Hvad Betyder TIL BEDRE AT FORSTÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ymmärtämään paremmin
• ymmärtää paremmin
• ymmärtääksemme paremmin
• ymmärtäisimme paremmin
• ymmärtämiseksi paremmin
• ymmärrämme paremmin

Eksempler på brug af Til bedre at forstå på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Haw til bedre at forstå symptomer på forknæleddet Tunnel.
Haw ymmärtää paremmin Carpal tunnelin oireet.

Kurset vil hjælpe dig til bedre at forstå det kinesiske sprog.
Tämä kurssi autta sinua ymmärtämään paremmin kiinan kieltä.

Interview: Interview indsamler dybdegående indhold i personlige omgivelser, som kan bruges til bedre at forstå et emne eller problem.
Haastattelut: Haastatteluilla saa syvällisiä vastauksia kahdenkeskeisessä tilanteessa, ja niitä voi käyttää aiheen tai ilmiön ymmärtämiseksi paremmin.

Dette vil give læger til bedre at forstå brugen af stoffet, og eventuelle problemer.
Näin lääkärit voivat paremmin ymmärtää käyttää huumeita, ja mahdolliset ongelmat.

Hvordan kan viden om faldet og livet på jorden hjælpe dig til bedre at forstå dit formål i livet?
Kuinka se, että tiedät lankeemuksesta ja kuolevaisuudesta, auttaa sinua ymmärtämään paremmin elämäsi tarkoitusta?

Fange Det kan hjælpe dig til bedre at forstå dine stemninger gennem en løbende dagbog.
Catch Se voi auttaa sinua ymmärtämään paremmin tunnelmia läpi jatkuva päiväkirja.

Andre religiøse skrifter forsøger også at hjælpe mennesker til bedre at forstå livet og eksistensen.
Muut uskonnolliset kirjoitukset yrittävät myös auttaa ihmisiä ymmärtämään paremmin elämää ja sen olemassaoloa.

Denne kraft hjælper til bedre at forstå hver spiller og drage fordel af deres styrker atleter.
Tämä voima auttaa ymmärtämään paremmin jokaiselle pelaajalle ja hyödyntää omia vahvuuksiaan urheilijoiden.

Vi kan indgå aftaler med tredjeparts udbydere til at hjælpe os til bedre at forstå vores besøgende.
Voimme sopimuksia kolmannen osapuolen palveluntarjoajien auttaa meitä paremmin ymmärtämään sivustomme kävijöille.

Det skal forskerne bruge til bedre at forstå hvordan forskellige galaksetyper dannes og udvikler sig.
Nyt julkaistut aineistot auttavat paremmin ymmärtämään miten erilaiset galaksit muodostuvat ja kehittyvät.

Vi anvender de oplysninger, vi indsamler, til at give dig information om produkter, du efterspørger, men også til bedre at forstå vores kunder.
Käytämme keräämiämme tietoja siihen, että voimme kertoa tietoja sinua kiinnostavista tuotteista, mutta myös siihen, että ymmärrämme paremmin asiakkaitamme.

Fakta om kyllinger kan hjælpe børn til bedre at forstå denne indenlandske fugl.
Tietoja kanat voivat auttaa lapsia ymmärtämään paremmin tätä kotimaista lintu.

Vi bruger dem til bedre at forstå, hvordan vores websider bruges for at forbedre deres appel, indhold og funktionalitet.
Käytämme niitä ymmärtääksemme paremmin, miten verkkosivujamme käytetään parantaaksemme niiden kiinnostavuutta, sisältöä ja toimintoja.

Studering af dæk i enduranceløb har hjulpet os til bedre at forstå de mekanismer, der giver greb i tørt føre.
Renkaiden tutkiminen kestävyyskisoissa on auttanut meitä ymmärtämään paremmin niitä mekanismeja, jotka aikaansaavat hyvän pidon kuivalla ajoalustalla.

