Eksempler på brug af Usar múltiples på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usar múltiples filtros.
Brug flere filtre.ProtonVPN te permite usar múltiples dispositivos simultáneamente.
Una computadora con una tarjeta gráfica, capaz de usar múltiples pantallas.
¿Puedo usar múltiples antivirus?
Kan jeg bruge flere antivirusser?Torrent y enlaces magnéticos, algo muy útil si quieres usar múltiples plataformas de torrent.
Torrent-filer og magnetiske links-super hjælpsomme hvis du søger at bruge flere torrent platforme.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
interfaz fácil de usarpersonas que usanpersonas usangoogle usaráusamos cookies
beneficios de usarderecho a usarlas personas que usanusar el medicamento
usar este producto
Mere
Puede usar múltiples filas, columnas y elementos de contenido.
Du kan bruge flere rækker, kolonner og indholdselementer.Mission Control 101: Cómo usar múltiples escritorios en una Mac.
Mission Control 101: Sådan bruges flere stationære pc'er på en Mac.Puede usar Múltiples estaciones y diferentes frecuencias para cubrir un área más grande.
Du kan bruge flere stationer og forskellige frekvenser til at dække større område.En su lugar, alienta a los estudiantes a usar múltiples ejemplos e ideas para probar su declaración de tesis.
I stedet opfordrer det eleverne til at bruge flere eksempler og indsigter Puede usar múltiples opciones de orientación para crear los segmentos correctos para sus campañas.
Du kan bruge flere målretningsmuligheder til at oprette de rigtige segmenter til dine kampagner.Con esta máquina el QuickDraw original era reemplazado por Color QuickDraw,que permitía gestionar mejor el tamaño de la pantalla, la profundidad del color e incluso usar múltiples monitores.
Med denne maskine var den oprindelige QuickDraw erstattet af farve QuickDraw,som tillod bedre styre skærmstørrelse, farvedybde og endda bruge flere skærme.Tenemos que usar múltiples programas de decodificación simultáneamente.
Vi må bruge mange afkodningsprogrammer på samme tid.Características La sala de guardarropas le permite almacenar la ropa de todos los miembros de la familia en un solo lugar, sin usar múltiples armarios y estantes, lo que le da más espacio en el pasillo y el dormitorio.
Funktioner I garderobeskabet kan du opbevare tøj af alle familiemedlemmer på ét sted uden at bruge flere garderobeskabe og hylder, hvilket giver mere plads i gangen og soveværelset.Mavericks permite usar múltiples pantallas de forma más fácil y poderosa.
Mavericks gør det også nemmere og mere effektivt at bruge flere skærme.Los equipos 2.4GHz son un poco más costosos que los FM, pero tienen muchas ventajas;como la de poder usar múltiples modelos en la misma área de manera simultánea sin tener que usar diferentes cristales.
GHz er en smule dyrere end FM, men har mange fordele, såsomCapacidad de usar múltiples bases de datos de diferentes usuarios en el mismo dispositivo;
Evne til at bruge flere databaser af forskellige brugere på samme enhed;La funcionalidad del editor le permite usar múltiples pistas de video, combinar archivos usando efectos de transición, agregar datos de audio y notas de voz.
Funktionen af editoren giver dig mulighed for at bruge flere videospor, kombinere filer ved brug af overgangseffekter, tilføj lyddata og stemme notater.Puede usar múltiples juegos de troqueles y una pantalla táctil PLC multilingüe fácil de cambiar con un brazo móvil.
Kan bruge flere sæt sæt og let at skifte over, Flersprogede PLC touch screen med en bevægelig arm.Obviamente, trabajar con GIMP puede ser mucho más complejo, ya que puede usar múltiples colores en una capa, combinados con múltiples herramientas y modos de capa, y también puede crear nuevas capas utilizando imágenes importadas.
At arbejde med GIMP kan naturligvis være meget mere komplekst end dette, da du kan bruge flere farver på et lag kombineret med Al usar múltiples redes, los revendedores y los proveedores de servicios satisfacen las demandas de sus clientes al proporcionar una de las huellas más grandes del país en la industria, precios competitivos, opciones de facturación flexibles y redundancia completa.
Ved at bruge flere netværk opfylder forhandlere og serviceudbydere deres kunders krav ved También puede usar múltiples temas en un único sitio web, lo que amplía aún más sus opciones.
Du kan også bruge flere temaer på et enkelt websted, som udvider dine muligheder endnu mere.Significa usar múltiples redes sociales, desarrollar campañas móviles, mantenerse al día con las tendencias, no mantener todos los huevos en una canasta, y tal vez participar en marketing fuera de línea mientras se mantiene una reserva para saltar. tendencias de marketing emergentes.
Det betyder at bruge flere sociale netværk, udvikle mobilkampagner, holde trit med tendenser, holde ikke alle æggene i en kurv og måske engagere sig i offline markedsføring, samtidig med Sin embargo, si te interesa usar múltiples dispositivos o plataformas, ExpressVPN te permite proteger solo hasta tres dispositivos.
Men, hvis du er interesseret i at bruge flere enheder eller platforme, så gør ExpressVPN det muligt Esto significa usar múltiples fuentes, proporcionar evidencia para los hechos que afirmes y citar a las fuentes directamente cuando estén hablando abiertamente.
Det betyder, at bruge flere kilder, som giver dokumentation for de kendsgerninger, som du stat og direkte tilskrive kilder, hvor de taler åbent.También puedes usar múltiples billeteras para diferentes propósitos, de modo que tu saldo y el historial de transacciones permanezcan privados de aquellos que te envíen dinero.
Du kan også bruge flere tegnebøger til forskellige formål, så din balance og transaktionshistorik forbliver privat fra dem, der sender dig penge.Tenemos criminales, sospechosos de terrorismo y personas que usan múltiples identidades.
Vi har kriminelle, mistænkte terrorister og mennesker, der bruger flere identiteter.El programa esconde las direcciones IP, localizaciones,información relacionada con la navegación y usa múltiples capas de encriptación para prevenir que cualquier pueda ver o controlar tus actividades online.
Programmet gemmer IP-adresse, placering,browserrelaterede oplysninger og bruger flere lag af kryptering for at forhindre nogen i at se dine onlineaktiviteter.Este es también el lugar para los jugadores que usan múltiples criptomonedas, ya que el casino admite 23 criptomonedas que pueden intercambiarse entre sí en el sitio.
Dette er også stedet for spillere, der bruger flere cryptocurrencies, da casinoet understøtter 23 cryptocurrencies, som kan være udveksles på siden.Incluso si el usuario usa múltiples plataformas, el navegador recordará las pestañas, contraseñas y otros datos.
Selvom brugeren bruger flere platforme, vil browseren huske fanerne, adgangskoderne og andre data.Es un vídeo que usa múltiples cámaras que sobreponen sus campos de visión para crear un vídeo interactivo de 360 x 180 grados en el que los espectadores pueden modificar el ángulo para ver lo que ellos deseen.
Det er en video, hvor man bruger flere cameraer, der overlapper hinandens synsvinkel, så man skaber en 360x180-graders interaktiv video, hvor seerne selv kan bestemme den vinkel, de vil se den fra.
