Hvad Betyder TIL AT BRUGE FLERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käyttämään enemmän
• käyttää useita
• viettää enemmän
• käyttämään useita
• käyttää enemmän
• kuluttamaan enemmän
• viettämään useita

Eksempler på brug af Til at bruge flere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En computer med et grafikkort- i stand til at bruge flere skærme.
Tietokone, jossa on näytönohjain- pystyy käyttämään useita näytöjä.

Evne til at bruge flere databaser af forskellige brugere på samme enhed;
Kyky käyttää useita eri käyttäjien tietokantoja samassa laitteessa;

At nå et nyt scenario tvinger os til at bruge flere hjerne ressourcer.
Uuden skenaarion saavuttaminen pakottaa meidät käyttämään enemmän aivoresursseja.

Frihed til at bruge flere kalendere og profiler er også et ekstra hak for Pro version.
Vapaus käyttää useita kalentereita ja profiilit on myös ylimääräinen lovi Pro-versio.

Det kan da ikke være EU's opgave at tvinge lande til at bruge flere pesticider.
EU: n tehtävänä ei saisi olla maiden pakottaminen käyttämään enemmän torjunta-aineita.

Der bliver nødt til at bruge flere kræfter end i at løse det første problem.
Siellä on viettää enemmän vaivaa kuin ratkaista ensimmäinen ongelma.

Store mængder urin med høje glukoseniveauer vil få kroppen til at bruge flere kalorier.
Suuret määrät virtsaa, jossa on korkea glukoositasot, saa kehon käyttämään enemmän kaloreita.

Men bygningen oftere nødt til at bruge flere varmekredse. Komplicere ordningen.
Mutta rakennus on useammin käyttämään useita lämmityspiireille. Mutkistaa järjestelmää.

Du skal vælge Message Store manuelt i tilfælde, hvis IncrediMail blev konfigureret til at bruge flere identiteter(konti).
Sinun täytyy valita Message Store manuaalisesti siinä tapauksessa, jos IncrediMail on määritetty käyttämään useita identiteetit(tilit).

Du kan konfigurere Windows XP til at bruge flere sprog og internationale indstillinger.
Voit määrittää Windows XP: n käyttämään useita kieliä ja aluekohtaisia asetuksia.

Saml dit sværd og geare op til en spændende eventyr og angribende fjender for at få raseri til at bruge flere af deres egne evner.
Nosta miekkasi ja jhk jännittävä seikkailu ja hyökkäävät viholliset saada raivoa käyttämään enemmän omiin kykyihinsä.

Evil ikke sove, og du nødt til at bruge flere operationer for at neutralisere fjenden.
Evil ei nuku, ja sinun täytyy käyttää useita toimintoja neutraloida vihollinen.

For at kunne håndtere dette søger detailhandlerne efter nye måder, de kan tiltrække flere købere på, og mere vigtigt få dem til at bruge flere penge.
Vähittäismyyjät etsivätkin nyt uusia tapoja, joilla he voivat houkutella lisää ostajia ja ennen kaikkea saada heidät kuluttamaan enemmän.

Dybest set, du kommer til at bruge flere steroider uden flere bivirkninger.
Pohjimmiltaan, Saat käyttää enemmän steroideja ilman enemmän haittavaikutuksia.

Hvis din husstand har uregerlige børn, kan det være forårsage nok til at bruge flere penge og vælge en tykkere gulv.
Jos kotitaloudella on vallaton pikkulapsille, jotka saattavat aiheuttaa tarpeeksi viettää enemmän rahaa ja valita paksumpi lattia.

Kunderne er villige til at bruge flere penge for at få bedre og bedre oplevelser.
Asiakkaat ovat valmiita käyttämään enemmän rahaa saada parempia ja parempia kokemuksia.

Sådanne blandere er dukket takket være sparsommelige europæere er ikke villige til at bruge flere penge på brugen af fordelene ved civilisation.
Tällaiset sekoittimet ovat ilmestyneet ansiosta säästäväinen Eurooppalaiset eivät ole valmiita käyttämään enemmän käytöstä edut sivilisaation.

Evnen til at bruge flere tidsrammer til analyse gør handel med priser handlet af mange handlende værdsat.
Mahdollisuus käyttää useita aikatauluja analyysiin tekee monien elinkeinonharjoittajien arvostusta hintatoimintakauppaan.

At ankomme til nye steder tvinger dig til at bruge flere af dine ressourcer i hjernen.
Uuteen paikkaan saapuminen pakottaa sinut käyttämään enemmän aivojesi voimavaroja.

Bot kan konfigureres til at bruge flere tekniske indikatorer, hvilket betyder, at den kan tilpasse sig ændrede markedsforhold ved hjælp af de regler, du vælger.
Botti voidaan määrittää käyttämään useita teknisiä indikaattoreita, mikä tarkoittaa, että se voi mukautua muuttuviin markkinaolosuhteisiin valitsemasi sääntöjen avulla.

Du vil helt sikkert få en varig glæde, vel vidende, at kun ét tal bankede bat, når dine modstandere nødt til at bruge flere skud i spillet variation i byerne.
Saat varmasti kestävä ilo, tietäen, että vain yksi luku tippuu lepakko, kun vastustajat joutuvat viettämään useita laukauksia peliin vaihtelua kaupungeissa.

