Hvad Betyder SYSTEMISKE CLEARANCE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• systeeminen puhdistuma
• systeemistä puhdistumaa

Eksempler på brug af Systemiske clearance på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Emtricitabins systemiske clearance var i gennemsnit 307 ml/ min.
Emtrisitabiinin systeeminen puhdistuma oli keskimäärin 307 ml/ min.

I undersøgelsen øgede abacavir den gennemsnitlige systemiske clearance for metadon med 22%.
Abakaviiri lisäsi metadonin systeemistä puhdistumaa 22%: lla.

Den gennemsnitlige systemiske clearance af lamivudin er ca. 0,3 l/h/kg.
Lamivudiinin keskimääräinen systeeminen puhdistuma on noin 0, 3 l/h/kg.

Efter indgivelse via mundhulen vil kun den systemiske clearance påvirkes.
Suuonteloon annon jälkeen vaikutukset kohdistuvat vain systeemiseen puhdistumaan.

Den systemiske clearance var lidt lavere, men dette var ikke klinisk signifikant.
Systeeminen puhdistuma oli hieman pienempi, mutta ei kliinisesti merkittävästi.

Den inter- individuelle variation i den systemiske clearance ligger omkring 15%.
Yksilöiden välinen vaihtelu systeemisessä puhdistumassa on noin 15%.

Emtricitabins systemiske clearance var i gennemsnit 307 ml/ min(4, 03 ml/ min/ kg).
Emtrisitabiinin systeeminen puhdistuma oli keskimäärin 307 ml/ min(4, 03 ml/ min/ kg).

I undersøgelsen øgede abacavir den gennemsnitlige systemiske clearance for metadon med 22%.
Tässä tutkimuksessa abakaviiri lisäsi metadonin systeemistä puhdistumaa 22%:lla.

Den systemiske clearance af bivalirudin falder med den glomerulære filtrationsratio(GFR).
Bivalirudiinin systeeminen puhdistuma pienenee glomerulusten suodattumisnopeuden(GFR) hidastuessa.

I denne undersøgelse øgede abacavir den gennemsnitlige systemiske clearance af metadon med 22%.
Tässä tutkimuksessa abakaviiri lisäsi metadonin keskimääräistä systeemistä puhdistumaa 22%: lla.

Lepirudins systemiske clearance falder proportionalt med den glomerulære filtrationshastighed.
Systeeminen lepirudiinin puhdistuma vähenee suhteessa glomerulaarisuodatus- nopeuteen.

Patientkarakteristika Hos patienter over 65 år er reduktion af den systemiske clearance af ropinirol med omkring 30% mulig.
Erityisryhmiin liittyvät piirteet Yli 65- vuotiailla potilailla ropinirolin systeeminen puhdistuma voi hidastua noin 30%.

Den gennemsnitlige systemiske clearance af lamivudin er omkring 0,32 l/time/kg;
Lamivudiinin keskimääräinen systeeminen puhdistuma on noin 0, 32 l/h/kg etupäässä munuaispuhdistumana(>70%).

Efter en enkelt intravenøs dosis på 10 mg er den renale clearance 71 ml/ minut, og den systemiske clearance overstiger ikke 200 ml/ min.
Kun laskimoon annettiin 10 mg: n kerta- annos alendronaattia, alendronaatin munuaispuhdistuma oli 71 ml/ min ja kokonaispuhdistuma ei ylittänyt 200 ml/ min.

Den systemiske clearance af perflutren var ensartet hos raske frivillige og KOL- patienter.
Perflutreenin systeeminen puhdistuma oli terveillä ja keuhkoahtaumatautia sairastavilla samalla tasolla.

På grund af den brede distribution af disse peptidaser forventes det ikke, at nedsat lever- eller nyrefunktion vil have indflydelse på den systemiske clearance af ziconotid.
Näiden peptidaasien laajan jakautumisen vuoksi maksan tai munuaisten vajaatoiminnan ei odoteta vaikuttavan tsikonotidin systeemiseen puhdistumaan.

Den systemiske clearance af pravastatin er 0, 81 l/ h/ kg og den renale clearance er 0, 38 l/ h/ kg, hvilket indikerer tubulær sekretion.
Pravastatiinin systeeminen puhdistuma on 0, 81 l/ h/ kg ja munuaispuhdistuma 0, 38 l/ h/ kg, mikä viittaa tubulussekreetioon.

