelsen fra alkoholens svøbe måtte være tilgænglig for alle, også katolske drukkenbolte.

Hvordan man bruger "vitsauksesta, vitsaus, ruoska" i en Finsk sætning

Raamatussa Egyptiä kohdanneista 10 vitsauksesta heinäsirkat olivat numero 8.

Lopulta solipsismin vitsaus tekee ihmiskunnan turhaksi.

Miksi tästä vitsauksesta on niin järjettömän vaikea päästä eroon?

Ajurin ruoska erottuu albumista akustisella otteellaan.

Kerromme ikävästä talven vitsauksesta kaiken tarpeellisen.?

Mikä lie mystinen vitsaus vaivaa kurpitsoitani?

Iso ruoska sai kyytiä oikein kuinnolla.

Ruoska leikitteli taululle nöyryyttävät 10-5(2-3,2-2,6-0) lukemat.

Egyptin viimeinen vitsaus oli esikoisten kuolema.

Kaikilla joku vitsaus täytynee sitten olla.