Den tilbyder måder til bedre at forstå menneskets love på, og hvordan man skal agerer derefter, ved at udstikke formularer og foreslå handlinger til forskellige områder af livet.
Se antaa keinoja ymmärtää paremmin ihmisten lakeja ja toimimista niiden mukaisesti ja antaa malleja ja toimintaehdotuksia elämän eri alueille.

Intet er bedre end en video, som den argentinske udgiver til bedre at forstå kvaliteten af denne natur, kompatibel FSX og P… Læs mere.
Mikään ei ole parempi kuin video tekemä Argentiinan kustantaja ymmärtää paremmin laatua tämän maisemaa, yhteensopiva FSX ja P… Lue lisää.

Vi bruger disse data til bedre at forstå webstedets brug i det hele og til at bestemme, hvilke områder af vores websitebrugere foretrækker(f. eks. baseret på antallet af besøg på disse områder).
Käytämme näitä tietoja ymmärtääksemme paremmin verkkosivuston käyttöä kokonaisuudessaan ja määrittääksemme, mitä osia verkkosivustostamme käyttäjät suosivat(esim. niissä käyntien määrän perusteella).

Vi har i løbet af de sidste tre år afsat både tid og ressourcer til bedre at forstå dette fænomen, dets tendenser, dets udtryk og dets dynamik.
Olemme käyttäneet viimeisten kolmen vuoden aikana aikaa ja resursseja siihen, että ymmärtäisimme paremmin tätä ilmiötä, sen suuntauksia, ilmenemismuotoja ja dynamiikkaa.

Datoen for dit seneste besøg og andre oplysninger registreres for at gøre det muligt at give brugerne en opdatering om"hvad er ændret på siden siden dit seneste besøg" og til bedre at forstå brugerens præferencer.
Viimeisen käynnin päivä, toiminta ja muut tiedot tallennetaan, jotta käyttäjille voitaisiin kertoa“mikä sivustolla on muuttunut edellisen käyntisi jälkeen” ja käyttäjän mieltymysten ymmärtämiseksi paremmin.

På den ene side har det hjulpet os til bedre at forstå de mange manifestationer af virkeligheden.
Toisaalta se on auttanut meitä ymmärtämään paremmin todellisuuden monia ilmentymiä.

Det skal forskerne bruge til bedre at forstå hvordan forskellige galaksetyper dannes og udvikler sig.
Tämä havaintoaineisto auttaa tiedemiehiä ymmärtämään paremmin kuinka erilaiset galaksityypit muodostuvat ja kehittyvät.

Diagrammet nedenfor bygger på disse nye oplysninger som en vejledning for follikulært lymfom overlevende til bedre at forstå hvordan skridt, de kan tage sig selv vil hjælpe i forvaltningen af deres lymfom for langsigtet succes.
Alla oleva taulukko perustuu uusien tietojen ohjeena follikulaarinen lymfooma perhe ymmärtää paremmin, miten vaiheita he voivat itse auttaa hoitamaan niiden lymfooma pitkäaikaiseen menestykseen.

Satserne hjælper os også til bedre at forstå de sociale faktorer, der hæmmer eller forbedrer befolkningens generelle velfærd.
Hinnat auttavat myös ymmärtämään paremmin sosiaalisia tekijöitä, jotka estävät tai vahvistavat väestön yleistä hyvinvointia.

Lagre og behandle personoplysninger og dele dem med vores datterselskaber over hele verden til bedre at forstå din virksomheds behov, og hvordan vi kan forbedre vores produkter og tjenester, eller.
Saamme tallentaa ja käsitellä henkilökohtaisia tietoja ja jakaa niitä maailmanlaajuisten yhteistyökumppaniemme kanssa, jotta ymmärtäisimme paremmin liiketoimintasi tarpeet sekä sen, miten voimme parantaa tuotteitamme ja palvelujamme; tai.

Denne side hjælper dem til bedre at forstå Superhost-emblemet på dit opslag som et symbol på den fantastiske gæstfrihed.
Tämä sivu auttaa heitä ymmärtämään paremmin, että ilmoituksesi Supermajoittaja-erikoismerkki symboloi mahtavaa vieraanvaraisuuttasi.

