Hvad Betyder TIL TI MINUTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kymmeneen minuuttia
• kymmeneen minuuttiin
• kymmenen minuuttia
• kymmenen minuutin

Eksempler på brug af Til ti minutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fem til ti minutter.
Viidestä kymmeneen minuuttia.

Maskerne har ilt til ti minutter.
Happi riittää korkeintaan 10 minuutiksi.

Fem til ti minutter.
Viidessä tai kymmenessä minuutissa.

De skal ligge helt stille i tre til ti minutter.
Teidän täytyy pysyä paikallanne kolmesta kymmeneen minuuttia.

I fem til ti minutter.
Viisi, minuuttia ehkä kymmenen.

Brug denne blanding at børste tænder i op til ti minutter.
Tämän seoksen harjata hampaat jopa kymmenen minuuttia.

Vi har kun ilt til ti minutter mere.
Meillä on happea kymmeneksi minuutiksi.

Jo, til ti minutter, men den må kun bruges i krigstid.
Minuutin varasäiliötä saa käyttää vain sodan aikana.

Der er kun nok til ti minutter.
Sitä riittää vain kymmeneksi minuutiksi.

Når jeg tænker tilbage på den flyvning, kan det have været op til ti minutter.
Kun mietin sitä lentoa… Saatoin olla siellä- kymmenen minuuttia.

Jeg havde materiale til ti minutter mere.
Olisin puhunut vielä kymmenen minuuttia.

Andet parvis med antimikrobielle virkninger bør være op til ti minutter.
Hengitys pareittain, joilla on antimikrobinen vaikutus, on enintään kymmenen minuuttia.

Til tiden betyder fem til ti minutter for tidligt.
Ajoissa tarkoittaa viidestä kymmeneen minuuttia aikaisin.

Udfør proceduren tre gange om dagen i fem til ti minutter.
Suorita menettely kolme kertaa päivässä viiden tai kymmenen minuutin ajan.

Vi kunne presse hende til ti minutter, hvis vi havde en uge mere.
Hän pääsisi 10 minuuttiin, jos meillä olisi vielä viikko.

De skal ligge helt stille i tre til ti minutter.
Hra. Law, teidän täytyy pysyä paikallanne kolmesta kymmeneen minuuttia.

Inden for fem til ti minutter kontaktes operatørkonsulenten med køberen.
Viiden tai kymmenen minuutin kuluttua operaattori-konsultti otetaan yhteyttä ostajan kanssa.

Brug denne blanding at børste tænder i op til ti minutter er forløbet.
Tämän seoksen harjata hampaat jopa kymmenen minuuttia on kulunut.

Normalt er fem til ti minutter tilstrækkeligt til at afslutte dette præparat.
Tavallisesti viisi tai kymmenen minuuttia on tarpeeksi tämän valmisteen valmistamiseksi.

Du kan dryppe en dråbe i hvert næsebor, og føle den lettelse inden for fem til ti minutter.
Voit tippua pudota kumpaankin sieraimeen, ja tuntea helpotusta viidestä kymmeneen minuuttia.

Den livlige gade er fem til ti minutter væk til fods.
Vilkas katu on viidestä kymmeneen minuuttia päässä jalka.

Du kan lægge dig på maven, han- eller hun- kan give dig en fodmassage, mens masken virker i syv til ti minutter.
Hän voi hieroa jalkojasi tai antaa sinulle hieronnan, kun pidät naamiota seitsemästä kymmeneen minuuttiin.

Barnet skal trække vejret normalt i fem til ti minutter eller til den tid, angivet af lægen.
Vauva on hengittää normaalisti viidestä kymmeneen minuuttia tai ilmoitettuna ajankohtana lääkäri.

Det er til ti minutter langt fra hovedbanegården, og kun 15 minutter en gang fra Zagreb historiske del.
Se on kymmenen minuutin päässä päärautatieasemalta ja vain 15 minuutin kävelymatkan päässä Zagreb historiallinen osa.