I undersøgelser med intravenøst indgivet zidovudin var den terminale middel plasmahalveringstid 1, 1 time, og den gennemsnitlige systemiske clearance var 1, 6 l/ time/ kg.
Laskimonsisäisesti annetun tsidovudiinin keskimääräinen eliminaation puoliintumisaika plasmassa oli 1, 1 tuntia ja keskimääräinen systeeminen puhdistuma oli 1, 6 l/ h/ kg.

Linezolids systemiske clearance(baseret på kg legemsvægt) hos neonatale op til 1 uge gamle øges hastigt i den første leve uge.
Linetsolidin systeeminen puhdistuma(ruumiinpainon perusteella) suurenee nopeasti enintään viikon ikäisillä vastasyntyneillä ensimmäisen elinviikon aikana.

Efter administration af Effentora kan nedsat lever- og nyrefunktion både øge biotilgængeligheden og nedsætte den systemiske clearance af slugt fentanyl.
Maksan tai munuaisten vajaatoiminta saattaa sekä suurentaa potilaan Effentora-valmisteesta nielemän fentanyylin biologista hyötyosuutta että pienentää lääkkeen systeemistä puhdistumaa, jolloin opioidivaikutukset saattavat voimistua ja niiden kesto pidentyä.

Den gennemsnitlige systemiske clearance af lamivudin er omkring 0, 32 l/ time/ kg; overvejende ved renal clearance(> 70%) via det organiske kationiske transportsystem.
Sen systeeminen puhdistuma on noin 0, 32 l/ h/ kg, pääosin munuaisten kautta(> 70%), orgaanisen kationikuljetusjärjestelmän kautta.

Undersøgelser af AIDS- KS patienter, der tog Paxene og andre medikamenter samtidigt, viser, at den systemiske clearance af paclitaxel var betydeligt lavere(p< 0, 05) i tilfælde, hvor der blev givet nelfinavir og ritonavir.
Tutkimukset AIDS- KS- potilailla, jotka nauttivat Paxenea samanaikaisesti useamman muun lääkkeen kanssa, osoittavat, että paklitakselin systeeminen puhdistuma oli huomattavasti alempi(p< 0, 05) potilailla, jotka olivat saaneet nelfinaviiria ja ritonaviiria.

Den gennemsnitlige systemiske clearance af lamivudin er omkring 0,32 l/time/kg; overvejende ved renal clearance(> 70%) via det organiske kationiske transportsystem.
Lamivudiinin keskimääräinen systeeminen puhdistuma on noin 0, 32 l/tunti/kg, etupäässä munuaispuhdistumana(> 70%), orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.

Anvendelsen af Rapinyl til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion kan øge biotilgængeligheden af fentanyl og nedsætte dets systemiske clearance, hvilket kunne føre til akkumulation og øgede og forlængede opioidvirkninger.
Jos maksan tai munuaisten vajaatoimintaa sairastavalle annetaan Rapinyl- hoitoa, fentanyylin biologinen hyötyosuus voi suurentua ja systeeminen puhdistuma voi heikentyä, mikä voi johtaa lääkeaineen kertymiseen elimistöön, ja voimistaa ja pidentää opioidien vaikutuksia.

Den gennemsnitlige systemiske clearance af lamivudin er omkring 0, 32 l/ time/ kg; overvejende ved renal clearance(> 70%) via det organiske kationiske transportsystem.
Lamivudiinin keskimääräinen kokonaispuhdistuma on noin 0, 32l/ tunti/ kg, pääasiassa aktiivisena erittymisenä munuaistubulusten kautta(> 70%), orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.

Lægemidler, der hæmmer CYP3A4- aktivitet såsom makrolidantibiotika(f. eks. erythromycin), azolsvampemidler(f. eks. ketoconazol, itraconazol) eller visse proteasehæmmere(f. eks. ritonavir), kan øge fenatyls biotilgængelighed ved at nedsætte dets systemiske clearance og potentielt forstærke eller forlænge opioidvirkningerne.
CYP3A4- entsyymin toimintaa estävät lääkkeet, kuten makrolidiantibiootit(esim. erytromysiini), atsolirakenteiset sienilääkkeet(esim. ketokonatsoli, itrakonatsoli) tai tietyt proteaasin estäjät(esim. ritonaviiri) voivat suurentaa fentanyylin biologista hyötyosuutta vähentämällä sen systeemistä puhdistumista, ja siten voimistaa tai pidentää opioidivaikutuksia.

