Hvad Betyder TILSLUTTET ET NETVÆRK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteydessä verkkoon
• yhdistetty verkkoon
• liitetty verkkoon
• kytketty verkkoon

Eksempler på brug af Tilsluttet et netværk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

X blink: Ikke tilsluttet et netværk.
X vilkku: Ei yhdistetty verkkoon.

Tilsluttet et netværk, der har forbindelse til internettet.
On oltava liitettynä verkkoon, josta on yhteys internetiin.

Det er umuligt. Bella er ikke tilsluttet et netværk.
Mahdotonta. Bella ei ole verkossa.

Hvis computeren er tilsluttet et netværk med et netværkskabel, vises denne værdi, der angiver, at computeren er på et netværk..
Jos tietokone on yhdistetty verkkoon verkkokaapelilla, tämä arvo ilmoittaa, että tietokone on yhteydessä verkkoon..

Fjern-pc'en behøver ikke være tilsluttet et netværk.
Etäkoneen ei tarvitse olla kytkettynä verkkoon.

Hvis din computer rent faktisk er tilsluttet et netværk i hjemmet eller på arbejde(eller til et netværk, du har tillid til), skal du benytte følgende fremgangsmåde.
Jos tietokoneesi on todellisuudessa yhteydessä koti- tai työverkkoon(tai muuhun luotettuun verkkoon), tee seuraavat vaiheet.

Betyder blot, at de på en eller anden måde er tilsluttet et netværk.
Tarkoittavat, että ne on jollain tavalla kytketty verkkoon.

Den bruges kun, hvis du er tilsluttet et netværk 3G, 4G eller Wifi.
Sitä käytetään vain, jos olet yhteydessä verkkoon 3G, 4G tai Wifi.

Indeholder netværksoplysninger, hvis produktet er tilsluttet et netværk.
HUOMAUTUS: Painike on näkyvissä vain, kun tuote on liitetty verkkoon.

Det anbefales at spille mens du er tilsluttet et netværk for at få nøjagtige placeringsoplysninger.
On suositeltavaa toistaa, kun olet yhteydessä verkkoon, jotta saat tarkkoja sijaintitietoja.

Denne software er designet til at registrere enheder, der er tilsluttet et netværk.
Tämä ohjelmisto on suunniteltu havaitsemaan verkkoon liitetyt laitteet.

Dette er en hurtig multi-threaded scanner af enhederne tilsluttet et netværk, der giver tilstrækkelig information om hver detekterede IP-adresse.
Angry IP Scanner- verkkoon kytkettyjen laitteiden nopea monisäikeinen skanneri, joka tarjoaa tarpeeksi tietoa jokaisesta havaitusta IP-osoitteesta.

Netværk(afbrudt) Angiver, at netværksenhederne ikke er tilsluttet et netværk.
Verkko(yhteys katkaistu) Osoittaa, että yksikään verkkolaite ei ole yhteydessä verkkoon.

Dette er en hurtig multi-threaded scanner af enhederne tilsluttet et netværk, der giver tilstrækkelig information om hver detekterede IP-adresse.
Tämä on nopea monisäikeinen skanneri laitteisiin, jotka on liitetty verkkoon, joka antaa tarpeeksi tietoa jokaisesta havaitusta IP-osoitteesta.

Offline-understøttelse InfoPath-formularer behøver ikke at blive udfyldt, mens en bruger er tilsluttet et netværk.
Offline-tuki Täyttäessään InfoPath-lomakkeita käyttäjien ei tarvitse olla yhteydessä verkkoon.

Hvis din pc er tilsluttet et netværk, hvor opdateringer administreres af Gruppepolitik, kan du muligvis ikke ændre de indstillinger, der er relateret til Windows Update.
Jos tietokoneesi on yhdistetty verkkoon, jossa päivityksiä hallitaan ryhmäkäytännöllä, et ehkä voi muuttaa Windows Updateen liittyviä asetuksia.

Trådløs netværksforbindelse(tilsluttet) Angiver, at én eller flere WLAN-enheder er tilsluttet et netværk.
Langaton verkkoyhteys(katkaistu) Ilmaisee, että yhtä tai useampaa WLAN-laitetta ei ole liitetty verkkoon.

BEMÆRK: Hvis computeren er tilsluttet et netværk, bør du rådføre dig med netværksadministratoren, før du installerer softwareopdateringer, især opdateringer af system- BIOS.
HUOMAUTUS: Jos liität tietokoneen verkkoon, pyydä ohjeita verkonvalvojalta ennen ohjelmistojen päivittämistä, varsinkin ennen BIOS-päivityksiä.

Kontakt din netværksadministrator, før du installerer nogen form for software på en computer, der er tilsluttet et netværk.
Ota yhteyttä verkkosi pääkäyttäjään ennen kuin asennat mitään ohjelmistoa verkkoon liitettyyn tietokoneeseen.

Driverdistributionsguiden(kun Windows) Netværksdeling 7 Enheden er tilsluttet et netværk, og der anvendes en central udskrivningskø til styring af alle udskriftsjob.
Ohjattu ohjaimen käyttöönottotoiminto(vain Windows) Jaettu verkko 7 Laite on kytketty verkkoon, ja kaikkia tulostustöitä hallitaan keskustulostusjonon avulla.

Kapitel 2 Netværk(kun udvalgte modeller)13 Netværk(afbrudt) Angiver, at netværksenhederne ikke er tilsluttet et netværk.
Luku 2 Verkkoyhteydet(vain tietyt mallit)13 Verkko(yhteys katkaistu) Osoittaa, että yksikään verkkolaite ei ole yhteydessä verkkoon.

