Eksempler på brug af Svagt immunsystem på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Svagt immunsystem.
Heikompi immuunijärjestelmä.Se også Svagt immunsystem.
Varo myös heikkoa immuunijärjestelmää.Er der nogen naturlig kur at styrke svagt immunsystem?
Du har et svagt immunsystem.
Sinulla on hyvin heikko immuunijärjestelmä.Det vigtigste sårbarhed i mennesket- hans svagt immunsystem.
Tärkein haavoittuvuuden mies- hänen heikko immuunijärjestelmä.Et svagt immunsystem(som følge af hyppige respiratoriske sygdomme);
Heikko immuunijärjestelmä(usein hengityselinten sairauksien vuoksi);Nyfødte har et meget svagt immunsystem.
Vastasyntyneillä on erittäin heikko immuunijärjestelmä.Svagt immunsystem(forårsaget af sygdom eller ved at bruge bestemte medicin); eller.
Heikko immuunijärjestelmä(aiheuttama sairaus tai käyttämällä tiettyjä lääkkeitä).Gravid kvinde har et svagt immunsystem, den reage….
Raskaana on heikko immuunijärjestelmä, se reagoi erilaisiin sairauksiin. Joh….Vi kan anbefale de bedste naturlige produkter til behandling af svagt immunsystem.
Microsoft suosittelee parhaat luonnontuotteet hoitoon heikko immuunijärjestelmä.Spædbørn og gamle mennesker har et svagt immunsystem vil sandsynligvis få påvirket.
Vauvat ja vanhukset, jotka ovat heikko immuunijärjestelmä todennäköisesti saada vaikuttaa.BCG-bakterier kan være skadelige for patienter med et svagt immunsystem.
Hvis du eller dit barn har et svagt immunsystem(kroppens naturlige forsvarsmekanisme).
Faktisk er det for det meste resultatet af et svagt immunsystem.
Itse asiassa useimmiten se on seurausta heikosta immuunijärjestelmästä.Hvis dit barn har et meget svagt immunsystem, kan denne virus desuden forårsage komplikationer.
Jos lapsellasi on hyvin heikko immuunijärjestelmä, voi tämä virus aiheuttaa komplikaatioita.Ikke-invasiv candidiasis udvikler sig på baggrund af inflammation eller et svagt immunsystem.
Ei-invasiivinen kandidiaasi kehittyy tulehduksen tai heikon immuunijärjestelmän taustalla.Langvarig udsættelse for sol og et svagt immunsystem kan påvirke risikoen for udvikling af Merkelcelle karcinom.
Pitkäkestoinen altistuminen auringonvalolle ja heikentynyt immuunijärjestelmä voivat altistaa merkelinsolukarsinoomalle.Under graviditeten kan denne tilstand blive værre, fordi et svagt immunsystem forårsager høfeber.
Raskauden aikana, tämä ehto voi kääntyä huonompi, sillä heikko immuunijärjestelmä aiheuttaa heinänuha.Med et svagt immunsystem multipliceres sygdomsfremkaldende organismer med stor hastighed og undertrykker aktivt mælkemikroorganismer.
Heikolla immuunijärjestelmällä taudin aiheuttavat organismit lisääntyvät suurella nopeudella ja estävät aktiivisesti maidon mikro-organismeja.Sygdommen udvikler sig i den menneskelige krop gennem tilstedeværelsen af patogene bakterier og et svagt immunsystem.
Tauti kehittyy ihmiskehossa patogeenisten bakteerien ja heikon immuunijärjestelmän kautta.Et lavt antal hvide blodlegemer og dermed en svagt immunsystem, forlader kroppen forsvarsløse og åben for angreb.
Alhainen veren valkosolujen määrä, joten heikko immuunijärjestelmä, poistuu kehosta puolustuskyvyttömiä ja avoin hyökkäyksille.Særligt sårbare overfor stafylokokker aureus er børn med deres skrøbelige organismer og et svagt immunsystem.
Erityisen alttiita stafylokokki aureuksille ovat lapset, joiden hauraat organismit ja heikko immuunijärjestelmä.Den nuværende generation har et meget svagt immunsystem, som følge af, at sådanne infektioner let overføres og mere og mere forekommer i moderne ungdom.
Nykyisellä sukupolvella on erittäin heikko immuunijärjestelmä, jonka seurauksena tällaiset infektiot ovat helposti siirrettävissä ja yhä näkyvämmiksi nykyaikaisessa nuoressa.Årsagen kan være en manglende overholdelse af de grundlæggende hygiejneregler samt et svagt immunsystem hos barnet.
Syynä voi olla se, että hygienian peruselintarvikelainsäädäntöä ei noudateta ja lapsen heikko immuunijärjestelmä.Genoplivning kapsler er de bedste kur at styrke svagt immunsystem, der bliver hindret af enhver årsag være det giftige blodgennemstrømning, eller alder faktor, eller leveren sundhedsspørgsmål mv.
Revival kapselit ovat paras Kovettuu vahvistaa heikko immuunijärjestelmä, joka saa estää koska mitään syytä olla myrkyllisiä verenkiertoa, tai ikäkysymykseen, tai maksan terveysasiat, jne.Det er værd at huske, at årsagen til dette symptom kan være hormonel ubalance eller forstyrrelse af tarmene,inflammation i de indre organer, svagt immunsystem.
On syytä muistaa, että tämän oireen syynä voi olla hormonaalinen epätasapaino tai suoliston häiriöt,sisäelinten tulehdus, heikko immuunijärjestelmä.Der er tilfælde, hvor sygdommen hos mænd begynder at udvikle sig på grund af et meget svagt immunsystem, mangel på vitaminer eller manglende overholdelse af enkle personlige hygiejneregler.
On tapauksia, joissa miesten sairaus alkaa kehittyä hyvin heikon immuunijärjestelmän, vitamiinien puutteen tai yksinkertaisten henkilökohtaisen hygienian sääntöjen noudattamatta jättämisen vuoksi.Især vil jeg gerne understrege, at der er en risikogruppe af mennesker, der er mest modtagelige for denne sygdom: kerner, mennesker med en lang historie af nikotinafhængighed,arbejder ved lave temperaturer, har et svagt immunsystem, elskere af hårdløg.
Erityisesti haluan korostaa, että tähän tautiin ovat alttiimpia riskiryhmä: ytimet, ihmiset, joilla on pitkä historia nikotiiniriippuvuudessa jajotka toimivat alhaisissa lämpötiloissa ja joilla on heikko immuunijärjestelmä, kovan viinin ystäviä.Indtagelse af denne type medicin i lang tid, indtagelse af binyrebarkhormoner, indtagelse af alkohol,et meget svagt immunsystem og overvægt kan være nogle af de mange risikofaktorer for at udvikle denne sygdom.
Tämäntyyppisen lääkkeen pitkäaikainen ottaminen, kortikosteroidien käyttäminen, alkoholin juominen,erittäin heikko immuunijärjestelmä ja ylipaino ovat joitakin lukuisista riskitekijöistä sairauden kehittymiselle.Risikoen for intestinal parasitisk angreb øges, for eksempel ved at rejse i udlandet,dårlig hygiejne, svagt immunsystem, forurenet mad og vand og inficerede insekter.
Suolen loistaudin riskiä kasvaa esimerkiksi matkalla ulkomaille,huono hygienia, heikko immuunijärjestelmä, saastunut ruoka ja vesi sekä tartunnan saaneet hyönteiset.
