Hvad Betyder TÆVET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hakannut
• hakattu
• hakattiin
• hakanneet
• tapellu
• piessyt

Eksempler på brug af Tævet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tævet ihjel.
Hakattu kuoliaaksi.

Han blev tævet.
Hänet oli hakattu.

Tævet til døde.
Hakattu kuoliaaksi.

Stukket, tævet, brændt.
Puukotettu, hakattu, poltettu.

Jeg kom hjem og blev tævet.
Menin kotiin, tulin hakatuksi.

Han har tævet mig så tit.
Hän on hakannut minut monesti.

Dine drenge havde tævet ham.
Te olitte jo hakanneet häntä.

De har tævet Little Jack.
Little Jackin kimppuun on hyökätty.

Hvor mange uskyldige har du tævet?
Monenko syyttömän kimppuun olet käynyt?

Vi har tævet japserne siden 1945!
Olemme hakanneet japseja jo vuodesta 1945!

Nogle bøller fra skolen havde tævet ham.
Koulun kovikset olivat hakanneet hänet.

Jeg har ikke tævet nogen så slemt i lang tid.
En ole hakannut ketään näin pahasti aikoihin.

Folk blev systematisk udsultet og tævet.
Ihmisiä näännytettiin nälkään ja hakattiin.

Men ikke før han havde tævet hende halvt ihjel.
Mies oli piessyt hänet henkihieveriin.

Han blev ikke seksuelt misbrugt eller tævet.
Häntä ei ollut käytetty hyväksi tai hakattu.

Jeg havde åbenbart tævet ham med knytnæveslag i brystkassen.
Olin kaiketi hakannut häntä rintaan.

Han blev trukket ud af bilen og tævet ihjel.
Hänet vedettiin ulos ja hakattiin kuoliaaksi.

Jeg har tævet dig før, og jeg gør det gerne igen.
Olen hakannut sinut ennekin, hakkaan sinut taas.

Det er bedre at dø med kamp end at blive tævet ihjel.
Parempi kuolla taistellen, kuin tulla hakatuksi kuoliaaksi.

Du ville have tævet ham 20 minutter mere, og dræbt ham selv.
Olisit hakannut häntä 20 minuuttia ja sitten tappanut itse.

De kom for at tale med Lionel, efter at han havde tævet mig.
He tulivat tapaamaan Lionelia sen jälkeen kun hän oli hakannut minut.

Hør her… den der fyr har tævet dig om og om igen!
Kuuntele minua. Tuo jätkä on hakannut sinut uudestaan ja uudestaan!

Hvis jeg ikke havde tævet Pinky og givet Day-Day den joint, ville han stadig have et job.
Jos en ois tapellu Pinkyn kaa ja antanu Day-Daylle sen jointtia… niin sillä ois vieläki työnsä.

For syv år siden blev 17-årige, April Wright tævet ihjel i en park.
Vuotta sitten 17-vuotias April Wright hakattiin kuoliaaksi valtion puistossa.

Hvis jeg ikke havde tævet Pinky og givet Day-Day den joint,-.
Jos en olisi tapellu Pinkyn kanssa ja antanu Day-Daylle sen jointtia.

På trods af dine evner med et reb, binder du dine sandaler som en kvinde. Så jeg gætter på din far ikke var der, så ville han have tævet det ud af dig.
Huolimatta köysitaidoistasi, sidot sandaalisi kuin nainen,- joten arvaan, ettei isäsi ollut paikalla tai muuten hän olisi hakannut sen sinusta.

Siden er jeg blevet beskudt, tævet og jaget som et dyr.
Sen jälkeen minua on ammuttu, hakattu ja jahdattu kuin eläintä.

Blev vi sultet og tævet. Og da femmands-grupperne ikke kunne opfylde kvoten.
Meitä pidettiin nälässä ja hakattiin. Kun ryhmät eivät täyttäneet kiintiötään.

I de sidste 48 timer er jeg blevet kvalt, tævet, fået stoffer er blevet anholdt og skudt.
Viimeisen 48 tunnin aikana minua on kuristettu, hakattu, huumattu,- pidätetty ja ammuttu.

Det uhyre til Opale har tævet hende, så hun ikke kan stå op. Se hende bare!
Katsokaa häntä! Se julmuri Opale on hakannut häntä niin, ettei hän voi seistä!

Hvordan man bruger "tævet" i en Dansk sætning

Er hun i farer og han redder hende, eller bliver Chris tævet og hun kommer til ham?

xD Ham der er blevet tævet og hende der kommer vimsende?

Systemkritikere og rettighedsadvokater i Kina risikerer at blive anholdt, tævet og tvunget til at komme med offentlige tilståelse, fremgår det af ny rapport.

Jeg var bange, rædselsslagen for at jeg ville blive tævet.

Jeg er blevet lammet tævet af både kone og søn, men har stadigvæk hygget mig fint).

Dato : 29-08-12 14:01 Her er så endnu et eksempel på min ovennævnte påstand: En ung indvandrer bliver tævet ihjel, så blodet sprøjter.

Selvom jeg ved jeg bliver tævet, eller dræbt hen af vejen, er der alligevel ingen til at skuffe længere som jeg holder af.

I blev tævet og nogle blev voldtaget med flasker.

Tævet, blev Santa Anna tvunget til at underskrive traktaten Velasco, yde Texas sin uafhængighed.

Offeret blev overfaldet, fordi han tidligere havde tævet Mesa Hodzic, som han havde taget i at have en affære med sin kæreste.

Hvordan man bruger "hakannut, hakattiin, hakattu" i en Finsk sætning

Hän oli juuri hakannut sen säpäleiksi.

Tuntuu, kuin olisi hakannut päätään seinään.

Naista hakattiin kepein, scart-liittimellä, nyrkillä, pyssyin.

Miksei kukaan ole vielä hakannut minua?

Oliko ne pakolaiset hakannut sen tatskatun hörhön?

Myös uhrin miesseuralainen oli hakattu pahoin.

Ensimmäinen tutkimusartikkeli hakattiin kasaan kolmessa viikossa.

Eivätkä ennusteet ole kiveen hakattu tulevaisuus.

Mies oli Tallinnassakin hakannut tummaihoisia turisteja.

Hän oli hakannut seiniin reikiä nyrkeillään.