Hvad Betyder TIL DEN HER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tähän
• tästä
• tämä
• tämän

Eksempler på brug af Til den her på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lyt til den her sang.
Kuuntele tämä laulu.

Sig farvel til den her.
Hyvästele sinä tämä.

Til den her, eller den her næsten identiske.
Tämä, tai sitten tämä melkein samanlainen.

Hvad siger du til den her?
Mitä tuumit tästä?

Har du ringet til den her i Atlanta? Tak?
Kiitos.-Oletko soittanut tähän Atlantassa?

Jeg havde store forventninger til den her.
Minulla oli tästä kovat odotukset.

Alicia, dans til den her sang.
Alicia, tanssi tämän kappaleen tahtiin.

Signalet vil gå gennem luften til den her.
Signaali kulkee ilman halki tähän.

Aisha fik idéen til den her skide butik.
Aisha keksi tämän kirotun kaupan.

Du skulle vel ikke have nogle kugler til den her,?
Ei sinulla sattuisi olemaan luoteja tähän?

Overgangen fra vores verden til den her adskilte dem fra lysvæsnerne.
Siirtymä maailmastamme tähän erotti heidät valo-olennoista.

Men han meldte sig frivilligt til den her.
Mutta hän ilmoittautui tähän vapaaehtoiseksi.

Hvad siger du til den her, Ron?
Mitä sanot tästä, Ron?

Jeg skal blandt andet finde en pointe til den her.
Muun muassa minun pitää löytää tähän huippukohta.

Hvad siger I til den her?
Mitä sanotte tästä?

Jeg håber ikke, du har noget i dit skab, der passer til den her, Helen.
Toivon todella, ettei kaapissa ole mitään, mikä sopii tähän, Helen.

I finder vej til den her!
Meiltä löydät keinot tähän!

Men jeg byttede mig til den her.
Mutta onnistuin vaihtamaan tähän.

Ellers tyrjeg til den her.- Ja.
Ja onhan minulla tämä.- Kyllä.

Som de fleste rigtige forfattere er han for god til den her dumme by.
Oikeana kirjailijana hän on liian hyvä tähän tyhmään kaupunkiin.

Har du kørekort til den her? Er den?.
Kai sinulla on ajokortti tähän? Vai onko?

Hør, kender du til den her?
Hei, tiesitkö sinä tästä?

Hvem andre kender til den her?
Kuka muu tietää tästä?

Sco! Hvad siger du til den her?
Sco! Mitä tästä sanot?

Har du et nummer til den her?
Onko sinulla tämän numeroa?

Ellers tyr jeg til den her.- Ja.
Ja onhan minulla tämä.- Kyllä.

En dag vender du tilbage til den her lade.
Jonain päivänä palaat tähän latoon.

Jeg mistede min mødom til den her sang.
Menetin poikuuteni tämän laulun soidessa.

Jeg fik min første blæser til den her sang.
Sain ekan suihinottoni tämän biisin tahtiin.

Jeg byttede en splinterny SUX til den her øse.
Vaihdoin upouuden SUXin tähän klassikkoon.

Hvordan man bruger "til den her" i en Dansk sætning

Det er kun genbrugsslangesystemet WM (leveringsomfang), som egner sig til den her beskrevne hygiejniske behandling.

Jeg skulle aldrig have ladt min mor slæbe mig med til den her forpulede by.

Der er link til den her fra siden.

Det anses, at dette aspekt altid vil være tilstede i beslutningsprocessen og er ikke et problem, der specielt relaterer sig til den her præsenterede metode.

Udover at være selvslibende og vaskbar, så er der ikke noget ekstraudstyr med til den her maskine.

Men der er også mange derude der ikke kender til den her virksomhed og deres tøj mærke.

I forhold til den her udvalgte målgruppe giver det således god mening at gøre dette til et tema.

Derfor så henvendte jeg mig til den her virksomhed, og de var villige til at lave en god service.

Du kan altså godt glæde dig til den her!! #Backstage #NySerie #drultra #januar.

Der har endnu ikke været et år, hvor jeg ikke har glædet mig til den her skønne årstid.

Hvordan man bruger "tämä, tästä, tähän" i en Finsk sætning

Todella idioottivarmaa tekniikkaa ainakin tämä ilmakone.

Ajatus tästä makeasta riisipiirakasta tuli rahkaomenapullasta.

Kaikki luonnossa saa olemassaolonsa tästä olemassaolosta.

Yleisemmin käytetään tähän puuta tai rautaa.

Ensimmäinen single soi tähän tyyliin TOTP-ohjelmassa.

Tämä tapahtui karjalaisten tiedemiehien, opettajien jne.

Niihin voit tutustua tarkemmin tästä linkistä.

Tämä lisää uskonnollista moninaisuutta varsinkin länsimaissa.

Tähän ajatukseen liittyen Otantatutkimuksessa lanseerattiin ns.

tämä viimeinen kyllä vaatii sen termoslaukun.