Hvad Betyder TERRORBEKÆMPELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• terrorismin torjunta
• terrorismin torjunnasta
• terrorismin torjumista
• terrorismin vastainen toiminta
• terrorismin torjuntaa
• terrorismin torjunnan
• terrorismin torjuntaan
• terrorismin torjuminen
• terrorismin vastaista
• torjua terrorismia

Eksempler på brug af Terrorbekæmpelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forbindelsesofficerer terrorbekæmpelse.
Terrorismin torjunnan yhteyshenkilöt.

Terrorbekæmpelse i EU(baggrundsinformation).
Terrorismin torjunta EU: ssa(taustatietoa).

Det her handler ikke om terrorbekæmpelse.
Tässä ei ole kyse terrorismin torjunnasta.

Terrorbekæmpelse er en meget vanskelig affære.
Terrorismin torjunta on äärimmäisen vaikea asia.

EU-lovgivningen om terrorbekæmpelse ×.
Terrorismin torjuntaa koskeva EU-lainsäädäntö ×.

Terrorbekæmpelse er ikke kun en politiopgave.
Terrorismin torjunta ei ole vain suojelupoliisin asia.

Et tredje indsatsområde er terrorbekæmpelse.
Toinen asiakokonaisuus on terrorismin torjuminen.

Terrorbekæmpelse og bekæmpelse af voldelig ekstremisme.
Terrorismin ja väkivaltaisten ääriliikkeiden torjunta.

Institut for Policing Intelligens og terrorbekæmpelse.
Laitos Policing Älykkyyttä ja terrorismin torjunnan.

Terrorbekæmpelse efter de seneste terrorangreb(forhandling).
Terrorismin vastainen toiminta viimeaikaisten terrori-iskujen jälkeen(keskustelu).

For det første problemet med sikkerhed og terrorbekæmpelse.
Ensinnäkin on tarkasteltava turvallisuutta ja terrorismin torjuntaa.

Terrorbekæmpelse er et vigtigt redskab til bekæmpelse af terrorisme.
Terrorismin torjunta on tärkeä terrorismin vastaisen taistelun väline.

Konfliktforebyggelse, hurtigkrisereaktion og terrorbekæmpelse.
Konfliktien ehkäiseminen, nopea kriisinhallinta ja terrorismin torjunta.

Mener, at terrorbekæmpelse er et område, der kræver konkret ekspertise;
Katsoo, että terrorismin torjunta on ala, joka edellyttää konkreettista asiantuntemusta;

Konfliktforebyggelse, hurtig krisereaktion og terrorbekæmpelse.
Konfliktien ehkäiseminen, nopea kriisinhallinta ja terrorismin torjunta.

Terrorbekæmpelse og beskyttelse af privatlivets fred strider ikke imod hinanden.
Terrorismin torjunta ja yksityisyyden suojeleminen eivät ole toistensa vastakohtia.

Systematisk samarbejde om grænseforvaltning, asylpolitik og terrorbekæmpelse.
Yhteistyö on järjestelmällistä rajaturvallisuudessa, turvapaikkapolitiikassa ja terrorismin torjunnassa.

Terrorbekæmpelse er meget vanskeligere og skal angribes fra mange flere forskellige vinkler.
Terrorismin torjuminen on paljon vaikeampaa, ja siihen on puututtava paljon monipuolisemmin keinoin.

Disse oplysninger kan opbevares i op til 15 år og anvendes til andet end terrorbekæmpelse.
Niitä voidaan säilyttää jopa 15 vuoden ajan ja käyttää muuhunkin kuin terrorismin torjuntaan.

Man må bare ikke glemme, at terrorbekæmpelse og sikkerhed aldrig må fortrænge beskyttelsen af den enkeltes integritet.
Ei saa unohtaa, että terrorismin torjunta ja turvallisuus eivät saa koskaan vahingoittaa yksilöiden koskemattomuuden suojaa.

Krig kan aldrig være den rigtige løsning på problemer med masseødelæggelsesvåben eller terrorbekæmpelse.
Sota ei voi koskaan olla oikea tapa tuhota joukkotuhoaseita tai torjua terrorismia.

Og tusinder af soldater opfylder deres pligt med ære, deltager i terrorbekæmpelse og fredsbevarende operationer.
Ja tuhannet sotilaat täyttävät velvollisuutensa kunnialla, osallistuvat terrorismin torjuntaan ja rauhanturvaoperaatioihin.

Terrorbekæmpelse må aldrig medføre en forringelse af niveauet for beskyttelse af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder.
Terrorismin torjuntaa ei saa koskaan käyttää ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojelun tason alentamiseen.

Vores første arbejdsmøde vil fokusere på indre sikkerhed, terrorbekæmpelse og forsvar.
Ensimmäisessä työistunnossamme keskitymme sisäiseen turvallisuuteen, terrorismin torjuntaan ja puolustukseen.