Når du har besluttet dig, at brugerens computer er tilsluttet et netværk, kan du bruge metoden IsDestinationReachable til at bestemme, hvis formularen kan kommunikere med den eksterne datakilde.
Kun olet määrittänyt, että käyttäjän tietokoneeseen on yhteydessä verkkoon, voit määrittää, voiko lomake kommunikoida ulkoisen tietolähteen kanssa IsDestinationReachable-menetelmää.

Hvis din ECOHUB ikke opdateres automatisk, skal du kontrollere, at Nobø HUB'en er tilsluttet et netværk med en god internetforbindelse.
Jos Nobö HUB ei päivity automaattisesti, tarkista, että Nobö HUB on yhdistetty verkkoon hyvällä internetyhteydellä.

Når du har besluttet dig, at brugerens computer er tilsluttet et netværk, kan du bruge metoden IsDestinationReachable til at bestemme, hvis formularen kan kommunikere med den eksterne datakilde.
Kun olet määrittänyt, että käyttäjän tietokone on yhdistetty verkkoon, voit käyttää IsDestinationReachable-menetelmää sen määrittämiseen, voidaanko lomake yhdistää ulkoiseen tietolähteeseen.

Hvis din Nobø HUB ikke opdateres automatisk, skal du kontrollere, at Nobø HUB'en er tilsluttet et netværk, der har en god internetforbindelse.
Jos Nobö HUB ei päivity automaattisesti, tarkista, että Nobö HUB on yhdistetty verkkoon, jossa on hyvä internetyhteys.

Hvis HP All-in-One er tilsluttet et netværk eller tilsluttet en computer via et USB-kabel, kan du endvidere overføre fotoene til computeren til udskrivning, redigering eller deling.
Jos HP All-in-One-laite on lisäksi liitetty verkkoon tai se on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, voit siirtää valokuvat tietokoneeseen tulostettaviksi, muokattaviksi tai jaettaviksi.

Netværksindstillinger Få at du kan bruge Google Cloud Print, skal din Brother-printer være tilsluttet et netværk, som har adgang til internettet.
Verkkoasetukset Jotta voit käyttää Google Cloud Print-palvelua, Brother-tulostimesi on oltava yhdistettynä verkkoon, josta on internetyhteys.

Hvis dit Apple TV er tilsluttet et netværk i en virksomhed eller på en uddannelsesinstitution, skal du sikre dig, at netværket, routeren, firewallen og/eller proxyserveren er konfigureret til at tillade kommunikation via NTP-port 123.
Jos Apple TV on yhdistetty yrityksen tai oppilaitoksen verkkoon, varmista, että verkko, reititin, palomuuri tai välipalvelin on määritetty sallimaan tietoliikenne NTP-portin 123 kautta.

Når computeren er startet eller vågeblus er afbrudt, ser det ud til, at computeren er tilsluttet et netværk, men der er ikke forbindelse til internettet.
Käynnistymisen tai heräämisen jälkeen voi näyttää siltä, että tietokone on yhdistetty verkkoon, mutta se ei muodosta internet-yhteyttä.

Oprettelse af trådløs forbindelse 314 Trådløs netværksforbindelse(afbrudt) Angiver, at én eller flere WLAN-enheder ikke er tilsluttet et netværk.
Langattoman yhteyden muodostaminen 314 Langaton verkkoyhteys(katkaistu) Osoittaa, että ainakin yksi WLAN-laite ei ole yhteydessä verkkoon.

Hvordan man bruger "tilsluttet et netværk" i en Dansk sætning

Hvis maskinen skal bruges med Macintosh, skal maskinen være tilsluttet et netværk.

BEMÆRK: Hvis du vil bruge denne funktion, skal produktet være tilsluttet et netværk og scanningsfunktionen skal konfigureres ved brug af HP's integrerede webserver. 1.

Det betyder ikke noget, om du er tilsluttet et netværk eller ej.

Til avanceret opsætning af printere, der er tilsluttet et netværk, skal du angive printerens IP-adresse i adresselinjen i en webbrowser, når installationen af softwaren er fuldført.

Netværk og IP-adresser Hver enhed, der er tilsluttet et netværk, tildeles et nummer kaldet en IP-adresse.

Hvis du er tilsluttet et netværk, skal du kontakte en administrator.

Denne funktion er især nyttig, hvis du bruger en computer, der er tilsluttet et netværk.

Hvordan man bruger "yhteydessä verkkoon, yhdistetty verkkoon, liitetty verkkoon" i en Finsk sætning

Jääkaapin käyttöjärjestelmä oli yhteydessä verkkoon ja saastui.

Viimein on kaikki paikat yhdistetty verkkoon viiden tähden arvoisesti.

Kertoo, että olet yhteydessä verkkoon VPN:ää käyttäen.

Sovellus ei ole yhteydessä verkkoon millään tavalla.

Ovatko laitteet yhteydessä verkkoon mobiilidatalla vai Wifillä?

Varmista, että tulostin on yhdistetty verkkoon ja on internetyhteydessä. 9

Laitokset on liitetty verkkoon vuosina 1977 ja 1980.

Muistathan, että hyväksymishetkellä autosi tulee yhteydessä verkkoon esim.

Yliopistot on jo liitetty verkkoon suhteellisen nopealla verkolla.

Jokainen sähköntuotantoyksikkö on liitetty verkkoon kuvitteellisen muuntajan kautta.