National Bank ønsker folk til at bruge flere kreditkort til at gøre det så fejlagtigt hævder mere"økonomisk optimal".
National Bank haluaa ihmisiä käyttämään enemmän luottokortteja tekemään niin virheellisesti väittäen enemmän"taloudellinen optimointi".

På den anden side er det trivielt at opsætte tegnsættet, men at tilpasse koden til at bruge flere tegnkodninger, er et rigtigt vanskeligt problem.
Toisaalta taas merkkikoodiston asettaminen on hyvinkin yksinkertaista, mutta ohjelmakoodin sovittaminen käyttämään useita merkkikoodistoja on todella hankala ongelma.

Her har vi oprigtigt opfordre dig til at bruge flere minutter at tage en mode tur på vores billige Nike butik og få en bedre forståelse af Nike online.
Täällä me vilpittömästi kutsua sinut viettämään useita minuutteja ottaen muoti matkan meidän Halvat Nike-myymälän ja saada parempi käsitys Nike verkossa.

Din provision vil være lav, handelstiden er hurtig, og som en forex bonus vil du være i stand til at bruge flere, hurtige måder til at deponere dine midler og foretage udbetalinger.
Palkkiosi on alhainen, kaupan toteutusajat nopeaa, ja forex-bonuksena voit käyttää useita nopeita tapoja tallettaa rahasi ja tehdä nostoja.

Vi skal have dem til at bruge flere penge og flere ressourcer til at sikre overvågningen af markedet, så de nye stærke regler også kan komme til at virke fuldt ud.
Meidän on vaadittava, että ne käyttävät enemmän rahaa ja enemmän resursseja varmistaakseen, että markkinoita valvotaan, minkä ansiosta myös uudet, ankarammat säännöt voivat toimia täysimääräisesti.

At designe hus og jord kræver mere papirarbejde end at registrere lejligheden, og derudover, er du nødt til at bruge flere kræfter på den officielle registrering.
Suunnitella talon ja maa vaatii enemmän paperityötä kuin rekisteröityä asunnon, ja lisäksi, sinun täytyy viettää enemmän vaivaa virallinen rekisteröinti.

Selv i spil, hvor helten er i stand til at bruge flere typer af våben, den første ting, der kommer til ham i hånden- er stævnen.
Jopa peleissä jossa sankari pystyy käyttämään useita erilaisia aseita, ensimmäinen asia, joka tulee hänelle kädessä- on keula.

Han benytter demografisk målretning for at vise forskellige annoncer for hver enkelt kundegruppe, og han justerer sine bud for demografiske grupper, som måske vil være mere tilbøjelige til at bruge flere penge.
Hän näyttää eri mainoksia kullekin asiakasryhmälle kohderyhmiä käyttämällä ja asettaa korkeampia hintatarjouksia niille kohderyhmille, jotka ovat todennäköisemmin valmiita kuluttamaan enemmän rahaa.

Vi tilskynder navnlig de nye medlemsstater til at bruge flere strukturfondsmidler til støtte for mobilitetsfremmende uddannelsespolitikker.
Kannustamme erityisesti uusia jäsenvaltioita käyttämään enemmän rakennerahastovaroja liikkuvuutta edistävän koulutuspolitiikan tukemiseen.

Hvordan man bruger "til at bruge flere" i en Dansk sætning

Jeg vil selv gerne til at bruge flere stempler på mine layouts, men synes det er en udfordring.

Der en hel generation, der nu utilbøjelig til at bruge flere penge, mulberry business tasker end de mulberry daria mywalit tasker har til.

Det betyder, at du får lov til at bruge flere penge, end hvad du reelt set har til rådighed på din konto.

Vi bruger timevis på dem hver dag. “Det er paradoksalt, at vi er så ensomme og har så travlt, men vi har stadig tid til at bruge flere timer på Netflix og sociale medier.

Og at der ikke er nogen grund til at bruge flere kræfter på Alcoa, hvis selskabet forlanger, at Grønland skal være medejer af projektet.

Jeg ødelægger kun verdensøkonomien, men det betyder bare at folk får lyst til at bruge flere penge på ting som jul og sådan.

Du er fri til at bruge flere formulartyper på dit websted.

Af det jeg har spillet af FiZ indtilvidere er det mere overskueligt, da spillet inviterer til at bruge flere fighting styles.

Det ødelægger ikke tøj og er meget praktisk for børn, der er dem, der har tendens til at bruge flere timer på det.

Men vi har svært ved at tage os sammen til at bruge flere timer i fitness-centeret for at få vægten ned.

Hvordan man bruger "käyttää useita, viettää enemmän, käyttämään enemmän" i en Finsk sætning

Minun pitäisi käyttää useita dating sites

Bovada käyttää useita ohjelmistontarjoajia, kuten kolikkopeleissä.

Sain viettää enemmän aikaa tyttärieni kanssa.

Google-tilin avulla voit käyttää useita Google-tuotteita.

Vannenauhan voi käyttää useita kertoja uudelleen.

Olemme voineet viettää enemmän aikaa perheenä.

Näin voidaan tuotetta käyttää useita vuosia.

Kumpaan olen valmis käyttämään enemmän aikaa?

Ystävien kanssa haluaisin viettää enemmän aikaa.

SCADA-tietoliikenteessä voidaan käyttää useita eri tiedonsiirtoprotokollia.