Rådet drøftede Golfkrisen, Irak, terrorbekæmpelse, samarbejdet mellem EU og NATO, migration og EU's globale strategi.
Neuvostossa aiheina Persianlahden kriisi, Irak, terrorismin torjunta, EU: n ja Naton yhteistyö, muuttoliike ja EU: n globaalistrategia.

Den Europæiske Union fortsatte sit nære samarbejde og sin nære dialog med USA om terrorbekæmpelse.
EU jatkoi Yhdysvaltojen kanssa terrorismin torjuntaa koskevaa tiivistä yhteistyötä ja vuoropuhelua.

Jeg kunne måske tilføje, at terrorbekæmpelse- ironisk nok måske- var en af prioriteterne på sidste års topmøde.
Ehkä ironisesti lisäisin vielä, että terrorismin vastainen toiminta oli yksi viimevuotisessa huippukokouksessa asetetuista painopistealueista.

Den palæstinensiske appel er samtidig en test på EU's vilje til effektiv terrorbekæmpelse.
Palestiinan pyyntö on samaan aikaan koe, jolla mitataan Euroopan unionin halukkuutta torjua terrorismia tehokkaasti.

For det tredje drejer det sig om styrket sikkerhed, terrorbekæmpelse og konsolidering af en europæisk indvandrings- og asylstrategi.
Kolmas painopisteemme on turvallisuuden lisääminen, terrorismin torjunta ja eurooppalaisen maahanmuutto- ja turvapaikkastrategian lujittaminen.

Den vil være fokuseret på aspekter, der er vigtige for menneskelig sikkerhed og terrorbekæmpelse.
Tiedonannossa keskitytään erityisesti ihmisten turvallisuuteen liittyviin keskeisiin näkökohtiin sekä terrorismin torjuntaan.

Hvordan man bruger "terrorbekæmpelse" i en Dansk sætning

Bestemmelserne blev indført på baggrund af anbefalingerne i rapporten»det danske samfunds indsats og beredskab mod terror«, som en tværministeriel arbejdsgruppe om terrorbekæmpelse afgav den 3.

Om strategi i skak og terrorbekæmpelse – Tankesite Om strategi i skak og terrorbekæmpelse Den amerikanske general David Petraeus advarer i en artikel i Washington Post d. 13.

Derfor er der heller ikke noget overraskende i, at de to lande træner afrikanske soldater i terrorbekæmpelse.

Det amerikanske bidrag består blandt andet i træning af afrikanske soldater i terrorbekæmpelse. (Foto: punghi / Shutterstock.com) 4.

I fem programmer undersøger hun de dilemmaer, vi som enkeltindivider og samfund står overfor i moderne terrorbekæmpelse, og hvad vi som samfund faktisk kan stille op overfor terror.

At han vil lukke Guantanamo og afskaffer tortur som middel til terrorbekæmpelse giver os det stærkeste våben tilbage - at vi er opfører os bedre end dem.

Det andet har at gøre med et stadig tættere samarbejde mellem USA og Frankrig om netop terrorbekæmpelse i Afrika.

Er der tale om terrorbekæmpelse eller er det et militært ben i udviklingsdagsordenen?

Ofte præsenteres beskyttelsen af den enkeltes integritet og privatliv som en luksus, vi må give afkald på for at sikre effektivitet, ikke mindst i forbindelse med terrorbekæmpelse.

Dernæst handler det om logistisk støtte, træning af afrikanske soldater i terrorbekæmpelse, overvågning via droner og selvsagt også om rundhåndet økonomisk bistand.

Hvordan man bruger "terrorismin torjunta, terrorismin torjumista, terrorismin torjunnasta" i en Finsk sætning

Terrorismin torjunta on liian tärkeä asia jätettäväksi maahanmuuton vastustajille.".

Rahanpesusta ja terrorismin rahoituksesta määrättäviä seuraamuksia koskevia lähestymistapoja on jo saatu lähennettyä rahanpesua koskevassa neuvoston puitepäätöksessä 2001/500/YOS ja terrorismin torjumista koskevassa neuvoston puitepäätöksessä 2002/475/YOS.

Terrorismin torjunta mainitaan eurooppalaisten tiedustelu-uudistusten tärkeimpänä syynä.

Lisäksi perustuslaissa täsmennetään, että kaikilla näillä tehtävillä voidaan osaltaan edistää terrorismin torjumista (III-309 artikla).

Kyberuhat ja terrorismin torjunta ovat työllistäneet myös Suomessa.

Terrorismin torjunta ja YK:n keskeinen osuus sen torjunnassa, ks.

Huippukokouksessa on tarkoitus keskustella myös terrorismin torjunnasta ja Kreikan tilanteesta.

Toimittajatapaamisessa nousi esille kysymys terrorismin torjunnasta ja Naton roolista.

Hallintovaliokunta on esityksestä antamassaan lausunnossa (HaVL 32/2016 vp) muun muassa pitänyt ehdotettuja rangaistussäännöksiä tärkeänä osana terrorismin torjumista ja siihen puuttumista.

Terrorismin torjunta edellyttää tiivistä kansainvälistä yhteistyötä.