Hvad Betyder TILSTÅET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tunnustanut
• myöntänyt
• tunnustaneet
• tunnusti
• tunnustettu

Eksempler på brug af Tilstået på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I har tilstået.
Olette tunnustaneet.

Han ville aldrig have tilstået.
Hän ei olisi koskaan tunnustanut.

Han har tilstået otte.
Hän on tunnustanut kahdeksan.

Han havde allerede tilstået.
Hän oli jo tunnustanut.

Jeg har tilstået alt.
Olen tunnustanut sinulle kaiken.

Morderen har allerede tilstået.
Hyvä on, mutta tappaja tunnusti jo.

Du har tilstået din skyld.
Olet myöntänyt syyllisyytesi.

Han har selv tilstået.
Hän on tunnustanut.

De har tilstået forbrydelsen.
Nyt te olette tunnustanut rikoksenne.

Energreen har tilstået.
Energreen tunnusti.

Har de tilstået mordet på din chef?
Onko kukaan tunnustanut poliisipäällikön murhaa?

Smeaton har tilstået.
Smeaton on tunnustanut.

Jeg har tilstået og undskyldt en fejl.
Olen myöntänyt virheeni ja pyytänyt sitä anteeksi.

Nazisten har tilstået.
Natsivanki on tunnustanut.

Forræderi, tilstået og bevist, har fældet ham.
Maanpetos selvä ja tunnustettu kukisti hänet.

Din veninde har tilstået.".
Ystäväsi tunnusti jo!".

Han havde lige tilstået, han havde opført det.
Hän oli tunnustanut, näytellyt murhan.

Det bliver aldrig tilstået.
Niitä ei ole koskaan tunnustettu.

Sture, du har jo tilstået et stort antal mord.
Sture, olet tunnustanut suuren määrän murhia.

De medskyldige har tilstået.
Rikoskumppanit ovat tunnustaneet surmat.

Han har måske tilstået, men han gjorde det ikke.
Mutta hän ei tehnyt sitä.- Hän ehkä tunnusti.

Drenchen har allerede tilstået alt.
Drenchen tunnusti jo kaiken.

De har begge tilstået, at de skændtes under optagelserne.
Molemmat ovat tunnustaneet, että riitelivät kuvauksissa.

Nu har kæresten tilstået mordet.
Poikaystävä on myöntänyt surman.

De har tilstået og overdraget deres jord til Kirken.
He ovat tunnustaneet ja luovuttaneet maansa pyhälle virkahuoneellenne.

Har han tilstået?
Joko hän tunnusti?

Motiveringen af disse valg har Kommissionen tilstået.
Vaihtoehtojen motiivit on tunnustettu.

Han har tilstået.
Se on ohi. Joku tunnusti.

Liget var varmt, da jeg kom- Han har tilstået.
Hän tunnusti. Kun tulin, ruumis oli yhä lämmin eikä veri ollut kuivunut lattialle.

Men han har tilstået drabet.
Hän kylläkin tunnusti.

Hvordan man bruger "tilstået" i en Dansk sætning

I henhold til slægtninge, Adam tilstået den forbrydelse, under tortur.

Finn blev pågrebet, men tilstået fred, og han blev af Harald ført hjem til sine ejendomme. 42.

Landkrabbe, det var Jørgen Nash, den eneste der har tilstået "havfruemordet" i sin bog, til pressen - men ikke til politiet.

Peter Madsen nægter fortsat at have dræbt den svenske journalist, men han har tilstået at have haft usømmelig omgang med liget.

Men selvom den 25-årige mand har tilstået, at det var ham, der sejlede ind i udlejningsbåden, handler retssagen ikke kun om brud på straffeloven.

Mand anholdt for afpresning mod Trustpilot En tidligere ansat har tilstået at have stjålet erhvervshemmeligheder og forsøgt afpresning af Trustpilot.

Bergman, der lavede nogle af verdens mest anerkendt film, har ved tidligere lejligheder tilstået at han var Nazi-sympatisør.

Da den årige har tilstået lovovertrædelsen, kommer han til at få en eller anden form for straf og plet på straffeattesten.

Han bad Harald om fred og ligeledes sin fars lig, og han blev tilstået begge dele.

Artikel Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse. 2.

Hvordan man bruger "tunnustaneet, myöntänyt, tunnustanut" i en Finsk sætning

Poliisin mukaan epäillyt ovat tunnustaneet teon.

Oikeudessa Sviridov oli myöntänyt syyllisyytensä kiristykseen.

Täällä olet nyt tunnustanut lapsen sukupuolen.

Eduskunta oli kerran myöntänyt könttäsumman ympäristötyöhön.

Avustuksen käyttöä valvoo avustuksen myöntänyt toimiala.

Nyt tuomittu oli esitutkinnassa myöntänyt teon.

Puolet kunnista myöntänyt yhdistyksille liikuntaan avustuksia.

Israelin mukaan pidätetyt ovat tunnustaneet teon.

Ex-kumppani oli tunnustanut poliisille surmanneensa Hannen.

Molemmat ovat tunnustaneet käyttäneensä huumeita julkkisbileissä.