Hvad Betyder TALER TIL MIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puhuu minulle
• puhut minulle
• puhuttelee minua
• puhuttelevat minua
• puhuvat minulle
• puhu minulle
• puhuvan minulle

Eksempler på brug af Taler til mig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den taler til mig.
Se puhuu minulle.

Sig ikke, at du taler til mig.
Älä sano, että sinä puhut minulle.

Han taler til mig.
Hän puhuu minulle.

Det lort der… det taler til mig.
Nämä taulut… puhuttelevat minua.

Du taler til mig.
Sinä puhut minulle.

Hør, hvordan han taler til mig.
Kuuletteko, kuinka hän puhuttelee minua?

Hun taler til mig.
Hän puhuu minulle.

Mayas blide stemme taler til mig.
Mika Pohjosen pehmeä ääni puhuttelee minua.

De taler til mig.
Ne puhuvat minulle.

Det er en filosofi, der taler til mig.
Se on filosofia, joka puhuttelee minua.

Det taler til mig.
Se puhuttelee minua.

Der er nogle sætninger, der taler til mig.
Siinä on rivejä, jotka puhuttelevat minua.

John taler til mig.
John puhuu minulle.

Ind imellem tror jeg at de taler til mig.
Välillä ne tuntuvat puhuvan minulle.

Du taler til mig.
Sinähän puhut minulle.

Sådan som du opførte dig og taler til mig?
Miten kohtelet minua ja puhut minulle?

Jorden taler til mig.
Maa puhuu minulle.

Selv om jeg ikke helt kan forstå alle dine ord, men din stemme taler til mig….
Vaikka en voi täysin ymmärrä kaikkia sanoja, mutta äänensä puhuvan minulle….

Hunden taler til mig.
Koira puhuu minulle.

De taler til mig, John.
He puhuvat minulle, John.

Tror du, Gud taler til mig?
Luuletko Jumalan puhuvan minulle?

Ingen taler til mig, så det er ret nemt, ikke?
Kukaan ei puhu minulle, joten se käy helposti?

Jeg elsker den måde du taler til mig på.
Rakastan sinua sen takia, miten puhut minulle.

Du taler til mig.
Sinä vain puhut minulle.

Din krop taler til mig.
Kehosi puhuu minulle.

Og du taler til mig, som om du rent faktisk ikke er i dødens nærvær.
Sinä puhut minulle kuin et olisi kuoleman läheisyydessä.

Musikken taler til mig.
Musiikki puhuu minulle.

Men du taler til mig, okay? Nu tillader de, at han sidder lige her og lytter.
Mutta sinä puhut minulle. He antavat hänen istua tässä kuuntelemassa.

Trommerne taler til mig.
Rummut puhuvat minulle.

Alle taler til mig, som om jeg var rejst.
Kaikki puhuvat minulle kuin olisin jo poissa.

Hvordan man bruger "taler til mig" i en Dansk sætning

Jeg synes slet ikke at de taler til mig.

Det er mere om noget taler til mig.

Connor gør han taler til mig med virkelig dybe ting og.

Og selvom jeg jo godt ved, at den lille chimp ikke taler til mig personligt, er det alligevel lige præcis den effekt, det har.

Her lever jeg trygt på dit mægtige ord, der taler til mig som til alle.

Claudio taler til mig, men jeg opfatter kun brudstykker: Noget med, at hvis vi når frem til nærmeste by, er vi reddet.

Jeg tager den, og hans blågrå øjne, der skinner under det mørke hår, taler til mig og fortæller mig, at han elsker mig.

De andre taler til mig og er flinke, men timerne - argh!

Er det endelig Gud, der taler til mig?

Stort set ingen af de ansatte taler til mig og jeg føler, det er svært at finde min plads.

Hvordan man bruger "puhuu minulle, puhut minulle, puhuttelee minua" i en Finsk sætning

Kuva puhuu minulle vahvasti kaiken kestävästä ystävyydestä.

Sinä puhut minulle ja sitten sinä nukahdat ja jälkeenpäin et muista että olen käynyt.

Sitten hän lisää: — Miksi puhut minulle kivistä?

Tuo voimaviini puhuu minulle Jeesuksen verestä.

Tuo runosieluinen anopinkieli puhuttelee minua kovasti.

Ja kun viimein heräät ja puhut minulle jotakin, olen onnellinen.

Viipuri puhuttelee minua edelleen monella tasolla.

Laulu puhuu minulle erityisesti Jumalan uskollisuudesta.

Silti se puhuu minulle kuin läheinen ystävä.

Vieläkin puhut minulle töykeästi juuri kun poimin mietteliäänä, vaiti.