Hvad Betyder TÅRNENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tornit
• WTC
• tornien
• torneja
• torneihin
• torneista

Eksempler på brug af Tårnene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke tårnene!
Ei torneihin!

Tårnene faldt.
Tornit ovat kaatuneet.

Trin 2: Tårnene.
Vaihe: tornit.

Tårnene i virkeligheden?
Torneja, oikeasti?

Se tårnene.
Katso noita torneja.

Undersøg tårnene.
Tutki tornit-.

Tårnene tilhører Avon."".
Tornit kuuluvat Avonille.".

Og gennemsøg tårnene.
Tutki tornit-.

Tårnene sang, og du græd.
Tornit lauloivat, ja sinä itkit.

Jeg kan slet ikke lide tårnene.
En pidä torneista yhtään.

Er tårnene bygget af gudeknogle?
Ovatko tornit jumalan luuta?

Indtil flyene ramte tårnene.
Lentokoneet törmäsivät torneihin.

Ved siden af tårnene står springerne.
Tornien vieressä on ratsut.

Tårnene understøttes af armeret betonfundament;
Tornit on tuettu betonirakenteilla;

Vi prøver at indtage tårnene samtidig.
Yritämme hoidella tornit samaan aikaan.

Tårnene var et symbol på USA's økonomiske magt.
WTC oli USA: n talousmahdin symboli.

Det var grunden til tårnene og hegnet.
Tornien ja aitojen tarkoitus on suojella meitä.

Tårnene gør, at dronerne har flyveforbud.
Tornien takia lennokit ovat kiellettyjä siellä.

Så har du tårnene, de stærke borge.
Sitten on torneja, jotka ovat voimakkaita linnoja.

Tårnene er nødvendige for at frastøde angrebene den skøre kaniner.
Tornit ovat välttämättömiä torjumaan hyökkäykset hullu kanit.

I modsætning til tårnene er udsigten her gratis.
Toisin kuin tornit, näkymä on maksuton.

Tårnene havde slået skævt. Bonden havde været den vigtigste brik.
Tornit olisivat vinossa, ja sotilaat olisivat tärkeimmät nappulat.

Nemlig. Og der er en park under tårnene på Gotham- siden.
Aivan, ja tornien alla on puisto.

Mellem tårnene finder man et stormasket net, som man både kan kravle over og gennem.
Tornien välissä on iso kiipeilyverkko, jonka yli ja läpi voi kiivetä.

Det første fly som ramte tårnene var Flight 11.
Ensimmäinen torneihin osunut kone oli Lento 11.

Få et præcist indgangstidspunkt og spring køen over til Sagrada Familia og tårnene.
Saat tarkan sisäänpääsyajan ja pääset jono ohi Sagrada Familiaan ja sen torneihin.

Det føltes, som om tårnene var min skyld.
Tuntui siltä, että tornien sortuminen oli minun vikani.

Vi har ikke folk nok til at efterforske store sager. Ikke efter tårnene faldt.
Meillä ei ole tarpeeksi väkeä mihinkään isoon sen jälkeen, kun WTC romahti.

Snart vil de, der ødelagde tårnene, høre os alle sammen.
Pian näiden tornien kaatajat kuulevat meidät kaikki.

Skroget og tårnene blev omdesignet med tykkere(2,6 tommer), afrundet og skrå rustning.
Rungon ja torneja uudistettiin paksummalla(2, 6 tuumalla) pyöristettynä ja viistosti panssarilla.

Hvordan man bruger "tårnene" i en Dansk sætning

Arne Tollaksen svarer: Spørgsmålet omkring, hvor langt tårnene går ud vides ikke endnu.

Satte tårnene forkert, spillede lidt forsiktigt.

Jeg har ligeledes hørt, at tårnene vil gå ud over vejene.

Samtidig skabes mange legeoplevelser mellem tårnene.

Ved opførelsen var tårnene de højeste i verden, indtil de i blev overgået af det meter høje Sears Tower i Chicago.

Da tårnene faldt, skød murene i vejret. ”9/11 fik unægteligt tendensen til at accelerere.

Disse boliger er placeret mellem tårnene og adgang til disse boliger sker via altangange mod gården.

De højeste af tårnene – tvillingetårnene på Mariekirken, - har en højde på 125 meter.

På de øverste etager af tårnene åbner facaden sig som en ekspressiv blomst, og danner taghaver og differentierede kig mod byen og vandet.

Mellem tårnene i blok A og B, er der etableret fælles taghaver (se 3D oversigtstegning).

Hvordan man bruger "tornit, WTC, tornien" i en Finsk sætning

vuosisata alkoi kun tornit tulivat alas.

Samoin kävi ensimmäisen WTC pommituksen kanssa.

Tornien rakennuslupaa käsitellään tiistaina Helsingin rakennuslautakunnassa.

Tornit onkin sitten aivan oma lukunsa.

Käytiin samalla reissulla myös tornien raunioilla.

Vanhan kaupungin kirkon tornit muurin takana.

tornit ovat tosiaan Berliinin kaupungin alueella?

Jopa Pietarin kirkkojen tornit pystyy erottamaan.

Alkuperäisen suunnitelman mukaan tornit ovat 18-kerroksisia.

Ota kaksi lautasta, joille tornit rakennetaan.