Vi håber, at det vil hjælp til bedre at forstå hvad det ændre hos de lokale.
Toivomme, että se auttaa sinua ymmärtämään paremmin, miten se muuttaa olosuhteita paikan päällä.

Vi bruger Google Analytics til bedre at forstå brugeradfærd og til at forbedre brugeroplevelsen på vores hjemmeside.
Käytämme Google Analyticsia ymmärtääksemme paremmin käyttäjien käyttäytymistä ja parantaaksemme verkkosivustomme käyttökokemusta.

På den ene side har det hjulpet os til bedre at forstå de mange manifestationer af virkeligheden.
Toisella puolella, se on auttanut meitä ymmärtämään paremmin monia ilmenemismuotoja todellisuudesta.

For eksempel bruger vi oplysningerne til bedre at forstå dine behov og præferencer, så vi kan forbedre dette websted og dets funktioner samt give dig mere relevant og interessebaseret indhold[Detaljer].
Käytämme tätä tietoa esimerkiksi siihen että ymmärrämme paremmin tarpeesi ja mieltymyksesi, jotta voimme kehittää verkkosivustoa niin, että se palvelee sinua paremmin oleellisella ja mielenkiintoihisi pohjautuvalla sisällöllä.

Jesus sagde en masse ting, der hjalp Johannes til bedre at forstå sine forældre og andre medlemmer af hans familie.
Jeesus lausui monia asioita, jotka auttoivat Johannesta ymmärtämään paremmin vanhempiaan ja muita perheensä jäseniä.

Hvordan man bruger "til bedre at forstå" i en Dansk sætning

Værktøjerne kan du også bruge til bedre at forstå og håndtere hverdagssituationer, hvor der er spænding, mistrivsel og konfrontationer.

Det er et redskab, der kan hjælpe os til bedre at forstå, hvem vi er, og hvorfor vi forholder os til verden, som vi gør.

I bogen giver han uddybende forklaringer, som kan hjælpe os til bedre at forstå de vanskelige tekster.

Det er vigtigt for forståelsen af de læste tekster, at netop genrekendetegnene er en viden, som eleverne kan bruge til bedre at forstå, det de læser.

Web analyser giver BOSF og partnere informationer om deltageres brug a hjemmesiden kan også blive anvendt, til bedre at forstå hvordan brugere engageres på side.

Sådan viden hjælper med til bedre at forstå fuglens retning og deres genetik.

Som et partnerskab hjælper den nye kontrakt Volvo til bedre at forstå kundernes virksomhed.

Kategori: Odense Smag er lidt en overset faktor, hvis man gerne vil have skoleelever til bedre at forstå nogle ting i undervisningen.

At tale om det kan måske også få dig til bedre at forstå, hvorfor det gik galt, og hvordan du undgår det i fremtiden.

Det her studie er et skridt til bedre at forstå linket mellem forstørrede gange og diabetes,” fortæller professor Anne Grapin-Botton.

Hvordan man bruger "ymmärtää paremmin, ymmärtääksemme paremmin, ymmärtämään paremmin" i en Finsk sætning

Tämä mahdollistaa ymmärtää paremmin palvelimen toimintaa.

Toisaalta hän ymmärtää paremmin kuin esim.

Jotenkin nyt ymmärtää paremmin alituisen paskanpuhumisen.

Ymmärtääksemme paremmin tämän sukupolven todellisia elämäntilanteita, gbtimes.

Haluat siis ymmärtää paremmin BEM: ää?

Tutkimukset auttavat ymmärtämään paremmin MdDS: tä.

Putinin kautta voinee ymmärtää paremmin esim.

Ymmärtääksemme paremmin tätä päivää, pitää ymmärtää mennyttä.

Tämä auttaa heitä ymmärtämään paremmin lasta.

Ymmärtää paremmin asiakaskuntaansa taas, eikös niin.