Efter en intravenøs dosis vil den systemiske clearance af parathyroideahormenet(45, 3 l/ time) være tæt på det normale leverplasmaflow og stemmer overens med en omfattende metabolisering af lægemidlet i leveren.
Lisäkilpirauhashormonin systeeminen puhdistuma(45, 3 l/ h) laskimonsisäisen annoksen jälkeen on lähellä normaalia maksan plasmavirtausta ja se on yhdenmukainen vaikuttavan aineen laajan maksametabolian kanssa.

En farmakokinetisk populationsanalyse, der omfattede alle tilgængelige kliniske data, antyder, at den systemiske clearance af dinutuximab ikke ændres af alder, race, køn og samtidig medicin(IL-2, GM-CSF) samt forekomst af kapill rl kagesyndrom og nedsat nyre- eller leverfunktion.
Kaikille saatavilla oleville kliinisille tiedoille suoritetun farmakokineettisen populaatioanalyysin tulokset viittaavat siihen, että dinutuksimabin eliminaatioon eivät vaikuta potilaan ikä, etninen ryhmä, sukupuoli, samanaikaisesti annetut lääkkeet(IL-2, GM-CSF) eivätkä kapillaarivuoto-oireyhtymä, munuaisten toimintahäiriö tai maksan toimintahäiriö.

Systemisk clearance er uafhængig af dosis.
Systeeminen puhdistuma on annoksesta riippumaton.

Rivaroxaban har en systemisk clearance på omkring 10 l/ t, og kan således klassificeres som et lægemiddel med lav clearance..
Rivaroksabaanin systeeminen puhdistuma on noin 10 l/ h, minkä vuoksi se voidaan luokitella lääkkeeksi, jolla on vähäinen puhdistuma..

Hvordan man bruger "systemiske clearance" i en Dansk sætning

Tidligere administration af højere doser (900 mg/m and 1200 mg/m ) af dexrazoxan kan øge den systemiske clearance af epirubicin og medføre reduktion af AUC.

Den gennemsnitlige totale systemiske clearance af dapagliflozin indgivet intravenøst var 207 ml/min.

Den systemiske clearance af golimumab blev estimeret til 6,9 ± 2,0 ml/dag/kg og det gennemsnitlige fordelingsvolumen var 115 ± 19 ml/kg.

Den systemiske clearance af doxorubicin er reduceret hos overvægtige patienter (det vil sige > 130% af den ideelle kropsvægt) (se pkt. 4.2).

Tolterodins systemiske clearance hos hurtige omsættere er ca. 30 l/t.

Den systemiske clearance er omkring 9,5 l/t og solifenacins terminale halveringstid er 45-68 timer.

Den systemiske clearance er omkring 9,5 l/t og solifenacins terminale halveringstid er 45-68 timer.

Hvordan man bruger "systeeminen puhdistuma" i en Finsk sætning

Budesonidin systeeminen puhdistuma on noin 0,5 l/min 4–6-vuotiailla astmaa sairastavilla lapsilla.

Lamivudiinin keskimääräinen systeeminen puhdistuma on noin 0,32 l/h/kg.

Peginterferoni alfa-2a: n systeeminen puhdistuma ihmisillä on 100 kertaa pienempi kuin interferoni alfa-2a.

Keskimääräinen systeeminen puhdistuma (Cls) on 39,24±10,18 L/h, vaihteluväli 24,53–53,73 L/h.

Kondroitiinisulfaatin systeeminen puhdistuma on 30,5 ml/min tai 0,43 ml/min/kg.

Solifenasiinin systeeminen puhdistuma on noin 9,5 l/h.

Munuaisten vajaatoiminta Bivalirudiinin systeeminen puhdistuma pienenee glomerulusten suodattumisnopeuden (GFR) hidastuessa.

Benralitsumabin arvioitu systeeminen puhdistuma oli 0,29 l/vrk.

Populaatiofarmakokineettisessä analyysissä mepolitsumabin arvioitu systeeminen puhdistuma oli 3,1 ml/vrk/kg.

Solifenasiinin systeeminen puhdistuma on noin 9,5 l/h ja terminaalinen puoliintumisaika 45–68 tuntia.