Hvad Betyder TILBAGE TIL BILEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• takaisin autoon
• takaisin autoosi
• palata autolle
• autollenne
• takaisin autolle

Eksempler på brug af Tilbage til bilen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilbage til bilen.
Takaisin autoosi.

Vi må tilbage til bilen.
Mene takaisin autoon.

Tilbage til bilen, fange.
Takaisin autoosi, vanki.

Vi går tilbage til bilen.
Mennään takaisin autoon.

Tilbage til bilen, sagde jeg!
Käskin palata autolle!

Gå ikke tilbage til bilen.
Älä mene takaisin autoon.

Gør dig selv en tjeneste. Gå ikke tilbage til bilen.
Omaksi eduksesi, älä mene takaisin autoon.

Gå tilbage til bilen.
Mene takaisin autoon.

Boyd tager dig med tilbage til bilen.
Pojat vievät teidät autollenne.

Kom tilbage til bilen.
Tule takaisin autoon.

Hej… Vi bringer ham tilbage til bilen.
Nathan, viedään hänet takaisin autolle.

Gå tilbage til bilen.
Mene takaisin autoosi.

Vi kom meget tilfredse tilbage til bilen.
Joten saatoimme palata hyvin mielin takaisin autolle.

Gå tilbage til bilen.
Kävele takaisin autolle.

Så henter jeg kileremmen og kører jer tilbage til bilen.
Haen tuulettimen hihnan ja vien teidät autollenne.

Nul, tilbage til bilen.
Zero, takaisin autoon.

Så henter jeg kileremmen og kører jer tilbage til bilen. Hop ind.
Haen hihnan ja ajan teidät autollenne. Hypätkää sisään.

Kom nu tilbage til bilen.
Tule takaisin autoon.

Undskyld, at jeg afbryder, men kan vi få et lift tilbage til bilen?
Anteeksi, että keskeytän, mutta saisimmeko kyydin takaisin autolle?

Helen, tilbage til bilen.
Helen, takaisin autoon.

Hop ind. Så henter jeg kileremmen og kører jer tilbage til bilen.
Menkää autoon odottamaan. Haen tuulettimen hihnan ja vien teidät autollenne.

Smut hellere tilbage til bilen.
Mene takaisin autoosi.

Kom tilbage til bilen, Trish!
Tule takaisin autoon, Trish!

Lad os få dig tilbage til bilen?
Vien sinut takaisin autolle?

Du skal tilbage til bilen, for du har allerede tisset.
Mene takaisin autoon, kävit jo pissalla.

Nathaniel, gå tilbage til bilen.
Nathaniel, mene takaisin autoon.

Vi må tilbage til bilen, inden det bliver mørkt.
Mennään takaisin autolle ennen kuin tulee pimeää.

Ja, vi skal gå tilbage til bilen.
Niin, saamme kävellä takaisin autolle.

Jeg vil tilbage til bilen. Jeg fryser.
On kylmä. Haluan palata autolle.

Lad os komme tilbage til bilen.
Tule, mennään takaisin autoon.

Hvordan man bruger "tilbage til bilen" i en Dansk sætning

Katharina var mudret til, da vi kom tilbage til bilen og jeg måtte bruge en halv tank vand på at få vasket hende ren.

Sally vil gå tilbage til Kate så de kan komme videre, men kæresten griber fat i Sally's arm og hiver hende tilbage til bilen.

Turen tilbage til bilen gik op gennem gågaden.

Da han kom tilbage til bilen, var den væk, og han nåede ikke at se, hvem der havde taget den.

Vi brugte en halv times tid ude på den klippeafsats I kan se på det andet sidste billede herover, og derefter vendte vi tilbage til bilen.

Netop da hun kom tilbage til bilen, kom hendes mand kørende.

En anden ting du også slipper for, at du ikke kan bære alle din varer på én gang og skal gå flere gange frem og tilbage til bilen.

Vi var lige nede og vende strandpromenaden inden vi gik tilbage til bilen.

Den sidste dag bliver I transporteret tilbage til bilen.

Hun gik rask tilbage til bilen på de høje, klikkende hæle, satte sig ind og lukkede døren.

Hvordan man bruger "takaisin autoon, takaisin autoosi, palata autolle" i en Finsk sætning

Kapuaminen takaisin autoon vaikutti paremmalta ajatukselta.

Tiskin kautta (57€...) takaisin autoon ja kotiin.

Eikun kissa takaisin autoon ja sinne suunnistamaan.

Hyväksytty venttiili kiinnitetään takaisin autoon katsastajan valvonnassa.

Saatuaan vangin takaisin autoon Kyllikki pissaa itsekin.

Renkaiden vaihtamisen lisäksi he merkitsevät ja puhdistavat ne siten, että ne ovat valmiit vaihdettavaksi takaisin autoosi talven jälkeen.

Menin takaisin autoon ja ajoin vanhempieni luo.

Aikasemmasta viisastuneena päätimme palata autolle huoltotietä pitkin.

Seuraavana päivänä olikin aika taasen palata autolle ja kohti etelää.

Vein heti takaisin autoon ja aloitettiin alusta.