Hvad Betyder TÆNKT MEGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ajatellut paljon
• miettinyt paljon
• pohtinut paljon
• juuri miettinyt

Eksempler på brug af Tænkt meget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har tænkt meget.
Olen ajatellut paljon.

Jeg har tænkt meget over det, der skete.
Olen miettinyt paljon sitä juttua.

Jeg har egentlig ikke tænkt meget over det.
En ole juuri miettinyt asiaa.

Jeg har tænkt meget på dig og din far.
Olen miettinyt paljon sinua ja isääsi. Ja.

Jeg har betragtet havet, og jeg har tænkt meget efter.
Olen nähnyt tuon meren ja olen pohtinut paljon.

Jeg har tænkt meget på ham.
Olen ajatellut paljon häntä.

For jeg har tænkt meget og.
Olen ajatellut paljon ja.

Jeg har tænkt meget over jeres tilstedeværelse her.
Olen ajatellut paljon teidän läsnäoloanne.

Jeg har ikke tænkt meget på det.
En ole juuri miettinyt sitä.

Jeg har tænkt meget over hvad der skete.
Olen miettinyt paljon sitä mitä tapahtui.

Jeg har også tænkt meget på dig.
Minäkin olen ajatellut paljon sinua.

Jeg har tænkt meget over tilgivelse.
Olen pohtinut paljon anteeksiantoa.

Okay. Jeg har tænkt meget over det.
Ja… Selvä. Olen miettinyt paljon.

Jeg har tænkt meget over tingene på det sidste.
Olen miettinyt paljon viime aikoina.

Jeg har tænkt meget, på alt.
Olen ajatellut paljon kaikkea.

Jeg har tænkt meget over ordet"kompromis".
Olen ajatellut paljon sanaa"kompromissi".

Jeg har bare tænkt meget på det sidste.
Olen miettinyt paljon viime aikoina.

Jeg har tænkt meget over det. Du havde ret.
Olen miettinyt paljon sitä. Olit oikeassa.

Jeg har bare tænkt meget på det sidste.
Minä. Olen miettinyt paljon viime aikoina.

Jeg har tænkt meget på det der loppecirkus.
Olen ajatellut paljon sitä kirppusirkusta.

Jeg har også tænkt meget på denne morgen.
Minäkin olen miettinyt paljon tätä aamua.

Jeg har tænkt meget på det sidste-.
Olen ajatellut paljon viime aikoina-.

Jeg har tænkt meget på Alaska.
Olen ajatellut paljon Alaskaa.

Jeg har tænkt meget på Roberto.
Olen ajatellut paljon Robertoa.

Jeg har tænkt meget på min fremtid.
Olen miettinyt paljon elämässä eteenpäin menemistä.

Jeg har tænkt meget på min mand, Bo.- Hvad?
Olen ajatellut paljon miestäni, Bobia. Mitä?

Jeg har tænkt meget på det, der skete, og.
Olen ajatellut paljon sitä, mitä tapahtui, ja.

Jeg har tænkt meget over, hvad du sagde.
Olen miettinyt paljon sitä, mitä sanoit viimeksi.

Jeg har tænkt meget over min tur til Venedig….
Olen miettinyt paljon minun matka Venetsiaan….

For jeg har tænkt meget og… Lad mig nu bare.
Olen ajatellut paljon ja… Anna minun tehdä tämä.

Hvordan man bruger "tænkt meget" i en Dansk sætning

Jeg har tænkt meget på at starte et andet sted, men ved ikke rigtig, måske en dag ;0) 12.

Jeg har tænkt meget over det, og jeg er blevet lidt enig, men jeg er stadig Læs mere DISCIPLINÆRNÆVNET FOR EJENDOMSMÆGLERE Den 19.

Drageløberen af Khaled Hosseini - Efter jeg læste bogen, har jeg tænkt meget på den og det kan jo kun betyde en ting; den er god.

Det har jeg lidt svært ved at forholde mig til… Men jeg har tænkt meget i den seneste tid på at skrive noget mere.

Har tænkt meget på dig og håber du kom godt gennem den ubehagelige situation du skulle igennem.

Brian Gade Nielsen har virkeligt tænkt meget kreativt og sat sig ind i, hvordan det kan blive så flot som muligt.

Jeg har tænkt meget over det og har nu en teori.

Jeg har tænkt meget over, om jeg ikke hører ind under den.

Romaners tykkelse er ikke noget jeg nogensinde har tænkt meget over.

Det gjorde et kæmpe indtryk på mig, og jeg har tænkt meget over det siden.

Hvordan man bruger "miettinyt paljon, pohtinut paljon" i en Finsk sætning

Viime aikoina olen miettinyt paljon hitautta.

Olen Madridin jälkeen pohtinut paljon asiakkaitamme.

Olen miettinyt paljon näiden ongelmieni alkua.

Samoja asioita olen pohtinut paljon itsekin.

Olen pohtinut paljon tätä työkavereiden kutsumista.

Olen miettinyt paljon asiaa, käynyt mm.

Tänä vuonna olen pohtinut paljon tekokuituja.

Olen miettinyt paljon mistä tämä johtuu?

Olen miettinyt paljon myös joogan opetusta.

Olen tänään miettinyt paljon Suomen mamuja.