Tillad denne pasta til at trænge den porøse overflade af tænderne i fem til ti minutter, før børstning.
Salli tämän tahna läpäisemään huokoisen pinnan hampaita viidestä kymmeneen minuuttia ennen harjausta.

Den første procedure tager fem til ti minutter, den næste- femten til tredive minutter..
Ensimmäinen menettely kestää viidestä kymmeneen minuuttiin, seuraavan- viisitoista tai kolmekymmentä minuuttia..

Når et medlem af den stærkere sex sidder, skal du afbrydes i fem til ti minutter hvert par timer.
Kun voimakkaamman sukupuolen jäsen kuuluu, sinun on keskeytettävä viiden tai kymmenen minuutin välein muutaman tunnin välein.

I dag tager det de rejsende op til ti minutter at skifte mellem metrotog og S-tog, men takket være den nye stations bedre forbindelser vil det fremover højst tage et par minutter..
Tällä hetkellä siirtyminen metrosta paikallisjunaan kestää noin kymmenen minuuttia, mutta uuden aseman parempien yhteyksien myötä siihen menee vain pari minuuttia..

Et rart sted at starte ville være Dao-Dao Islands omkring syv til ti minutter væk fra havnen, når man kører en motorbåd.
Mukava paikka aloittaa olisi Dao-Dao Islands noin seitsemän ja kymmenen minuutin päässä satamasta, ajaessasi moottorivene.

Tværtimod, placer varmeapparatet med stikket frakoblet, og lad temperaturen stabilisere sig i fem til ti minutter før tilslutning.
Päinvastoin, aseta lämmitin pistotulpan ollessa irti ja anna lämpötilan vakiintua viidestä kymmeneen minuuttiin ennen kytkemistä.

Hvordan man bruger "til ti minutter" i en Dansk sætning

Fyld ovnen op og sluk for ovnen fem til ti minutter før maden er færdig. 10.

Det er strukturerede møder mellem en formand og et sjak, som sætter fokus på arbejdsmiljø og øget produktion, og som typisk varer to til ti minutter.

Det magiske øjeblik med de fantastiske farver er hurtigt forbi, ofte på bare fem til ti minutter.

En sådan massage varer op til ti minutter og udføres dagligt.

Omrøre opslæmningen over vinduet i op til ti minutter ved forsigtigt at trykke enden af den bevægelige pisk til kraniet overfladen.

Skolefolk giver udtryk for, at der kan gå op til ti minutter af en lektion, inden klassen samlet er parat.

Mit råd er: Køb James Horner’s score, se de første fem til ti minutter af The New World og forestil dig så resten selv.

Det er typisk, at smerterne forsvinder hurtigt, når man holder op med at anstrenge sig, normalt i løbet af to til ti minutter.

Vi møder en mand, der er i stand til at holde vejret under vandet i op til ti minutter, og en mand der uden problemer kan svømme i ishavet.Genre:Natur & videnProgram sendt:DR2,2.

Skriv ned hver aften i fem til ti minutter med korte punkter, hvad stressede dig i jobbet og hvad du har glædet dig til.

Hvordan man bruger "kymmenen minuuttia, kymmeneen minuuttiin" i en Finsk sætning

kestää kymmenen minuuttia kun oon takasin.

Viimeiset kymmenen minuuttia olivat HJK:n vyörytystä.

SAPAn vastaus tuli kymmenen minuuttia myöhemmin.

Tänään harkitsen uhraavani kymmenen minuuttia silittämiselle.

Kymmenen minuuttia päivässä riittää”, Clark neuvoo.

Kymmenen minuuttia aamulla ja kymmenen minuuttia illalla, neuvottiin.

Puheenvuoron jälkeen varasimme kymmenen minuuttia yleisökysymyksille.

Kymmenen minuuttia myöhemmin asialla oli mm.

Anna jäähtyä viidestä kymmeneen minuuttiin ennen kumoamista.

Epätoivoisesti aika raksutti kymmenen minuuttia eteenpäin.