Hvad Betyder SYMPATISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sympaattinen
• mukava
• miellyttävä
• myötätuntoinen
• myötätuntoisesti
• myötämielisesti
• sympaattisesti
• sympaattisen
• sympaattista
• sympaattiselta
• mukavaa
• myötätuntoisessa

Eksempler på brug af Sympatisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er hun sympatisk?
Onko hän mukava?

Han virker så sorgløs og sympatisk.
Hän on niin rento ja mukava.

Du er en sympatisk knægt.
Olet mukava poika.

Kan man være for sympatisk?
Kuinka voi olla liian myötätuntoinen?

En meget sympatisk mand.
Erittäin mukava mies.

Nej, kan man være for sympatisk?
En. Kuinka voi olla liian myötätuntoinen?

Han er en sympatisk mand, Merlin.
Hän on mukava poika, Merlin.

Jeg er meget rolig og sympatisk.
Olen hyvin rauhallinen ja myötätuntoinen.

Den er sympatisk men gammeldags.
Sympaattista, mutta vanhanaikaista.

Og jeg er sympatisk.
Ja olen sympaattinen.

En sympatisk mand, som jeg da gerne vil møde igen.
Mukava tyyppi jonka toivon tapaavani vielä uudestaankin.

Han er meget sympatisk.
Tämä on oikein mukava.

Positiv, sympatisk og selvsikker.- Hej.
Olen myönteinen, miellyttävä ja itsevarma.- Hei.

Helten var sympatisk.
Sankari oli sympaattinen.

Sympatisk pige med et sexet kiste undskyld det malet.
Sympaattinen tyttö seksikäs rinnassa anteeksi, että maalattu.

Han er meget sympatisk.
Hän on hyvin miellyttävä.

Vær sympatisk overfor den andens ideer og ønsker.
Suhtautukaa myötätuntoisesti toisen ihmisen ajatuksiin ja toivomuksiin.

Jeg er meget sympatisk.
Olen erittäin miellyttävä.

Han var sympatisk, men ikke sentimental; enestående men ikke excentrisk.
Hän oli myötätuntoinen, muttei koskaan hempeilevä; ainutlaatuinen, muttei eriskummallinen.

Han var meget sympatisk.
Hän oli hyvin miellyttävä.

De har et meget sympatisk naboland- ligesom også Sverige er sympatisk.
Teillä on erittäin miellyttävä naapurivaltio niin kuin Ruotsikin on miellyttävä.

Hvad betyder Sympatisk.
Mitä tarkoittaa sympaattinen.

Barn," sagde faderen sympatisk og med indlysende påskønnelse,"hvad så skal vi gøre?".
Lapsi", sanoi isä sympaattisesti ja ilmeinen arvostusta", mitä sitten meidän pitäisi tehdä?".

Han er nu heller ikke særlig sympatisk.
Hän ei myöskään ole kovinkaan myötätuntoinen.

Du er ung, sympatisk og meget rig.
Olet nuori, mukava ja hyvin rikas.

Være selskabelig, venlig og sympatisk.
Ole seurallinen, ystävällinen ja sympaattinen.

Virkninger af sympatisk aktivering.
Sympaattisen aktivaation vaikutukset.

Sikke et uheld,” sagde de sympatisk.
Kävipä todella huono tuuri", he sanoivat myötätuntoisesti.

Han var ikke sympatisk, men usympatisk.
Hän ei ollut sympaattinen, vaan epämiellyttävä.

Jeg kan se at det er anderledes,"svarede hun næsten sympatisk.
Näen se on erilainen", hän vastasi lähes sympaattisesti.

Hvordan man bruger "sympatisk" i en Dansk sætning

Så, at være fisk, er du naturligvis sympatisk, venlig og fri.

Sikke en sympatisk herre.Vi inviterede ham i samme ombæring til vores lille releaseparty, hvor vores nye album skal fejres.

At Keld Heick også er en sympatisk og begavet TV-vært, gik ikke mindst op for de danske seere, da han i årene omkring stod for DR-lørdagsprogrammet »Musikbutikken«.

Jes og Valdemar sprang rundt, de ville se det hele, og her fandt de en sympatisk mand.

Kan vi så se frem til en lige så sympatisk formuleret beklagelse for Københavns bombardement?

Det er sympatisk, men næppe realistisk så længe der ikke er fundet en anden måde at sikre, at kommunerne overholder deres budgetter.

Dramachefen, synes vist alle, er et sympatisk menneske og i øvrigt en kunstnerisk leder, der ofte er gået en vanskeligere vej, end teaterfolk oftest bryder sig om.

Personligt oplever jeg nævnte skæring som et sympatisk, velspillet og måske lidt for eksplicit forsøg på at udtrykke hele pladens budskab om det multikulturelle.

Hun konkluderede også, at "hovedårsagen til at folk lyver er at se mere sympatisk og / eller kompetent ud, end de virkelig er.

Dette resulterer i, at Kræftens folk føler sig så desperate for nogle alene tid, og deres alt for sympatisk holdning hjælper ikke.

Hvordan man bruger "miellyttävä, mukava, sympaattinen" i en Finsk sætning

Kaisla oli virkattuna oikein miellyttävä lanka.

Miellyttävä Softouch® kädensija takaa tukevan otteen.

Kaikenkaikkiaan vallan mukava paketti, kiitoksia SNY:lle.

Hyvät liikkeet, miellyttävä käytös, hyväntyyppinen karvapeite.

Mukava tunne saada jotain isompaa valmiiksi.

Olisi niitä mukava nähdä uudestaan täälläkin.

Minne sitä olisi mukava muuttaa eläkepäivikseen?

Nyt hänellä ainakin oli sympaattinen rooli.

Sympaattinen lepakko istui puussa Katariinan päiväkodissa.

Sympaattinen jääkarhu, joka kiipeäisi mielellään sylihoitoon.